Terms for subject Construction containing poteau

French	Russian
appui du pont à poteaux	столбчатая опора моста
base de poteau	башмак колонны
brûlement bruit de poteaux	обжиг столбов
coffrage poteau superposable	щитовая столбовая опалубка, устанавливаемая внахлёстку
collet du poteau	воротник колонны
construction poteaux - poutres	каркасное сооружение
double poteau	сдвоенный столб
embase de poteau	основание столба
entrée de la ligne téléphonique aérienne sur poteaux	воздушно-столбовой телефонный ввод
escalier à poteau central	лестница на центральной колонне
espacement des poteaux	расстояние между столбами
fondation sous forme des bandes croisées sous une grille de poteaux	фундамент в виде перекрёстных лент под сетку колонн
foreuse à poser les poteaux	бур-столбостав
grille triangulaire avec poteaux et suspensions supplémentaires	треугольная решётка с дополнительными стойками и подвесками
grille triangulaire avec poteaux supplémentaires	треугольная решётка с дополнительными стойками
ligne aérienne sur poteaux	столбовая линия проводной связи
membrure du poteau	пояс колонны
membrure du poteau soutenant le toit	шатровая ветвь колонны
ossature en linteaux et poteaux	ригельно-стоечный каркас
ossature en poteaux	безригельно-стоечный каркас
ossature en poteaux articulés	связевый каркас
ossature en poutres et poteaux	балочно-стоечный каркас
panne sur poteaux	прогон по столбам
panneau supplémentaire entre des poteaux	между ко лонная панельная вставка
partie du poteau au-dessus de la poutre de roulement	надкрановая ветвь колонны
partie du poteau sous la poutre de roulement	подкрановая ветвь колонны
pied de poteau	башмак колонны
pied de poteau articulé	шарнирная база колонны
pied de poteau encastré	бесшарнирная база колонны
pied de poteau plein	сплошная база колонны
pied de poteau séparé	раздельная база колонны
pieu-poteau	свая-стойка
plantation de poteaux	установка столбов линии передачи
plantation de poteaux	установка опор линии передачи
portique avec poteau médial rigide	рама с жёсткой средней опорой
portique avec poteaux flexibles	рама с гибкими стойками
poteau A	А-образный столб
poteau A	А-образная мачта
poteau accolé	столб, примыкающий к стене
poteau apparent	обнажённая колонна
poteau articulé aux appuis	шарнирно-опёртая стойка
poteau avertisseur	предупреждающий знак
poteau caténaire	опора контактной сети
poteau composé	составной столб
poteau composé	составная стойка
poteau composé à treillis	решётчатая стойка
poteau cornier	угловая стойка
poteau cornier	угловой столб
poteau coulé en place	монолитная колонна
poteau coulé en œuvre	монолитный бетонный столб
poteau creux	трубчатый столб
poteau creux	пустотелый столб
poteau d'about	торцовая колонна
poteau d'alignement	линейная опора
poteau d'alignement	линейная мачта
poteau d'angle	угловая колонна
poteau d'appui	опорная стойка
poteau de bois	деревянный столб
poteau de bord	крайняя колонна
poteau en maçonnerie de brique	кирпичный столб
poteau de béton	бетонный столб
poteau de béton armé	железобетонный столб
poteau de coffrage	стойка опалубки
poteau de la caténaire	опора контактной сети
poteau de la charpente	стойка каркаса
poteau de la ligne d'éclairage aérienne	опора осветительной сети
poteau de liaison téléphonique à fils	столбовая опора линии связи
poteau de ligne à trolley	троллейный столб
poteau de montage	монтажная стойка
poteau de mur	стеновой столб
poteau de pignon	торцовая стойка
poteau de remplissage	промежуточный столб жёсткости в фахверковом каркасе
poteau de soutien	поддерживающая стойка
poteau de soutien	стойка подпорная
poteau de soutien	опорный столб
poteau de soutènement	опорный столб
poteau de traversée	переходная опора
poteau debout	торцовая стойка
poteau d'incendie	противопожарный стояк (Vinca)
poteau double	спаренный столб
poteau du carcasse de mur	фахверковая колонна
poteau d'un seul profilé	сплошная стойка
poteau d'éclairage	осветительный столб
poteau d'éclairage extérieur	опора наружного освещения
poteau démontable	съёмная опора
poteau démontable	раздельная опора
poteau en acier	стальная опора
poteau en acier	металлическая колонна
poteau en bois	деревянная стойка
poteau en bois	деревянная опора
poteau en bois injecté	деревянный столб, пропитанный антисептиком
