Terms for subject Construction containing pipe

French	Russian
barre de pipe-line	перемычка на трубопроводе
connecteur de pipe-line	перемычка на трубопроводе
diamètre nominal du pipe-line	условный диаметр трубопровода
enveloppe de renforcement du pipe-line	армирующая обёртка трубопровода
installation de drainage électrique de pipe-line	дренажная установка трубопровода
lavage du pipe-line	промывка трубопровода
lest du pipe-line	балластный груз трубопровода
lest du pipe-line en forme de selle	седловидный балластный груз трубопровода
lest démontable du pipe-line	разъёмный балластный груз трубопровода
pente de pipe-line	уклон трубопровода
pipe de rinçage verticale	дренажный колодец (Lyra)
pipe d'introduction	входной патрубок
pipe-line de pétrole	керосинопровод
pipe-line de pétrole et de produits finis	магистральный нефтепродуктопровод
pipe-line double "tube-en-tube"	трубопровод "труба в трубе"
pipe-line pour le transport de mazout	мазутопровод
pipe-line principal	магистральный нефтепровод
pipe-line à l'essence	бензинопровод
projection du mortier isolant sur pipe-line	набрызг на трубопровод
raccord pour lavage du pipe-line	промывочный патрубок
rayon de courbure du pipe-line	радиус кривизны трубопровода
tracé du pipe-line	линия трубопровода
transport par pipe-lines	трубопроводный транспорт
traversée de pipe-line	переход трубопровода
traversée du pipe-line en deux files	двухниточный переход трубопровода
traversée du pipe-line sous-marine	подводный переход трубопровода
traversée du pipe-line souterraine	подземный переход трубопровода
tronçon de pipe-line assurant isolation électrique	токоизолирующая вставка на трубопроводе
tronçon de pipe-line entre deux compensateurs	температурный блок трубопровода
tubulure pour lavage du pipe-line	промывочный патрубок
tubulure pour soufflage du pipe-line	продувочный патрубок
voilement de pipe-line	выпучивание трубопровода