Terms for subject Construction containing suction

English	Russian
air-suction box	пылеуловитель
air-suction box	воздухоочиститель
air suction cleaning	продувка воздуха
automatic suction pump	автоматическая помпа
available net positive suction head	располагаемый кавитационный запас (насоса)
boom-type suction dredger	землесосный снаряд с выносной стрелой
bucket wheel suction dredge	роторный земснаряд
bucket wheel suction dredger	роторный земснаряд
bucket-wheel suction dredge	роторный земснаряд
bucket-wheel suction dredger	роторный земснаряд
calculated air stream velocity in local suction zone	расчётная скорость вытяжного факела
can you rent a suction dredger?	вы можете взять в аренду землесосный снаряд?
curved suction conduit	изогнутая всасывающая труба
double suction fan	вентилятор двустороннего всасывания
drag suction head	всасывающая головка с рыхлителем
draw suction	создавать разрежение
dredge pump, suction dredg	землесос (dredge pump; suction dredge; suction dredger; hydraulic dredge; hydraulic dredger)
dredge pump, suction dredge	землесос (dredge pump; suction dredge; suction dredger; hydraulic dredge; hydraulic dredger)
dynamic suction head	полная высота всасывания
fan suction pipe	всасывающий патрубок вентилятора
flexible suction pipe	гибкий всасывающий шланг
floating electric suction dredger	плавучий электрический землесосный снаряд
geodetic suction head	геометрическая высота всасывания
in order to move big sheets safely glass workers should have vacuum suction cups	для перемещения больших стёкол нужны вакуум-присосы
kill the suction	увлажнять стену для герметизации
killing the suction	увлажняющий стену для герметизации
killing the suction	увлажнение стену для герметизации
method of earth filling by suction	намывной способ работ (dredger)
place a vacuum suction cup	установить вакуум-присоску
pump suction head	высота всасывания
pumpless sewage suction car	безнасосная ассенизационная машина
self-suction time	время самовсасывания насоса
Set up the suction dredger at the face	Землесосный снаряд устанавливайте в забое
static suction head	геометрическая высота всасывания (насоса)
suction and force pump	всасывающий и нагнетательный насос
suction bend	колено всасывающей трубы
suction capacity	производительность местного отсоса или вытяжного вентилятора
suction capacity	всасывающая способность
suction chamber	воздухоприёмная камера
suction channel	вытяжной канал
suction cup	всасывающий стакан
suction cup	присос для плиток
suction cup mounted	на присосках (kondorsky)
suction-cutter apparatus	механический рыхлитель (земснаряда)
suction-cutter dredge	земснаряд с фрезерным рыхлителем
suction-cutter dredger	землесосный снаряд с фрезерным рыхлителем
suction-cutter dredger	земснаряд с фрезерным рыхлителем
suction cutterhead	грунтозаборное устройство с механическим рыхлителем
suction dredge	грунтосос (TatyanaDyom)
suction dredger	землесосный снаряд
suction dredger	землесос
suction duct	вытяжной канал
suction effect	подсос (ветра или воды)
suction effect	всасывающее действие
suction elevator	гидроэлеватор
suction elevator	всасывающий элеватор
suction fan	вытяжной вентилятор
suction filter	вакуумный фильтр
suction flap	клапан всасывающего насоса
suction flue	вытяжной канал
suction flue	вытяжной дымоход
suction funnel	аспирационная воронка
suction header	всасывающий сборный коллектор
suction height	высота всасывания
suction hood	вытяжной зонт
suction hood	воздухоприёмник местного отсоса
suction hose	вытяжной шланг
suction length	длина всасывающего трубопровода
suction lifter	подъёмное приспособление на присосках
suction line	отсасывающая линия
suction line	линия всасывания
suction-line gate valve of pump	задвижка на всасывающей линии насоса
suction line valve	запорный всасывающий вентиль
suction main	всасывающий трубопровод
suction main	отсасывающий трубопровод
suction mat	вакууммат (для вакуумирования бетона)
suction of rooms	ряд комнат
suction of rooms	анфилада комнат
suction opening	всасывающее отверстие
suction overfall	сифонный водосброс
suction overfall	сифонный водослив
suction overfall	вакуумный водослив
suction panel	всасывающая панель (вентиляции)
suction part	всасывающая часть
suction pipe	вытяжная труба
suction plant	всасывающий насос
suction plate apparatus	прибор для измерения водопроницаемости грунта
suction pneumatic conveyer	всасывающий пневматический транспортёр
suction power	мощность системы отсоса
suction pressure gauge	манометр на стороне всасывания
suction pressure gauge	вакуумметр
suction pressure safety cutout	прессостат низкого давления
suction pressure safety cutout	реле низкого давления
suction pump	землесос
suction pump	грунтовой насос
suction pump power	мощность компрессоров системы отсоса
suction side of fan	приточная сторона вентилятора
suction side of fan	всасывающая сторона вентилятора
suction strainer	фильтр на линии всасывания
suction strainer	фильтр сетчатый на линии всасывания (Leonid Dzhepko)
suction strainer	вакуум-фильтр
suction system	система отсоса
suction transducer	датчик присасывания (MichaelBurov)
suction transducer technique	использование датчиков присасывания (MichaelBurov)
suction tube	всасывающий шланг
suction valve	всасывающий клапан (вентиль)
suction vent	втяжной канал
suction washer	промыватель с всасыванием
suction washer	промыватель со всасыванием
suction water column	всасываемый водяной столб
suction water head	всасываемый водяной столб
suction wave	подсасывающая волна
suction well	шлюкер
suction well	поглощающий колодец
suction well	водоприёмный колодец насоса
the output of the suction dredger is ... cu. m ph	Производительность землесосных снарядов ... м3 / час
the work is best done using floating suction dredgers	чтобы выполнить эту работу лучше, примените землесосные плавучие снаряды
trailing suction hopper dredge	самоотводный земснаряд с волочащимся грунтоприёмником
trailing suction hopper dredger	саморазгружающийся дноуглубительный земснаряд (Kate Alieva)
trailing suction hopper dredger	самоотвозной трюмный землесос (СТЗ – TSHD mightymads)
trailing suction hopper dredger	самоотводный земснаряд с волочащимся грунтоприёмником
vacuum cleaner suction nose-piece	приёмный насадок пылесоса
vacuum gauge suction lift	вакуумметрическая высота всасывания
vacuum suction cup	вакуум-присоска
vacuum-suction frame	вакуум-присосная рама
we need the results of the test for the leakproofness of the suction system	Необходимы результаты проверки герметичности всасывающей системы
wind loading suction	ветровой отсос (нагрузка, направленная вверх; срывание кровли wandervoegel)
wind suction	подсос ветра