| English | German |
| broad chisel for flattening rough stones | breiter Steinmeissel |
| coarse file, rubber, rough file | Grobfeile |
| left rough | spaltrau |
| rendering, rough casting | Ausrappung |
| rendering, rough casting | Bewerfen |
| rendering, rough casting | Bewurf |
| rough ashlar | unbehauener Bruchstein |
| rough average | ungefährer Durchschnitt |
| rough barking | Räppeln |
| rough barking | Buntschälung |
| rough board | ungehobeltes Brett |
| rough board ceiling | unverkleidete Holzdecke |
| rough bolt | schwarze Schraube |
| rough bolt | rohe Schraube |
| rough cast | Rohbearbeitung |
| rough cast | Spritzbewurf |
| rough-cast plaster | Rauputz |
| rough cast plaster | Rauputz |
| rough cast, rock work | etwa Besenbewurf |
| rough dimension | Rohmaß |
| rough down | schruppen (grob bearbeiten) |
| rough-edged | baumkantig (Holz) |
| rough-finished washer | schwarze Scheibe |
| rough-finished washer | rohe Scheibe |
| rough fracture | irregulärer Bruch |
| rough grading | Rohplanum |
| rough ground | hügeliges Grundstück |
| rough ground | hügeliges Gelände |
| rough-hew | bossieren (Naturstein) |
| rough-hew | behauen |
| rough hewing | Behacken von Balken (Brettern) |
| rough-hewn granite slab | Granitkrustenplatte |
| rough logs | Vollholz |
| rough logs | ungeschältes Holz |
| rough mold | Füllform |
| rough mold | Vorform |
| rough painting | Rauhfaseranstrich |
| rough partitioning | Bretterverschlag |
| rough-picked polygonal walling | Zyklopenmauerwerk |
| rough plastering | Rohputz |
| rough plastering | Rohbearbeitung |
| rough plastering | Spritzbewurf |
| rough-precision nut | Mutter mit Grobpassung |
| rough-rolled glass | gewalztes Rohglas |
| rough sawn timber | Rohschnittholz |
| rough stone | Bruch |
| rough stone | Steinabfall |
| rough survey | Aufnahme nach Augenmaß |
| rough table | Vorformtisch |
| rough terrain car | geländegängiges Fahrzeug |
| rough, unplaned, roughly hewn, uneven, deveiled, | aus dem Groben behauen (pitch faced stone) |
| rough, unplaned, roughly hewn, uneven, deveiled, | uneben (pitch faced stone) |
| rough, unplaned, roughly hewn, uneven, deveiled, | ungehobelt (pitch faced stone) |
| rough, unplaned, roughly hewn, uneven, deveiled, | rauh (pitch faced stone) |
| rough wood | Vollholz |
| rough wood | ungeschältes Holz |
| stone roughing hammer | Steinhauerkroenel |
| tongue and groove rough sawn timber | Rauspundbrett (board) |
| tongue and groove rough sawn timber | Rauspund (board) |
