Terms for subject Construction containing rust

English	Russian
chalky rust	белая ржавчина (продукты коррозии, содержащие карбонаты железа и кальция)
Clean the joint plates from rust	Стыковые накладки очищайте от ржавчины
Clean the reinforcing from rust	Эту арматуру очистите от ржавчины
formation of rust	образование окалины
iron-rust cement	железистый цемент
iron rust cement	железная замазка
loose rust	отслаивающаяся ржавчина
navvy pick for rust break-off	кирка для отбивки ржавчины (Himera)
non-rust	нержавеющий
pecker for rust break-off	кирка для отбивки ржавчины (Himera)
prevent rust	предотвращать ржавление
protection against rust	предохранение от ржавчины
remove rust	удалять ржавчину
Remove the rust from metal surfaces chemically	Металлические поверхности от ржавчины очищайте химическим способом
rust cement	замазка из чугунных опилок, нашатыря и серы
rust cement	антикоррозийная замазка
rust-eaten pipe	проржавевшая труба
rust-eaten tube	проржавевшая труба
rust formation	образование ржавчины
rust in	проржаветь
rust-inhibiting paint	антикоррозионная краска
rust-inhibiting paint	антикоррозийная краска
rust-inhibitive pigment	антикоррозионный пигмент
rust-inhibitive pigment	пигмент-ингибитор коррозии
rust inhibitor	антикоррозийное средство
rust joint	оксидное укрепление стыков железных конструкций при помощи специальной пасты
rust mark	след ржавчины (дефект отделки)
rust mark	ржавое пятно
rust pocket	прочистной лючок у основания вентиляционной трубы канализации
rust-preventing agent	антикоррозионное средство
rust-preventing medium	антикоррозионное средство
rust-preventing paint	антикоррозионное лакокрасочное покрытие
rust prevention	защита от коррозии
rust-preventive	антикоррозийный (напр., о смазке)
rust preventive	антикоррозионное средство
rust-proof	коррозионностойкий
rust-proof metal	нержавеющий металл
rust proofing	защита от коррозии (the treatment of metal with a special coating to prevent rusting. Collins Alexander Demidov)
rust-proofing coating	коррозионноустойчивое покрытие
rust-proofing paint	антикоррозионное лакокрасочное покрытие
rust removal	снятие ржавчины
rust removal	очистка от ржавчины
rust remover	удалитель ржавчины
rust removing	удаление ржавчины
rust-removing agent	средство для удаления ржавчины
rust-resistant	нержавеющий
rust-resisting	коррозионностойкий
rust spot	пятно ржавчины
rust stains	пятна ржавчины (дефект при окраске)
rusted fast	проржавевший
yellow rust	жёлтая ржавчина (продукты коррозии железа)