Terms for subject Construction containing porteur

French	Russian
anneau porteur	тюбинговый опорный венец
anneau porteur	опорное кольцо тюбинговой крепи
anneau porteur de bouclier	опорное кольцо щита
blindage porteur	несущая обделка
brin porteur de convoyeur	несущая ветвь конвейера
bâtiment à murs porteurs	здание с несущими стенами
béton léger isolant porteur	несущее защитное покрытие из лёгкого бетона
camion gros porteur	грузовой автомобиль большой грузоподъёмности
camion-benne gros porteur	большегрузный самосвал
chariot porteur	транспортёрная тележка
châssis porteur	опорная часть
câble porteur	вантовый кабель
câble porteur	несущий кабель
câble porteur	несущий трос
câble porteur faîtière	коньковая ванта
câbles porteurs	ванты (IceMine)
câbles porteurs	ванты-подборы
câbles porteurs	несущие тросы
du pouvoir porteur	грузоподъёмный
galet porteur	опорный каток
gril porteur	театральные несущие колосники
grue mobile sur porteur type châssis de camion	кран на шасси автомобильного типа
hauban-porteur	несущая ванта
meneau porteur	несущий импост
mur de refend porteur	внутренняя несущая стена
mur non porteur	ненесущая стена
non porteur	ненесущий
noyau porteur	несущее ядро
panneau non porteur	ненесущая панель
panneau porteur	несущий щит
plastique pour éléments porteurs	конструкционный пластик
porteur de mémoire	носитель памяти
porteur intermédiaire d'image	промежуточный носитель изображения
porteur-monorail à palan électrique	тельфер
poteau porteur	несущий столб
poteau porteur	несущая стойка
pouvoir porteur du pont	несущая способность моста
rail porteur	монтажная шина (Sherlocat)
refend porteur	несущая перегородка
remorque gros porteur	трейлер
revêtement sur mur porteur	облицовка несущей стены
rouet-porteur	опорное кольцо (бетонной крепи)
rouet-porteur	основной опорный венец
sol de faible pouvoir porteur	грунт слабой несущей способности
système suspendu en câbles d'acier avec câbles porteurs parallèles	параллельная вантовая система
système suspendu en câbles d'acier avec câbles porteurs radiales	радиальная вантовая система
tracteur-porteur	трактор-грузовик
tracteur semi-porteur	седельный тягач
tracteur à roues semi - porteur	автомобиль седельный (ROGER YOUNG)
tracteur à roues semi - porteur	автомобиль седельный (автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство Источник: http://www.znaytovar.ru/gost/2/Terminologicheskij_slovar_po_s.html ROGER YOUNG)
tracteur à roues semi - porteur	АВТОМОБИЛЬ СЕДЕЛЬНЫЙ (автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство Источник: http://www.znaytovar.ru/gost/2/Terminologicheskij_slovar_po_s.html ROGER YOUNG)
trumeau porteur	несущий простенок
élément de façade porteur	несущий элемент фасада
élément non porteur	ненесущий элемент
élément porteur interne	внутренний несущий элемент
élément préfabriqué porteur	несущий сборный элемент