French | English |
acier en plates-bandes | band steel, band iron, hoop iron |
arc plate-bande | straight gauged arch, Dutch arch, flat arch |
arc plate-bande | Dutch arch, flat arch, straight arch |
batte plate | dresser |
batte plate | plumber’s tapper, bossing stick |
bras de la plate-forme à signaux lumineux | traffic-lights platform bracket |
cannelure plate | shallow slot |
cannelure plate | shallow groove |
charge plate creuse | slab-shaped charge |
clou à tète plate | tack |
clou à tète plate | clasp nail, clout nail |
console de la plate-forme à signaux lumineux | traffic-lights platform bracket |
croupe plate | flat hip of roof |
croupe plate | flat hipped end |
crête de la plate-forme routière | bank-line of road |
crête de la plate-forme routière | edge of road |
dalle plate | flat plate |
dalle plate | flat slab |
fond de la tranchée plate | road trench formation (creusée en plate* forme routière) |
fondation sur semelle plate | slab foundation |
guillaume à plate bande | fillister |
guillaume à plate bande | rebate plane |
joint de charpentier à plate-bande | spaced carpenter's joint |
joint de plate-forme | platform joint |
nivellement de la plate-forme | road-bed |
nivellement de la plate-forme | formation |
palplanche à ame plate | straight web sheet piling |
pelle plate | flat spade |
plaine plate | flat country |
plancher à dalles plates | flat-slab floor resting on columns without capitals |
à plate-bande | raised (panel) |
plate-bande | Dutch arch |
plate-bande | offset (of a massive panel) |
plate-bande | flat arch |
plate-bande | straight arch |
plate-bande | jack arch |
à plate-bande | fielded |
plate-forme | working platform |
plate-forme | mason's scaffold |
plate-forme | trestle scaffold |
plate-forme | flat roof |
plate-forme | balcony |
plate-forme | flatcar |
plate-forme | terrace |
plate-forme | formation level |
plate-forme avec guideau de prise d'eau sans sédiments charriés | silt platform-cum-guide wing |
plate-forme d'automobile | truck platform |
plate-forme de cabine de l'ascenseur | elevator passenger landing |
plate-forme de chargement du monte-charge | elevator freight landing |
plate-forme de déchargement | unloading area |
plate-forme de déchargement | unloading platform |
plate-forme de la chaussée | roadway |
plate-forme de travail de la sonnette | pile-driver working platform |
plate-forme de l'ascenseur | elevator car platform |
plate-forme d'entretien | maintenance gantry |
plate-forme d'entrée de l'escalier roulant | escalator access landing |
Plate-forme européenne des villes nouvelles | European New Towns Platform |
plate-forme Lambda | Lambda platform |
plate-forme pour le contrôle des gabarits | clearance control flatcar |
plate-forme pour les charges en vrac | bulk load platform |
plate-forme élévatrice de personnel et d'entretien | personnel maintenance lift |
rabot à plate-bandes | offset plane (a skew bull nose) |
rainure plate | shallow slot |
rainure plate | shallow groove |
rivet à tête plate | flat-head rivet |
solivage de toiture plate | flat roof |
terrassement de la plate-forme | road surface grading |
terrassement de la plate-forme | road surface leveling |
tuile plate à emboîtement | grooved band tile |
tuile plate écaille | plain tile |
tête-plate | tack |
tête-plate | clasp nail, clout nail |
vanne plate | plain gate |
vanne plate | lift gate |
vis à tête plate | flat-head screw |
voûte plate | flat vault |
voûte surabaissée ou plate bande | drop vault, Dutch French vault |
voûte à surface plate | flat vault |
élingue plate élastique | band sling |