Terms for subject Construction containing panneau

French	Russian
bâtiment en grands panneaux	крупнопанельное здание
bâtiment réalisé en panneaux	панельное здание
bâtiment à ossatures et panneaux	каркасно-панельное здание
camion porte-panneaux	панелевоз
chauffage par panneaux chauffants	панельное отопление
cloison en gros panneau	крупнопанельная перегородка
cloison en panneau de bois	дощатая перегородка
cloison en panneau de lambris	филёнчатая перегородка
cloison en panneau de menuiserie	щитовая перегородка
construction en grands panneaux	крупнопанельное строительство (préfabriqués)
construction en grands panneaux	крупнопанельное домостроение
construction en panneaux lourds	крупнопанельное домостроение
couverture en grands panneaux	крупнопанельное покрытие
couverture en panneaux préfabriqués	сборно-щитовое покрытие
cuvelage en panneaux	панельное крепление
cuvelage par panneaux	щитовая опалубка
cuvelage par panneaux	тюбинговая крепь
cuvelage par panneaux	крепление тюбингами
cuvelage par panneaux	панельная опалубка
de grands panneaux	крупнопанельный
de panneau	панельный
en grands panneaux	крупнопанельный
en panneaux	щитовой
en panneaux	панельный
façade-panneau	наружная стена-панель
façade-panneau	фасад-лента
façade-panneau	навесная стеновая панель
grand panneau	крупная панель
immeuble en grands panneaux	крупнопанельный дом (préfabriqués)
immeuble à ossature portante et murs en panneaux	каркасно-панельный дом
listel de panneau	рамка филёнки
listel de panneau	раскладка филёнки
maison en panneaux préfabriqués	панельный дом
mur en gros panneaux	крупнопанельная стена
mur en panneaux	панельная стена
mur en panneaux de bois	щитовая стена
mur en panneaux de grandes dimensions	крупнопанельная стена
mécanisme d'écoulement de panneau	механизм текучести панели (при испытании на раздавливание)
mécanisme d'écoulement de panneau	механизм сползания панели (при испытании на раздавливание)
ossature du panneau	каркас панели
ossature et panneaux	каркасно-панельный я
panneau absorbant le son	звукопоглощающая панель
panneau acoustique	акустическая плита
panneau aggloméré	древеснокомпозиционная плита
panneau aggloméré comprimé	прессованная плита
panneau amovible préfabriqué	навесная сборная панель
panneau architectural	архитектурная панель
panneau autoporteur	самонесущая панель
panneau aux nervures serrées	часторебристая панель
panneau avec fenêtre incorporée	панельный оконный блок
panneau avec orifices d'aération	вентилируемая панель
panneau aéré	вентилируемая панель
panneau baie	стеновая панель с оконным проёмом
panneau-baies	панель с проёмами
panneau-bande	ленточная панель
panneau calorifuge	утеплённая плита
panneau calorifuge	теплоизоляционная панель
panneau calorifuge	теплоизоляционный мат
panneau carré	квадратная панель
panneau carré à nervures de rives	квадратная панель с рёбрами по контуру
panneau cellulaire	ячеистая плита
panneau chauffant	отопительная панель (системы панельного отопления)
panneau-cloison	перегородочная плита
panneau-cloison	перегородочная панель
panneau collé en bois	столярная плита
panneau complexe	комплексная панель
panneau complémentaire	доборная панель (à dimensions réduites)
panneau composé	комбинированная панель
panneau composé de plusieurs couches	многослойная панель
panneau contre-plaqué	фанерная филёнка
panneau contre-plaqué	клеефанерная панель
panneau contre-plaqué	панель из фанеры
panneau contre-plaqué à plis	фанерованная с двух сторон столярная плита
panneau courant	рядовая панель
panneau couvert de peinture	окрашенная плита
panneau couvert d'émail	эмалированная плита
panneau creux	пустотелая панель
panneau crête	стеновая панель с коньковым гребнем
panneau céramique	керамическая панель
panneau d'about	торцовая панель
panneau d'acier	стальной лист
panneau d'acier recouvert de PVF	стальной лист, покрытый поливинилформалем
panneau d'acrotère	парапетная панель
panneau d'allège	прямая вставка
panneau d'amiante	шифер (barthcath)
panneau d'amiante-ciment	асбестоцементный лист
panneau d'amiante-ciment	асбестоцементная панель
panneau d'angle	угловая панель
panneau d'assemblage	монтажная панель
panneau d'aérage	вентиляционная решётка
panneau d'aération	вентиляционная панель
panneau de béton cellulaire	панель из ячеистого бетона
panneau de béton léger	легкобетонная панель
panneau de béton translucide	стеклопанель
panneau de chantier	паспорт объекта (TaniaTs)
panneau de cloison	перегородочный блок
panneau de cloison	перегородочный щит
panneau de cloison	перегородочная панель
panneau de cloison	панель для перегородок
