Terms for subject Construction containing proofing

English	Russian
burglar proofing	защита от взлома
child proofing	защита от неразумно действующего оператора
corrosion proofing	защита от коррозии
damp proofing	устройство гидроизоляции
damp-proofing	изоляция от действия влаги
damp proofing	гидроизоляционные работы
damp proofing	пароизоляция
damp proofing	установка пароизоляции
damp-proofing	влагоизоляция
damp-proofing of masonry work	гидроизоляция каменной кладки
dew proofing	предотвращение выпадения росы
dope-proofing	защита поверхности покрытием (напр., лаком)
draft-proofing	герметизация (напр., оконных или дверных проёмов Azgrim)
draught proofing	герметизация окон и дверей (dnv)
dust proofing	пылезащищённый
earthquake proofing	обеспечение сейсмостойкости (здания, сооружения)
fire-proofing tile	пустотелый кирпич для защиты от огня огнестойкая черепица
flame proofing	огнезащитная обработка
flood proofing	противопаводковая защита
foundation damp-proofing course	гидроизоляция фундамента
freeze proofing	предотвращение замерзания
moisture proofing	гидроизоляция
moisture proofing	влагоизоляция
proofing compound	герметизирующий компаунд
road and aerodromes proofing	покрытия дорого и аэродромов (Yeldar Azanbayev)
rust proofing	защита от коррозии (the treatment of metal with a special coating to prevent rusting. Collins Alexander Demidov)
rust-proofing coating	коррозионноустойчивое покрытие
rust-proofing paint	антикоррозионное лакокрасочное покрытие
shower proofing	пропитка водоотталкивающим составом
skid proofing machine	шероховальная машина для поверхности дорожного полотна
sound proofing	заглушение шума
sound proofing	шумозащита
vapor-proofing work	установка пароизоляции
vapor-proofing work	установка пароизоляционного слоя
vapor-proofing work	устройство гидроизоляции
vapor-proofing work	работы по устройству гидроизоляции
vibration proofing	виброизоляция
water proofing	гидроизоляционные работы