Terms for subject Construction containing pedestrian

English	Russian
Access pedestrian lanes	Пешеходные проходные
accessibility for pedestrians	доступность для пешеходов (Alex_Odeychuk)
accessibility for pedestrians	расстояние пешеходной доступности
accessibility for pedestrians	зона пешеходной доступности
accessibility for pedestrians	пешеходная доступность (Alex_Odeychuk)
controlled pedestrian crossing	пешеходный переход, оборудованный светофором
crosswalk pedestrian volume	интенсивность пешеходного движения
moving pedestrian path	движущийся тротуар
overpass for pedestrians	пешеходный мостик
overpass for pedestrians	надземный переход
pedestrian access zone	зона пешеходной доступности
pedestrian accessibility	пешеходная доступность
pedestrian and vehicle circulation	транспортные и пешеходные дороги (bigmaxus)
pedestrian area	пешеходная зона
pedestrian bridge	надземный переход
pedestrian circulation	движение пешеходов (ssn)
pedestrian crossing lights	светофор на пешеходном переходе
pedestrian crossover	надземный переход
pedestrian deck	пешеходный ярус
pedestrian deck	пешеходный ярус (над проезжей частью)
pedestrian deck	настил для пешеходов
pedestrian descent	пешеходный спуск (Virgo9)
pedestrian flow	пешеходный поток
pedestrian flyover	надземный переход
pedestrian gallery	пешеходная галерея
pedestrian guard rail	перильное ограждение тротуара или вдоль разделительной полосы дороги
pedestrian guardrail	ограждение
pedestrian guardrail	барьер безопасности
pedestrian island	островок безопасности на перекрёстке для пешеходов
pedestrian island	островок безопасности для пешеходов
pedestrian loading	нагрузка от толпы
pedestrian mall	пешеходный торговый центр
pedestrian overbridge	надземный пешеходный переход
pedestrian overbridge	пешеходный мост
pedestrian overpass	пешеходный путепровод (pearukrnet)
pedestrian overpass	пешеходный мостик
pedestrian passage	пешеходный проход
pedestrian passage	пешеходная дорожка
pedestrian passageway	пешеходный переход
pedestrian path	дорожка в зелёной зоне
pedestrian path	пешеходная дорожка
pedestrian precinct	пешеходная улица
pedestrian protection	меры по защите пешеходов (в зоне городских стройплощадок)
pedestrian push button	кнопка включения зелёного сигнала светофора для пешеходов
pedestrian push button signal system	светофор, оснащённый кнопкой сигнала для пешехода
pedestrian railing	тротуарное ограждение
pedestrian railing	перильное ограждение
pedestrian railings	тротуарное ограждение
pedestrian railings	перильное ограждение
pedestrian ramp	пешеходный пандус
pedestrian refuge	безопасная зона
pedestrian refuge	островок безопасности
pedestrian refuge	зона безопасности
pedestrian road	пешеходная дорога
pedestrian road	улица, закрытая для автотранспорта
pedestrian roller	ручной каток (Natalya Sokolova)
pedestrian safety	безопасность пешеходов
pedestrian signal	светофор на пешеходном переходе
pedestrian street	улица, закрытая для автотранспорта
pedestrian subway	пешеходный подземный переход
pedestrian traffic	движение пешеходов
pedestrian/traffic segregation	выделение специальных зон для пешеходов
pedestrian traffic zone	зона пешеходного движения
pedestrian underpass	подземный переход (AD Alexander Demidov)
pedestrian-vehicular accessibility	пешеходно-транспортная доступность
pedestrian way	тротуар
pedestrian zone	пешеходная зона
separation of pedestrian and motor circulation	организация раздельного движения пешеходов и транспорта
traffic stop section near pedestrian crossing	участок остановки у перехода
uncontrolled pedestrian crossing	пешеходный переход (обозначенный разметкой проезжей части)
unprotected pedestrian passageway	незащищённый пешеходный переход