panneau de coffrage	опалубочный щит
panneau de construction	строительный щит (Sherlocat)
panneau de contreventement	ветровая диафрагма
panneau de copeaux	древесностружечная плита
panneau de corniche	карнизная панель
panneau de correction acoustique	акустическая плита
panneau de couverture	панель покрытия
panneau de couverture	кровельный щит
panneau de couverture marginal	карнизный щит
panneau de distribution d'air en tourbillon	вихревая воздухораспределительная панель
panneau de distribution domestique	квартирный распределительный щиток
panneau de façade préfabriqué	сборная фасадная панель
panneau de façade préfabriqué de grand dimension	крупнопанельный фасадный стеновой блок
panneau de façade revêtu	офактуренная фасадная панель
panneau de façade revêtu	облицованная фасадная панель
panneau de ferme	панель фермы
panneau de fibre	фибролитовая плита
panneau de fibre de bois	древесноволокнистая плита
panneau de fibre de lin surface	панель из льноволокна с отделанной поверхностью
panneau de fibres	древесностружечная плита
panneau de fibres de bois	древесноволокнистая плита
panneau de fibres de bois	ПДВ (Nadiya07)
panneau de fibres de bois dur	твёрдая плита
panneau de fibres de bois mi-dur	полутвёрдая плита
panneau de fibrolite	фибролитовая плита
panneau de fondation	фундаментная панель
panneau de grandes dimensions	крупная панель
panneau de laine de roche	асбестоволокнистая плита
panneau de laine minérale	минераловатный мат
panneau de laine minérale	минераловатная плита
panneau de liège expansé	плита из вспученной пробки
panneau de menuiserie	столярная филёнка
panneau de menuiserie	столярная панель
panneau de menuiserie lisse	гладкая столярная филёнка
panneau de mur	стеновой щит
panneau de mur de soubassement	цокольная панель
panneau de paille	плита из прессованной соломы
panneau de parement	наружная панель
panneau de paroi	перегородочная панель
panneau de parquet	паркетный щит
panneau de particules	древесностружечная плита
panneau de particules de bois	древесностружечная плита
panneau de particules de bois agglomérées	древесностружечная плита
panneau de particules de bois agglomérées	плита из древесных отходов
panneau de particules de lin	плита из льняных отходов
panneau de particules de perlite expansée	плита из вспученного перлита
panneau de plafond	потолочная панель
panneau de plancher	панель-настил
panneau de plancher	щит перекрытия
panneau de plancher	панель перекрытия
panneau de plancher pour une chambre	панель перекрытия "на комнату"
panneau de platelage	панель настила
panneau de plâtre	гипсовая панель
panneau de plâtre-sisal	гипсовая плита с сизалевым волокном
panneau de porte	воротное полотно
panneau de porte	дверное полотно
panneau de protection	щит ограждения
panneau de remplissage	плита для заполнения
panneau de revêtement	панель покрытия
panneau de revêtement	облицовочная панель
panneau de signalisation	дорожный знак
panneau de socle	цокольная панель
panneau de sol chauffant	плинтусная отопительная панель
panneau de séparation	перегородочная панель
panneau de tiges de roseaux	камышит
panneau de toiture	кровельная панель
panneau de toiture en forme de pyramide	шатровая панель
panneau de traitement par vide	вакуум-щит
panneau de treillis	панель сквозной фермы
panneau de treillis	панель фермы
panneau de treillis	панель сквозной конструкции
panneau de trumeau	междуоконная панельная вставка
panneau de trumeau	простеночная панель
panneau de vermiculite agglomérée	вермикулитовая плита
panneau de vermiculite agglomérée	вермикулитовая панель
panneau de verre	стеклянная плита
panneau de verre	полотно стекла
panneau de verre	стеклянный лист
panneau de verre	стеклянная панель
panneau de verrière	остеклённая панель
panneau de verrière	витраж
panneau d'extrémité	концевая панель
panneau d'habillage	облицовочная плита
panneau diaphragme	мембранная панель
panneau d'insertion	панельная вставка
panneau d'isolation thermique	теплоизоляционная плита
panneau d'isolation thermique	теплоизоляционная панель
panneau d'une superficie à une pièce	панель на комнату
panneau d'usager	абонентский пульт
panneau d'éclairage	световая панель
panneau décoratif	декоративная панель
panneau décoratif en polystyrène antichoc	декоративная панель из ударопрочного полистирола
panneau décoratif monumental	монументально-декоративное панно
panneau démontable	разборная панель
panneau démontable préfabriqué	сборно-разборная панель
panneau embouti	штампованная панель
panneau en aluminium	алюминиевая панель
panneau en amiante-ciment	асбестоцементная панель
