 |
| Italian | Russian |
| Impianto realizzazione schiume principali | установка для предварительного вспенивания (oksanamazu) |
| realizzazione dell’opera | строительство объекта (Незваный гость из будущего) |
| realizzazione di massetto | укладка стяжки пола (massimo67) |
| realizzazione di massetto | устройство стяжки пола (massimo67) |
| realizzazione di massetto | создание стяжки (massimo67) |
| realizzazione di massetto | заливка пола стяжкой (massimo67) |
| realizzazione di massetto | заливка стяжки пола (massimo67) |
| realizzazione di scavo | разработка грунта (земляные работы по разработке грунта; разработка грунта экскаватором; massimo67) |
| realizzazione di scavo | выполнение земляных работ (Realizzazione di scavo a sezione obbligata per un'altezza di circa 80 cm - для создания траншеи под фундамент massimo67) |
| realizzazione di scavo | выемка грунта (Realizzazione di scavo a sezione obbligata per un'altezza di circa 80 cm - для создания траншеи под фундамент massimo67) |
| realizzazione di solettone di fondazione | устройство монолитной фундаментной плиты (Основу конструкции составляет монолитная железобетонная плита, выполненная путем заливки бетона по всей площади строящегося здания. ... При этом ребра, как и основная плита, выполняются из монолитного бетона или отдельных блоков и равняются по высоте размерам цоколя. massimo67) |
| realizzazione tracce | устройство штроб (борозд: realizzazione tracce su pavimento esistente, штробление стен под проводку, устройство штробы сечением 30х30 мм для укладки датчика температуры пола massimo67) |