Terms for subject Construction containing sized

English	Russian
actual size	действительный размер (полученный измерением)
actual size	действительное значение геометрической величины
aggregate maximum size	максимальная крупность зёрен заполнителей
average particle size	средняя величина частиц
bar size	размер арматуры
basic size	номинальный размер (напр. автомобиля)
basic size	основной размер
Concrete surfaces should be sized using a fur roller	Проклейку клейстером бетонных поверхностей следует производить меховым валиком
design size	расчётный размер
duct size	номинальный размер сечения воздуховода
effective size	эффективный диаметр (зёрен грунта)
equivalent grain size	эквивалентный размер зёрен
erection by large-sized prefabricated blocks	крупноблочный монтаж
erection size	монтажные размеры
expected change in size	ожидаемое изменение размера
gap-sized grading	прерывистый рассев
grain-size accumulation curve	суммарная кривая гранулометрического состава
grain-size classification	классификация сыпучих грунтов по крупности зёрен
grain size curve	кривая гранулометрического состава
grain size distribution curve	кривая гранулометрического состава
large-sized block	крупный блок
large-sized block constructions	крупноблочные конструкции
large-sized block structures	крупноблочные конструкции
large-sized cable	многопарный кабель
large-sized glass	крупногабаритное стекло
large-sized plate	крупноразмерная плита
large-sized timber	толстомерный лесоматериал
limit size	предельный размер
limits of size	предельный размер
maximum limit of size	наибольший размер
maximum size of aggregate	максимальная крупность зёрен заполнителей
mean particle size	средний размер частиц
medium-sized	среднего размера
mesh size	размер отверстий сита
middle-sized gravel	гравий средней крупности (6-20 мм)
middle-sized sand	песок средней крупности
minimum size	наименьший размер
Move aside the over-sized goods	Отодвиньте негабаритные грузы
nominal maximum size of aggregate	номинальный максимальный размер зёрен заполнителей
nominal size lumber	пиломатериал номинального сечения
opening size	ширина дверного проёма (по дверной коробке)
over-sized cargo	негабаритный груз
over-sized glass	крупногабаритное стекло
over-sized scrap	негабаритный металлолом
particle-size accumulator curve	суммарная кривая гранулометрического состава
particle-size analysis	гранулометрический анализ ситовым методом
particle size analysis	анализ крупности частиц
particle-size distribution	зерновой состав
particle-size distribution curve	кривая просеивания зернистого каменного материала
percentage passing each sieve size	зернистость материала, прошедшего через каждое сито
pipe size	условный проход (трубопровода)
pipe size	номинальный диаметр
project size	размер объекта строительства
rebate size	размер паза для вставки стекла
reference size	базисный размер
setting-out size	установочный размер
single-sized aggregate	заполнитель из зёрен одной фракции
size colour	клеевая краска
sized gypsum	дроблёный гипс
small-size	малогабаритный (напр., погрузчик)
small-sized block	мелкий блок
small-sized flat	малогабаритная квартира
small-sized timber	тонкомерный лесоматериал
small-sized wheel-mounted truck crane	малогабаритный пневмоколёсный кран
standard size	стандартный размер
standard-size lumber	пиломатериал стандартных размеров
theoretical community size	расчётная площадь территории, занимаемая городом
theoretical size	теоретический размер
trace in full size	перевязывать
traced in full size	перевязанный
tracing in full size	перевязывающий
tracing in full size	перевязывание
trueness to size	точность размеров
wrench size across flats	размер ключа по зеву