panneau en arbolite	арболитовая панель
panneau en bois	древесная плита
panneau en bois	деревянная панель
panneau en bois des murs	деревянная стеновая панель
panneau en briques et plâtre	гипсокирпичная панель
panneau en briques vibré	виброкирпичная панель
panneau en béton	бетонная панель
panneau en béton armé avec blocs en glace	стекложелезобетонная панель
panneau en béton au gaz	газобетонная панель
panneau en béton au gaz silico-calcaire	газосиликатная панель
panneau en béton d'argile expansée	керамзитобетонная панель
panneau en béton de plâtre	гипсобетонная панель
panneau en béton mousse	пенобетонная панель
panneau en béton silico-calcaire	силикатобетонная панель
panneau en béton translucide	стекложелезобетонная панель
panneau en béton à agrégat d'argile expansée	керамзитобетонная панель
panneau en caissons	кессонированная панель
panneau en contre-plaqué	фанерная плита
panneau en fibres de verre	стекловолокнистая плита
panneau en fibrociment	асбестоцементный лист
panneau en fibrociment	асбестоцементная панель
panneau en laine de roche	минераловатная плита (Sherlocat)
panneau en laine de verre	плита из стеклянной ваты
panneau en matière plastique	пластмассовая панель
panneau en maçonnerie de briques vibrée	виброкирпичная панель
panneau en métal émaillé	эмалированный металлический лист
panneau en paille	соломит
panneau en plaques de bois	щитовая панель
panneau en plastique stratifié	панель из слоистого пластика
panneau en plâtre	гипсовая плита
panneau en produits céramiques vibré	виброкерамическая панель
panneau en sciure de bois	древесноопилочная плита
panneau en silicate mousse	пеносиликатная панель
panneau en treillis	решётчатая панель
panneau en verre	стеклянная панель
panneau entre les poutres à treillis	панель фермы
panneau-enveloppe	панель-оболочка
panneau estampé	штампованная панель
panneau extrudé	экструзионная плита
panneau extérieur	наружная панель
panneau-fenêtre	оконная панель
panneau flexible	гибкая панель
panneau grillagé	решётчатая панель
panneau héraklite	гераклитовая плита
panneau intercalaire	панельная вставка
panneau isolant	теплоизоляционная плита
panneau isolant décoratif	изоляционно-отделочная плита
panneau laminé	слоистая панель
panneau laminé	прокатная панель
panneau laminé avec vibration	вибропрокатная панель
panneau latte	решётчатая панель (обшитая дранкой)
panneau linteau	перемычечная панель
panneau lourd de particules de bois agglomérées	тяжёлая плита
panneau luminescent	электролюминесцентная панель
panneau lumineux	светящая панель
panneau lumineux	световой указатель (Morning93)
panneau léger	лёгкая панель
panneau matricé	штампованная панель
panneau membrane	мембранная панель
panneau mi-lourd de particules de bois agglomérées	полутяжёлая плита
panneau modulé	модульная панель
panneau monobloc	цельноблочная панель
panneau monobloc en bois	цельноблочная деревянная панель
panneau monocouche	однослойная плита
panneau moulé	формованная панель
panneau moulé	литая панель
panneau multicouche	многослойная плита
panneau multicouche	многослойная панель
panneau multiplis	многослойная фанера
panneau mural	стеновая панель
panneau mural supplémentaire	стеновая панельная вставка
panneau métallique	металлический лист
panneau métallique	металлическая панель
panneau métallique préfabriqué	сборный металлический щит
panneau métallique préfabriqué	сборная металлическая панель
panneau nervure	ребристая панель
panneau nervuré	ребристая панель
panneau non porteur	ненесущая панель
panneau non protégé contre le froid	холодная панель
panneau normalisé	стандартная панель
panneau orbe	глухая панель
panneau paravent	ветровая панель
panneau perforé	перфорированная панель
panneau plat	гладкая панель
panneau plein	панель без проёмов
panneau plissé	складчатая панель
panneau pneumatique	пневматическая панель
panneau portant	несущий щит
panneau-porte	дверная панель
panneau porteur	несущий щит
panneau pour couverture	камень для перекрытия
panneau pour façade	фасадная панель
panneau pour mur intérieur	внутренняя панель
panneau protégé contre le froid	утеплённая панель
panneau précontraint	предварительно напряжённая панель
panneau préfabriqué	сборный щит
panneau préfabriqué en brique et béton	сборная панель из кирпича и бетона
panneau préfabriqué en briques de verre	сборная панель из стеклоблоков
panneau préfabriqué en terre cuite et béton	сборная панель из керамических элементов и бетона
panneau rabattable	откидная крышка
panneau radiant	отопительная панель
panneau radiant	нагревательная панель
