Terms for subject Construction containing plusieurs

French	Russian
aciers placés en plusieurs nappes	многорядная арматура
aménagement à plusieurs étages	многоэтажная застройка
appareil à plusieurs assises	многорядная перевязка
appareil à une assise en boutisse sur plusieurs assises de panneresses alternées	многорядная перевязка
arc à plusieurs centres	многоцентровая арка
arc à plusieurs travées	многопролётная арка
atelier à plusieurs travées	многопролётный цех
aérodrome à plusieurs pistes	многополосный аэродром
bassin d'activation à plusieurs couloirs	многокоридорный аэротенк
bassin de décantation â plusieurs compartiments	многокамерный отстойник
broyeur à plusieurs compartiments	многокамерная мельница
bâtiment à plusieurs salles sportives	спортивный корпус
bâtiment à plusieurs travées	многопролётное здание
bâtiment à plusieurs étages	многоэтажное здание
calculatrice à plusieurs programmes enregistrés	многопрограммная вычислительная машина
calorifère à plusieurs voies	многоходовой калорифер
canal à plusieurs sections	многоячейковый канал
canal à plusieurs voies	многоячейковый канал
canalisation à plusieurs courants	поточная канализация
charpente à plusieurs étages	многоярусный каркас
cheminée à plusieurs fûts	многоствольная труба
cinéma à plusieurs salles de projection	многозальный кинотеатр
colle à base de plusieurs composants	многокомпонентный клей
colonne à plusieurs niveaux	многоярусная колонна
comble à plusieurs pentes	многоскатная крыша
composition à plusieurs niveaux	ярусная композиция
composition à plusieurs plans	многоплановая композиция
concassage à plusieurs stades	многостадийное дробление
concassage à plusieurs étages	многостадийное дробление
cordon de soudure à plusieurs passes	многопроходной сварной шов
dalle continue pour plusieurs travées	многопролётная плита
dalle à plusieurs travées	многопролётная плита
déchargeur à plusieurs godets	многоковшовый разгрузчик
escalator à plusieurs appuis	многоопорный эскалатор
escalier à plusieurs volées	маршевая лестница
ferme à plusieurs travées	многопролётная ферма
flottation à plusieurs stades	стадиальная флотация
four à canaux disposés à plusieurs étages	многоярусная печь
garage à plusieurs étages	многоэтажный гараж
gazomètre à plusieurs levées télescopiques	многозвенный газгольдер
gazomètre à plusieurs éléments télescopiques	многозвенный газгольдер
immeuble collectif à plusieurs sections	многосекционный жилой дом
immeuble à plusieurs appartements	многоквартирный жилой дом
immeuble à plusieurs niveaux	многоэтажный дом
implantation des immeubles à plusieurs niveaux	многоэтажная застройка
lavabo à plusieurs robinets	групповой умывальник
magasin à plusieurs étages	многоярусный склад
magasin à plusieurs étages	многоэтажный склад
montant à plusieurs étages	многоярусная стойка
moule à plusieurs alvéoles	многогнёздная форма
mât haubané à plusieurs niveaux	многоярусная мачта
mélange à plusieurs constituants	многокомпонентная смесь
panneau composé de plusieurs couches	многослойная панель
panneau à plusieurs couches	слоистая панель
paquets de plusieurs coffrages	пакетная опалубка
pente douce à plusieurs volées	маршевый пандус
plusieurs couches	многослойный я
plusieurs niveaux	многоэтажный я я
plusieurs postes	многосменный я
plusieurs étages	многоэтажный я
plusieurs évidements	многопустотный я
ponceau composé à plusieurs ouvertures	многоочковая труба
pont à plusieurs travées	многопролётный мост
pont à plusieurs voies	многопутный мост
portique à plusieurs travées	многопролётная рама
poteau à plusieurs niveaux	многоэтажная колонна
poteau à plusieurs niveaux	многоярусная колонна
poutre en plusieurs pièces superposées	многоярусный прогон
poutre à plusieurs appuis	балка на многих опорах
pressage à plusieurs étapes	многоступенчатое прессование
rivet à plusieurs sections de cisaillement	многосрезная заклёпка
rivure à plusieurs plans de cisaillement	многосрезный заклёпочный шов
rivure à plusieurs rangées de rivets	многорядный шов
régularisation de l'écoulement pendant plusieurs années	многолетнее регулирование водного режима
salle de cours pour plusieurs groupes	поточная аудитория
salle à plusieurs galeries	многоярусный зал
section d'habitation d'un immeuble à plusieurs appartements	многоквартирная секция
sol de fondation à plusieurs couches	слоистое основание
sol de fondation à plusieurs couches superposées	согласное слоистое основание
station de plusieurs lignes du métropolitain	объединённая станция метрополитена
terrasse à plusieurs étages	многоэтажная терраса
théâtre à plusieurs salles	многозальный театр
toit à plusieurs pentes	многоскатная крыша
treuil à plusieurs tambours	многобарабанная лебёдка
trémie à plusieurs cellules	многоячейковый бункер
trémie à plusieurs étages	многоступенчатый бункер
unification a l'intérieur de plusieurs branches de l'industrie	межотраслевая унификация
vanne à plusieurs éléments	секционный затвор
ville à plusieurs centres	многоядерный город
vitrage en bande à plusieurs rangées	многорядное остекление
voile à plusieurs travées	многопролётная оболочка
à plusieurs nefs	многопролётный
à plusieurs niveaux	многоярусный
à plusieurs rangs	многорядный
à plusieurs étages	многоэтажный
édifice de plusieurs étages	многоэтажное сооружение
édifice à plusieurs étages	здание большой этажности
élaboration des projets à plusieurs étapes	многостадийное проектирование