Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Construction containing strip | all forms | exact matches only
EnglishGerman
adhesive stripKleberand
alert stripRüttelstreifen (auf dem Fahrdamm)
alternating strip fillingStreifeneinlegen
alternating strip fillingStreifeneinlage
aluminium stripAluminiumflachband
backing stripSchweißunterlage
backing stripUnterlegstreifen
backing stripSchweißbadsicherung
back-up stripTrägerleiste
back-up stripNagelleiste
built-in light stripeingebautes Lichtband
cant stripDreikantleiste
cant stripkantenbrechende Einlegeleiste
canting stripWassersimsplatte
carpet stripTeppichhalteleiste
caulking stripDichtungsband
caulking stripDichtungsstreifen
ceiling stripDeckenleiste
centring stripZentrierleiste
chamfer stripDreikantleiste
column stripStützstreifen
column stripSäulendeckenteil
copper corrugated stripKupferriffelband (Dichtung)
cover stripDeckleiste
crash landing stripNotlandestreifen
dead-end siding with guard stripStumpfgleis
dividing stripTrennstreifen (Fahrbahn)
door stripTüranschlagschwelle
door stripTürschwelle
door stripTüranschlag
door stripTüröffnungsbegrenzer
door weather stripTürdichtungsstreifen
draught stripAbdichtungslatte
dry striptrocken abziehen
earthing stripÜberbrückungsband
earthing stripDehnungsband
edge protection stripKantenschutzeisen
edge stripRandstreifen (Straße)
edge stripUmleimer
edging stripFußblech
environmental conservation stripDeichberme
erection strip zoneMontagestreifen
expansion stripFugenband
expansion stripDehnfugenfüllstoff
filler stripFugenprofil
fillet stripKehlleiste
fillet stripDeckleiste
firring stripFutterholzleiste
fixing stripUnterleiste (Verschalung)
fixing stripTrägerleiste
flanking stripRanddämmstreifen
flight stripSportbahn
flight stripFlugpiste
flight stripRollfeld
fluorescent stripLeuchtstofflampenleiste
formwork stripStreifenschalung
furring stripPutzträgerabstandsleiste
furring stripPutzträgerleiste
gib stripKeilleiste
girt stripZaunriegel
girt stripNetzriegel
girt stripStreckbaum
girt stripRiegelbrett
grade stripRichtlatte (beim Betonieren)
grade stripBetonierhöhenmarkierungsleiste
green stripGrünzüge
green stripGrünstreifen
green stripGrünzone
ground stripBodenstreifen
gypsum-board stripGipskartonstreifen
hanging ceiling made of enamelled aluminium alloy stripabgehaengte alulacklegierte Metall-Lamellendecke
hard stripStandspur
hard stripBankett (Straßenbau)
hard stripStandstreifen
hard stripRandstreifen (Straßenbau)
hard stripbefestigter Randstreifen
hardwood strip flooringStabfußboden
hardwood strip flooringStäbchenparkett
hardwood strip flooringLattendielung
hardwood strip flooringSchmaldielung
heater stripHeizschlange
hook stripKleiderhakenbrett
indented stripprofiliertes Band
inlaid strip floorRiemjchjenfußboden
insulating stripFugenband
insulating stripDehnfugenfüllstoff
internal stripping outInnenausbau
isolation stripFugenband
isolation stripDehnfugenfüllstoff
joint filler stripFugenfüllstreifen
joint sealing stripFugeneinlage
joint sealing stripFugenstreifen
joint sealing stripFugenklemmprofil
joint sealing stripAbdichtungsprofil
joint stripFugenleiste
jointing stripFugeneinlage
jointing stripFugenstreifen
jointing stripDichtprofil (für Fugen, z.B. bei Platten)
kick stripStoßleiste
kick stripTrittleiste
landing stripStart- und Landebahn
landing stripLandeplatz
