Terms for subject Construction containing thin

English	Russian
avoid peeling apply paint in thin coats	во избежание отслаивания окрасочный состав наносите тонким слоем
cassette method of production of thin-slab structures	кассетный метод производства тонкостенных конструкций
Cement should be spread in a thin layer	Посыпка цементом производится тонким слоем
Cover the sub-floor with thin cardboard	по настилу укладывайте тонкий картон
covered with a thin coat of vaseline	Поверхность контактов выводов электрооборудования следует зачистить, очистить растворителем, протереть тонким слоем вазелина
extra-thin shell	очень тонкая оболочка
Light steel thin-walled structures	ЛСТК (Kugelblitz)
reinforced thin cement shell	армоцементная оболочка
Rolling Thin Film Oven Test	испытание на укатывание тонкой плёнки в печи (RTFOT elmajor)
the runs are caused by using a thin paint	Потеки вызваны применением жидкой краски
theory of thin shells	теория тонких оболочек
theory of thin-walled shells	теория тонких оболочек
thin a paint	разбавлять краску (with)
thin a paint	растворить малярный состав (чем-либо; with)
thin a paint	разбавлять краску (with)
thin a paint with a solvent	растворять краску растворителем
thin a paint with water	разбавлять краску водой
thin arch dam	тонкостенная арочная плотина
thin arch dam	лёгкая арочная плотина
thin coat	тонкий слой (краски, смазки)
thin-coated electrode	тонкообмазанный электрод
thin coated electrode	тонкообмазанный электрод
Thin-coated electrodes are necessary	Требуются тонкообмазанные электроды
thin consistency	жидкая консистенция (для нанесения краски, лака краскопультом)
thin core earth dam	земляная плотина с противофильтрационной диафрагмой
thin film	мембрана
thin filter	тонкослойный фильтр
thin ice	тонкая ледяная корка
thin-joint blockwork	тонкошовная кладка (tarantula)
thin-joint masonry	тонкошовная кладка (tarantula)
thin lath	тонкая штукатурная дрань
thin-layer coating	тонкослойное отделочное покрытие
thin layer element method	метод тонкослойных элементов
thin-layer loading	тонкослойная загрузка
thin line	тонкая линия
thin mortar	мелкодисперсный строительный раствор
thin out	разжижать
thin plank	шелёвка
thin plank	тонкая доска
thin plate	тонкая доска
thin plate	тонкий лист
thin plate stone	тонкий плитняк
thin ribbed plate	тонкостенная ребристая плита
thin ribbed plate	тонкая ребристая плита
thin section	тонкий шлиф
thin section	микрошлиф
thin section casting	тонкостенная отливка
thin sheet	тонкий листовой материал
thin sheet metal	тонкий металлический лист
thin sheet metal	фольга
thin sheet metal	тонкий листовой металл
thin sheet steel	тонколистовая сталь
thin shell	тонкостенное покрытие
thin-shell barrel roof	цилиндрический свод-оболочка
thin-shell concrete	тонкостенный бетон
thin-shell concrete construction	строительство тонкостенных железобетонных оболочек
thin-shell concrete construction	возведение тонкостенных железобетонных оболочек
thin-shell concrete construction	строительство тонких железобетонных оболочек
thin-shell concrete construction	возведение тонких железобетонных оболочек
thin-shell concrete structure	тонкостенная бетонная оболочка
thin-shell conduit	тонкостенная оболочка
thin-shell construction	тонкостенная оболочка
thin-shell precast concrete ribbed panel	тонкостенная ребристая сборная панель
thin-shell precast units	тонкостенные сборные железобетонные элементы
thin-shell roof	свод-оболочка
thin-shell structure	тонкостенная оболочка
thin shell surface	тонкостенная оболочка
thin-shell tube	тонкостенный трубчатый профиль
thin-shell tube	тонкостенная труба
thin slab	оболочка
thin slab	складка
thin-slab	складка
thin-slab	оболочка
thin-slab conduit	тонкостенная плита
thin-slab construction	тонкостенная плита
thin-slab structure	складчатая конструкция
thin-slab vault	тонкостенный свод
thin-slap vault	свод-оболочка
thin slice	тонкий срез
thin sludge	жидкий ил
thin spread	тонкий слой россыпи
thin spread	тонкий слой разливки
thin strip foundation	гибкий ленточный фундамент
Thin the paint to working viscosity	Разведите окрасочный состав до рабочей вязкости
thin wall	тонкая стена
thin-wall conduit	тонкостенная конструкция
thin-wall construction	тонкостенная плита
thin-wall sampler	тонкостенный трубчатый грунтонос
thin walled balloon	надувной тонкостенный баллон
thin-walled prismatic structure	сооружение из тонкостенных призматических стержней
thin-walled section	тонкостенное сечение
thin-walled space system	тонкостенная пространственная система
thin-walled steel structure	конструкция или сооружение из стальных тонкостенных профилей
thin-walled structure	тонкая конструкция
thin-walled structure	тонкостенное сооружение
thin-walled structure	тонкостенная конструкция
thin-walled structures	тонкостенные конструкции
thin-walled three-dimensional system	тонкостенная пространственная система
thin walled vessel	тонкостенный корпус
thin-webbed girder	двутавровая балка с тонкой стенкой