Terms for subject Construction containing phase

English	Russian
advance a phase	обеспечивать опережение по фазе
All conductors in the split phase should have uniform tension and should be kept apart by spacers	все провода в расщеплённой фазе должны иметь одинаковое натяжение и раскрепляться между собой распорками
amplitude-phase	амплитудный
bidding and negotiating phase	стадия торгов и ведения переговоров
building phase	этап строительства
building phase	стадия строительства
completion phase	завершающий этап
construction documents phase	стадия разработки проектно-сметной документации
construction documents phase	этап разработки проектно-сметной документации
construction phase	стадия возведения (здания, сооружения)
construction phase	этап строительства (здания, сооружения)
construction phase	этап возведения (здания, сооружения)
construction phase	стадия строительства (здания, сооружения)
contract documents phase	стадия Р (AlexanderKayumov; Это строительная фаза, но не переводится так. Вот ссылка на стадии на англ https://dbsem.com/the-five-phases-of-the-architectural-design-process/ Вот на русском https://ir-proekt.ru/materialy/stadii-proektirovaniya-stadii-p-rp-r-teo-ter-ep/#:~:text=На стадии П (%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82)%20%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%8E%D1%82%D1%81%D1%8F,%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D1%85%20%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9. Dnestrella)
definition phase	этап технико-экономического обоснования
design and development phase	этап дизайна и разработки (рабочего проекта)
design and development phase	проектный этап
design development phase	стадия разработки рабочего проекта
design development phase	стадия П (AlexanderKayumov)
design development phase	стадия разработки проекта
determination phase	фаза определения
displaced in phase	сдвинутый по фазе
double-phase parallel connection scheme of heating installations	двухступенчатая параллельная схема включения теплоустановок
double-phase series connection scheme of heating installations	двухступенчатая последовательная схема включения теплоустановок
equilibrium phase angle	равновесный фазовый угол
execution phase	этап реализации
expansion phase	этап развития (makhno)
first-order phase transition	фазовый скачок
full phase line	полнофазная линия
gaseous phase	газовая фаза (грунта)
gaseous phase	газовая компонента (грунта)
geological phase	геологическая фация
integrated test phase	этап комплексных испытаний
liquid phase	жидкая компонента (грунта)
liquid phase	жидкая фаза (грунта)
liquid-phase agglomeration	жидкостное спекание
main phase	основной этап (работ, процесса PereVoVchiK)
mineralogical phase	минералогическая фаза
negotiation phase	стадия переговоров (о заключении подрядного договора между заказчиком и подрядчиком)
neutral point of a three-phase system	нейтральный провод трёхфазной системы
one phase winding	однофазная обмотка
operating phase	эксплуатационная фаза (Dollie)
operational phase	эксплуатационный период
oscillation phase	фаза колебания
out of phase	сдвинутый по фазе
partial phase line	неполнофазная линия
phase 1	первая очередь (строительства / construction work denghu)
phase adjuster	фазовый корректор
phase alignment	выравнивание фаз
phase amplification	фазовое усиление
phase-angle power relay	реле сдвига фаз
phase change materials	вещества, используемые в качестве рабочего тела и подвергающиеся фазовым превращениям (в рабочем цикле тепло- или холодоаккумулятора)
phase conjugate	фазовое сопряжение
phase 1 construction	строительство первой очереди (work; поэтапное строительство denghu)
phase data	данные о фазе
phase difference	фазовый сдвиг
phase displacement	смещение фаз
phase down	прекращать работу
phase fault	фазовое повреждение
phase fault	междуфазное замыкание
phase fault	междуфазное повреждение
phase fault	короткое замыкание
phase-fault relay	реле фазного повреждения
phase-indicator	фазоуказатель
phase inverter circuit	фазоопрокидывающая цепь
phase matched	фазосогласованный
phase-meter	фазометр электрический
phase of construction	очередь строительства
phase of work	рабочая операция
phase one facility	первоочерёдной объект (Alexander Demidov)
phase one facility	первоочерёдной объект (AD)
phase output voltage	фазное выходное напряжение
phase rule	правило фаз
phase-sequence indicator	указатель порядка чередования фаз
phase stable accelerator	ускоритель с автофазировкой
phase-to-ground fault	замыкание фазы на землю
phase-transition temperature	температура фазового превращения
planning phase	этап планирования
pre-phase	предварительная стадия
precipitate a phase	осаждать фазу
programming phase	стадия составления программы
programming phase	стадия планирования
projecting phase	этап проектирования
refractory resistance to clinker liquid phase	клинкероустойчивость огнеупоров
relevant phase	соответствующий этап (Ksysenka)
relevant phase	этап проекта (Ksysenka)
schematic design phase	стадия Э (AlexanderKayumov)
schematic design phase	этап эскизного проектирования
signal light phase	сигнальная фаза
single phase	отдельная фаза
single-phase alternating current	однофазный переменный ток
single-phase connection scheme of heating installations	одноступенчатая схема включения теплоустановок
single-phase consumer	однофазный потребитель
single-phase furnace	однофазная печь
single-phase railroad	железная дорога с электротягой (использованием однофазного переменного тока)
single phase reconnectable wye	однофазное переключаемое соединение
solid phase	твёрдая компонента (грунта)
solid-phase agglomeration	твёрдофазное спекание
solid phase welding	сварка в твёрдой фазе
three-phase	трёхфазный ток
three phase bolted fault	повреждение трёхфазного соединения
three-phase distribution	трёхфазное распределение
three phase fault	трёхфазное замыкание
three phase induction motor	трёхфазный асинхронный двигатель
three-phase isolator	трёхфазный разъединитель
three-phase socket	трёхфазная розетка
three-phase work program	трёхочерёдная программа работ
three-phase work program	трёхэтапная программа работ
underground phase	нулевой цикл (ruslic)
unsound phase	неисправная фаза
vapour phase corrosion inhibitor	летучий ингибитор коррозии (Dude67)
variable phase approach	метод фазовых функций
zero-phase-sequence relay	реле нулевой последовательности