Terms for subject Construction containing the end of

English	Russian
before installing air ducts remove their end caps and coat the inside surface of the ducts with drying oil	в воздухопроводах перед началом монтажа удалите заглушки, а внутреннюю поверхность покройте олифой
cold end of the kiln	холодный конец печи (ribca)
end of the light	торец фонаря (Eleonora6088)
end of the line	конечный пункт
Force the teeth into the ground at the beginning and raise them at the end of the section	Заглубляйте зубья в начале участка и поднимайте в конце
Lock one end of a cleat in the standing seam	один конец кляммера заводите в стоячий фальц
make up a bell at the end of the pipe, work the ends to be connected with abrasive paper and degrease them with acetone, apply a coat of adhesive to the end of the pipe	при соединении винипластовых труб разогрейте конец одной трубы, на конце трубы сформируйте раструб, соединяемые поверхности зачистите шкуркой и обезжирьте ацетоном, на конец трубы нанесите слой клея
muzzle end of the tool	рабочий конец инструмента
Place the pieces of mesh end to end	Сетки укладывайте впритык друг к другу
Reel the end of wallpaper under the drop roller of the pasting machine	Заправьте конец полотнища установки для нанесения клея под откидной валик
the guide tiles should be set at the beginning and end of the upper and second courses	Маячные плитки устанавливают в начале и конце верхнего и второго ряда
the spigot should stop short of the socket end	Конец трубы не должен доходить до упора раструба
the upper end of the soil stack should pass 70 cm above the roof	Вытяжную часть канализационного стояка необходимо выводить выше крыши здания на 70 см
when connecting rigid-vinyl plastic pipes heat up the end of one pipe	при соединении винипластовых труб разогрейте конец одной трубы, на конце трубы сформируйте раструб, соединяемые поверхности зачистите шкуркой и обезжирьте ацетоном, на конец трубы нанесите слой клея
when setting up a vertical pipe block insert the upper block soil pipe end into the bell of the lower block	при установке вертикального трубного блока вводите конец канализационного стояка верхнего блока в раструб нижнего