Terms for subject Construction containing retrait

French	Russian
bois bois à retrait moyen	древесина средней усушки
contrainte de retrait	усадочное напряжение
contrainte due à retrait de séchage	усушечное напряжение
contrainte résiduelle due aux retraits	остаточное напряжение усадки
de retrait	усадочный
effort de retrait	усадочное усилие
effort de retrait	напряжение от усадки
fente de retrait	сухобоина
fente de retrait	трещина от усадки
grandeur du retrait	величина усадки (насыпи)
joint de retrait-flexion	шов сжатия-изгиба
limite de retrait	предел усадки (насыпного грунта, бетона)
maçonnerie par retraits	каменная кладка уступами
maçonnerie par retraits	кладка уступами
microfissure du retrait	усадочная микротрещина
phénomène de retrait	процесс усадки
retrait au séchage	воздушная усадка бетона
retrait au séchage	усадка при высыхании (бетона)
retrait axial	продольная усушка
retrait compensé	компенсированная усадка
retrait consécutif	дополнительная усадка
retrait de cuisson	огневая усадка
retrait de durcissement	усадка при твердении (бетона)
retrait de prise	усадка при схватывании (du béton)
retrait de séchage	усушка
retrait de séchage	усыхание
retrait de séchage	усадка при высыхании
retrait des fonds de roulement	изъятие оборотных средств
retrait différentiel	дифференциальная усадка
retrait du bois	усушка древесины
retrait du béton	усадка бетона
retrait du béton frais	усадка бетонной смеси
retrait définitif	конечная усадка
retrait final	окончательная усадка
retrait hydraulique	гидравлическая усадка
retrait hygrométrique	капиллярная усадка
retrait hygrométrique	гигрометрическая усадка
retrait irréversible	необратимая усадка
retrait radial	радиальная усушка
retrait réversible	обратимая усадка
retrait tangentiel	тангентальная усушка
retrait thermique	термическая усадка
retrait thermo-hygrométrique	термогигрометрическая усадка
retrait total	общая усадка
retrait volumétrique	объёмная усушка
retrait volumétrique	объёмная усадка
retrait à la cuisson	усадка при обжиге
retrait à l'air	воздушная усадка бетона
retrait à l'air	воздушная усадка
résistance au retrait	сопротивление выдёргиванию (напр. сваи)
sans retrait	безусадочный
surmesure prévue pour retrait de séchage	припуск на усушку
table en retrait	утопленная облицовочная плитка
étreinte de retrait	усадочное сжатие
étreinte de retrait	усадочное напряжение