poteau en béton armé	железобетонная стойка
poteau en béton armé	железобетонная колонна
poteau en béton armé avec armature transversale en spirale	железобетонная колонна с косвенной арматурой
poteau en forme de champignon	грибовидная колонна
poteau en L	Г-образный столб
poteau en T	Т-образный столб
poteau en treillis	сквозная колонна
poteau en treillis	сквозная стойка
poteau en treillis	решётчатый столб
poteau en treillis	решётчатая колонна
poteau en treillis	решётчатая стойка
poteau en treillis	решётчатая мачта
poteau en treillis métallique	металлическая решётчатая мачта
poteau en tubes d'acier	столб из стальных труб
poteau en tubes d'acier	мачта из стальных труб
poteau en une seule pièce	цельная опора
poteau en une seule pièce	одиночная стойка
poteau haubané	столб с оттяжкой
poteau imprégné	пропитанный столб
poteau imprégné	деревянный столб, пропитанный антисептиком
poteau incendie	пожарный гидрант (murawki)
poteau indicateur	указывающий знак
poteau injecté	пропитанный столб
poteau intermédiaire	средняя стойка
poteau intermédiaire	промежуточная колонна
poteau isolé	раздельная колонна
poteau isolé	свободностоящая стойка
poteau isolé	одиночная стойка
poteau isolé portant	отдельно стоящая колонна
poteau jumeau, poteau jumelé	спаренный столб
poteau jumeau, poteau jumelé	сдвоенный столб
poteau jumelé	спаренная стойка
poteau kilométrique	километровый столб
poteau kilométrique	километровый знак
poteau monolithe	монолитная колонна
poteau métallique	металлическая опора
poteau métallique	металлическая колонна
poteau plein	сплошная колонна
poteau plein	сплошная стойка
poteau porteur	несущий столб
poteau porteur	несущая стойка
poteau-portique	портальная опора
poteau précontraint	предварительно-напряжённая колонна
poteau préfabriqué	сборная опора
poteau préfabriqué	сборная колонна
poteau saboté	столб с пасынком
poteau saboté	наращённый столб
poteau sans poutre de pont roulant	бескрановая колонна
poteau soudé	сварная колонна
poteau sous compression axiale	центрально-сжатая колонна
poteau support de pont roulant	крановая колонна
poteau supportant la poutre de roulement	подкрановая колонна
poteau tubulaire	трубчатая стойка
poteau tubulaire	трубчатая колонна
poteau tubulaire	трубчатый столб
poteau à console	столб с кронштейном
poteau à console	мачта с кронштейном
poteau à contreforts	столб с контрфорсами
poteau à corps plein	цельный столб
poteau à deux fûts	двухветвенная колонна
poteau à deux lames	двухветвевая колонна
poteau à deux niveaux	двухъярусная колонна
poteau à double console	столб с двойным кронштейном
poteau à double potence	двухконсольный столб
poteau à fût unique	одноветвенная колонна
poteau à gradins	ступенчатая стойка
poteau à gradins	ступенчатая колонна
poteau à la hauteur d'un étage	поэтажная стойка
poteau à plusieurs niveaux	многоэтажная колонна
poteau à plusieurs niveaux	многоярусная колонна
poteau à section décroissante	утоняющийся кверху столб
poteau à simple potence	одноконсольный столб
poteau à simple potence	Г-образный столб
poteau à un niveau	одноярусная колонна
poteau à un seul niveau	одноэтажная колонна
poteau à étages	многоярусная стойка
poteau à étai	столб с подкосом
poteaux accouplés	спаренные столбы
poteaux jumelés	спаренные столбы
poutre sur poteaux	прогон по столбам
sabot de poteau	стул столба
semelle continue sous poteaux	ленточный фундамент под колонны
semelle continue sous poteaux	балочный фундамент
socle du poteau	основание столба
socle du poteau	цоколь столба
sommet de poteau	вершина стойки
soutènement par poteaux	стоечное крепление
soutènement par poteaux et ancrage	стоечно-анкерное крепление
soutènement par poteaux et étais	стоечно-распорное крепление
structures en poutres et poteaux	балочно-стоечные конструкции
système des poutres et poteaux	балочно-стоечная система
système à traverses et poteaux	ригельно-стоечная система
torsion en fils d'acier pour attacher le sabot au poteau	пасынковая скрутка
treillis du poteau	решётка колонны
triple poteau	строённый столб
tête de poteau	вершина стойки
tête du poteau	оголовок колонны
tête du poteau central du réservoir	корона резервуара
tête du poteau central d'un réservoir	зонт резервуара
élément de poteau composé	ветвь стойки