| English | Russian |
| air-entraining water reducing admixture | воздухововлекающая пластифицирующая добавка |
| applied to reduce | применяется с целью сокращения (Yeldar Azanbayev) |
| auto-reducing tacheometer | авторедукционный тахеометр-автомат |
| auto-reducing tachometer | авторедукционный тахеометр-автомат |
| disk-type reducing valve | редукционный клапан с круглой шиберной заслонкой |
| friction-reducing material | вещество, уменьшающее трение |
| permeability-reducing admixture | добавка, снижающая водопроницаемость |
| permeability reducing agent | средство, снижающее проницаемость |
| pressure reducing station | станция понижения давления (на трубопроводе, в распределительной сети) |
| pressure-reducing valve | клапан, понижающий давление |
| pressure-reducing valve | редуктор давления |
| reduce capacity | уменьшить мощность |
| reduce capacity | понизить мощность |
| reduce cement consumption | сокращение расхода цемента (Yeldar Azanbayev) |
| reduce coordinates | приводить координаты |
| reduce cost | удешевлять |
| reduce electric power supply | уменьшить подачу электроэнергии |
| reduce expenses | сокращать затраты |
| reduce heat loss | уменьшить теплопотери |
| reduce pressure | уменьшить давление |
| reduce resistance | уменьшить сопротивление |
| reduce the consumption of materials | сокращать расход материалов |
| reduce the load | уменьшить нагрузку |
| reduce the speed | снижать скорость |
| reduce the time | сокращать сроки |
| reduce to powder | измельчать в порошок |
| reducing bend | суживающееся колено (трубы) |
| reducing coefficients | понижающие коэффициенты |
| reducing coupling | переходная трубопроводная муфта |
| reducing cross | неравнопроходная крестовина |
| reducing elbow | редукционный отвод |
| reducing elbow | редукционное колено (отвод) |
| reducing fitting | переход |
| reducing fitting | переходный соединительный элемент |
| reducing fitting | переходная муфта |
| reducing fitting | переходный фитинг |
| reducing flowmeter | расходомер с сужающим органом |
| reducing nipple | переходный ниппель |
| reducing of duct | конфузор (воздуховода) |
| reducing piece | конфузор (воздуховода) |
| reducing piece | переходный фитинг |
| reducing pieces | переходные соединительные части |
| reducing pipe | переход |
| reducing pipe-joint | переходная втулка |
| reducing sleeve | переходная втулка |
| reducing tee | переходный тройник |
| reducing the speed | снижение скорости |
| reducing the speed | снижающий скорость |
| reducing to powder | измельчение в порошок |
| reducing to powder | измельчающий в порошок |
| reducing valve | редуктор давления |
| reducing valve | клапан, понижающий давление |
| self-reducing alidade | авторедукционный кипрегель |
| shrinkage reducing agent | противоусадочная добавка |
| used to reduce | используется для сокращения (Yeldar Azanbayev) |
| vibration reducing | пружинящий |
| void-reducing cantilevering | способность уменьшать пустоты |
| water-reducing accelerator | добавка, ускоряющая водопоглощение |
| water reducing admix | пластифицирующая добавка |
| water-reducing admixture | добавка, уменьшающая водопотребность |
| water reducing admixture | пластифицирующая добавка |
| water reducing agent | водопоглощающая добавка |
| water reducing agent | пластифицирующая добавка |
| water-reducing agent | добавка, уменьшающая водопотребность |
| water-reducing retarder | добавка, замедляющая водопоглощение |