landscape stripGrünstreifen
landscape stripRasentrennstreifen
ledger stripeingelassenes Querträgerstützholz (an den Jochsäulen)
ledger stripQuerholzunterstützungshölzer am Hauptbalken
ledger stripHirnholzlatte
lock-strip gasketSprengringdruckdichtung
louvered strip waffle slab ceilingBandrasterdecke
main flight stripHauptflugpiste
margin stripBankett (Straße)
margin stripRandholz
margin stripRandstreifen
margin stripRanddiele
marginal stripSeitentrennstreifen
marginal stripRandstreifen
marginal stripBankett (Straße)
marginal stripunbefestigter Randstreifen (Straßenbau)
marginal stripSeitenstreifen
marking stripMarkierungsstreifen
median stripMittelstreifen (Straße)
median stripTrennstreifen
middle stripMittelstreifen (Straße)
mortar guide stripPutzleiste
mortar guide stripPutzlehre
mortar guide stripPutzlatte
mortar stripMörtelstrich
mortar stripQuerschlag
mortar stripMörtelstreifen
nailing stripNagelleiste
nailing stripNagellasche
nosing stripStufenkantenprofilstreifen
one-strip airfieldFlugplatz mit einer Piste
paint strip, paint removerBeizmittel
paint strip, paint removerBeize
paint strip, paint removerÄtzmittel
paint strip, paint removerAbbeißmittel
panel stripKassettendeckleiste
panel stripDeckleiste
parking stripParkstreifen (eines Parkplatzes)
parquet stripParkettstab
parquet stripParkettriemen
parquet strip flooringLattendielung
parquet strip flooringStabfußboden
parquet strip flooringStäbchenparkett
parquet strip flooringSchmaldielung
parting stripTrennleiste
pilaster stripanlaufender Wandpfeiler
pilaster stripPilaster
pile stripPfahlstreifen
plaster stripPutzband
plastic stripKunststoffmarkierung (Straße)
plough stripNutleiste
radiant stripHeizstreifen
radiant stripStrahlplatte
radiant stripBandstrahler
rectangular strip foundation with padrechtwinkliges Streifenfundament mit Kies Polster
residual stripof pavement Reststreifen
ribbon stripeingelassenes Querträgerstützholz (an den Jochsäulen)
rider stripDachfirst
rider stripDachgrat
rider stripDeckflacheisen
rider stripFirst
rider stripFirstlinie
rider stripKopfplatte
rolled strip roofingBitumendachpappe
rolled strip roofingDachpappe
rumble stripRüttelstreifen
rumble strip"schlafender Polizist"
rumble stripHolperschwelle
rumble stripFahrbahnschwelle
rustication stripEinlegelatte
rustication stripEinlegeformleiste
rustication stripBetonformleiste (in die Betonschalung)
safety stripSchutzstreifen
safety stripMittelstreifen
screed stripPutzlehre
screed stripPutzlehrstreifen
sealing stripFugenband
sealing stripgeformter Dichtstoff
sealing stripAbdichtungsband
separating stripTrennstreifen
serrated stripRüttelschwelle
serrated stripHolperschwelle
shelf stripRegaltrageleiste
shoulder stripverbreitern
shoulder stripSchultern heben (Straße)
shoulder stripStandspur (Straße)
shoulder stripSicherheitsstreifen (Start- und Landebahn)
shoulder stripbefestigter Randstreifen
side safety stripseitlicher Sicherheitsstreifen
side stripRandstreifen (Straße)
side stripSeitenstreifen
slab stripMittelstreifen (Straße)
slag stripKiesbremsstreifen
slag stripKiesleiste
slag stripDachkieshalteleiste
slamming stripStreifeneinlage entlang dem Schloßbrett (Tür)
slamming stripDämpfungsmittel (Tür)
spacer stripDistanzstreifen
starter stripAnfangslage
starter stripTraufenlage
starting stripAnfangslage
starting stripTraufenlage
