Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Construction
containing
tightened
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
anchor bolts are
tightened
after the concrete has hardened
при монтаже насосных агрегатов фундаментные рамы устанавливают на прокладки, прокладки укладывают по периметру, окончательную центровку выполняют с помощью прокладок, раму подливают бетоном, затяжку анкерных болтов делают после затвердения бетона
hand-
tighten
плотно прикрутить вручную
the bolts are
tightened
crosswise
Болты затягивают крест-накрест
the joints are
tightened
from top to bottom
Швы конопатят сверху вниз
the oakum should be
tightened
in layers
Паклю следует уплотнять послойно
tighten
a bolt
подтягивать болт
tighten
a bolt
затягивать болт
tighten
a gland
подтянуть сальник
tighten
a screw
затягивать винт
tighten
a sealing ring
подтянуть манжету
tighten
a seam
уплотнять шов
tighten
a seam
заполнять шов
tighten
insulation
уплотнить изоляцию
tighten
seams
конопатить
Tighten
the bolts evenly with a wrench
Болты равномерно затягивайте ключом
Tighten
the glands of the gate valves
Уплотните сальники у задвижек
Tighten
the jack bolts
Подтяните болты домкрата
Tighten
the loose connections
Подтяните ослабленные соединения
tighten
the nut
затягивать гайку
tighten
the seams
уплотнять швы
tighten
the seams
конопатить швы
tighten
the seams
заполнять швы
tighten
to slip critical condition
затягивать болт до упора
(
S. Manyakin
)
tighten
up
закручивать
tighten
up
подтягивать
(напр., гайку)
tightened
up
закрученный
Get short URL