steel strip welding machineBandschweißmaschine
step cover stripTrittleiste
step cover strip metal, nosing of a stairTrittleiste
strengthening stripAbdichtungsverstärkung (Bedachung)
strip barkingSchälen
strip barkingEntrinden
strip bearingStreifenlager
strip boardgeleimtes Schichtenbrett (mit Holzlattenkern)
strip bondedstreifenweise aufgeklebt
strip buildingReihenbebauung
strip ceilingSkelettdecke
strip coatingBandbeschichtung
strip coregeleimtes Schichtenbrett (mit Holzlattenkern)
strip cutting outAblängen von gerollten Belägen
strip-cutting shearsVorrichtung zum Längsbeschnitt
strip downdemontieren
strip downabbauen
strip flooringLattendielung
strip flooringStabfußboden
strip flooringStäbchenparkett
strip flooringSchmaldielung
strip footingStreifengründung
strip footingBankett
strip footingFundamentstreifen
strip footingStreifenfundament
strip foundationFundamentstreifen
strip foundationStreifengründung
strip foundationBankett
strip foundationSockelelement
strip galvanisingBandverzinken
strip in a lockSchloßstreifen
strip joint formerFugenprofil
strip joint formerFugenfüllstreifen
strip lathPutzfugenleistenlage (Putzarbeit)
strip lathLattengitterlage
strip lathingStreifenputzträger
strip lightLeuchtstofflampenleiste
strip lightLandestreifenfeuer (Flugplatz)
strip loadStreckenlast
strip loadLinienlast
strip loadStreifenlast
strip moppingStreifenklebung (Dachhaut)
strip of groundGrundstreifen
strip of woodHolzstreif
strip of woodHolzlatte
strip of woodHolzband
strip panelStreifenplatte
strip pattern parquet flooringRiemenfußboden
strip pattern parquet flooringRiemenboden
strip reinforcementStreifenbewehrung
strip slatesStreifenschindel
strip slatesBitumendachschindeln
strip soakerStreifendichtung (Schindeldeckung)
strip tapingMessen der Isoliertafelfugen
strip weltingüberworfener Falzsaum (Metallbedachung)
strip weltingüberstehende Randfalzleiste
strip windowsFensterband
strip windowsdurchlaufende Fenster
strip windowsBandfenster
stripping of overburdenSchürfen
stripping of top soilOberbodenabtrag
stripping of top soilAbräumen
stripping of top soilAbdecken
sweep stripBürstenstreifen (Drehtür)
tack stripTeppichhalteleiste
tack stripTeppichleiste
tackless stripLäuferhalter
tackless stripTeppichhalteleiste
tackless stripTeppichleiste
taping stripTropfschutzstreifen
taping stripTropfband (Betonfugen)
taping stripFugenschutzklebestreifen
taping stripDachpappenverbindungsstreifen
thin strip foundationflexibles Streifenfundament
thrust stripDruckleiste
tile stripDachlatte
to stripabbauen
to stripauseinandernehmen
to stripabwaschen
to stripdemontieren
to stripabbeizen
to strip off the bursbeschneiden
to strip off the bursputzen
to strip off the bursabgraten
tonk stripverstellbare Regalstützen
tonk stripeinstellbarer Regalrahmen
triangular stripDreikantleiste
vertical strip ceilingLamellendecke
weather stripäußere Fugendeckleiste
weather stripWetterschutzfugenleiste
weather stripseitlich angebrachte Türdichtung
weld used for joining lengths of stripBandverbindungsnaht
welting stripüberworfener Falzsaum (Metallbedachung)
welting stripüberstehende Randfalzleiste
wood strip flooringStabfußboden
wood strip flooringDielenfußboden
wood strip for flooringDiele (Bodenbelag)
wrecking stripBetonschalungsöffnungsleiste
wrecking stripSchalungsschlüsselstück

Get short URL