panneau radiant	теплоизлучающая панель
panneau rainé	шпунтованная плита
panneau rainé	пазованная плита
panneau rayonnant la chaleur	теплоизлучающая панель
panneau rigide	твёрдая плита
panneau rigide	жёсткая панель
panneau résistant à l'action biologique	биостойкая плита
panneau résistant à l'eau	водостойкая плита
panneau sandwich	сэндвич-панель (строительный материал, имеющий трехслойную структуру, состоящую из двух металлических листов и слоя утеплителя между ними. murawki)
panneau sandwich acier-polyuréthane	стальная слоистая панель с полиуретановым сердечником
panneau sandwich isolant	слоистая теплоизолирующая панель
panneau sans baies	глухая панель
panneau sans couche d'isolation thermique	холодная панель
panneau sans isolement thermique	неутеплённая панель
panneau semi-rigide	полужёсткая плита
panneau souple	гибкая панель
panneau sphérique	сферическая панель
panneau standard	стандартная плита
panneau stratifié en bois mélaminé	многослойная плита из древесины, обработанной меламином
panneau structural	структурная панель
panneau supplémentaire en forme d'angle	угловая панельная вставка
panneau supplémentaire entre des poteaux	между ко лонная панельная вставка
panneau terminal	конечная панель
panneau terminal	замыкающая панель
panneau translucide	светопропускающая панель
panneau translucide	светопрозрачная панель
panneau trumeau	простеночная панель
panneau unitaire préfabriqué	сборная нормализованная панель
panneau-ventouse	вакуум-щит
panneau ventouse	вакуум-присасывающая плита
panneau vibro-laminé	вибропрокатная панель
panneau vitré	остеклённая панель
panneau voûté	сводчатая панель
panneau à baie de fenêtre	панель с оконным проёмом
panneau à baie de porte	панель с дверным проёмом
panneau à caisson	коробчатая панель
panneau à couches multiples	многослойная панель
panneau à deux consoles	двухконсольная панель
panneau à deux couches	двухслойная панель
panneau à double courbure	панель двоякой кривизны
panneau à double module	двухмодульная панель
panneau à frise	фризовая панель
panneau à glace	оконная вставка
panneau à impression	офактуренная плита
panneau à isolation thermique	утеплённая панель
panneau à la hauteur d'un étage	поэтажная панель
panneau à lambris	филёнчатый щит
panneau à l'écran	экранный пульт
panneau à mousse	гладилка с губчатым покрытием (I. Havkin)
panneau à mousse	губчатая гладилка (I. Havkin)
panneau à mousse	тёрка с губчатым покрытием (I. Havkin)
panneau à mousse	губчатая тёрка (I. Havkin)
panneau à nervures serrées	часторебристая панель
panneau à niveau de corniche	карнизная панель
panneau à ouverture	панель с проёмом
panneau à plis	столярная плита
panneau à plusieurs couches	слоистая панель
panneau à section étagée	телескопическая панель
panneau à table saillante	наплавная столярная филёнка
panneau à trois couches	трёхслойная панель
panneau à une couche	однослойная панель
panneau à une seule couche	однослойная панель
panneau à évidements multiples	многопустотная панель
panneau électrique	электрощит (Yanick)
panneau étanche	водонепроницаемая панель
panneaux de chevauchement	панели перекрытия (wiencko)
panneaux de copeaux orientés OSB	ориентированно-стружечная плита (oriented strand board eugeene1979)
panneaux de fibrociment	фиброцементная панель (Sergei Aprelikov)
panneaux de remplissage	щитовой накат
parquet panneau	щитовой паркет
parquet à panneaux	щитовой паркет
parquet à panneaux préfabriqués	сборный паркет
plancher en grands panneaux	крупнопанельное перекрытие
plancher en panneaux	панельное перекрытие
plancher en panneaux de fibres de bois	пол из древесноволокнистых плит
plancher en petits panneaux	мелкопанельное перекрытие
planchéiage en panneaux préfabriqués	щитовой настил
porte industrielle à panneau articulé	распашная дверь производственных помещений
porte à cadre et à panneaux	филёнчатая дверь
porte à cadres et panneaux	филёнчатая дверь
porte à panneau articulé	раздвижная дверь
porte à panneau creux	щитовая дверь
porte à panneau plein	щитовая дверь
porte à panneau unique	щитовая дверь
processus de préfabrication de grands panneaux	метод крупнопанельного домостроения (vleonilh)
structures en grands panneaux	крупнопанельные конструкции
structures en panneaux armés	армопанельные конструкции
structures en panneaux de bois	щитовые конструкции
structures à ossatures et panneaux	каркасно-панельные конструкции
système de chauffage par panneau radiant	панельно-лучистая система отопления
système de chauffage électrique à panneau	панельное электроотопление
toiture du réservoir en panneau	щитовое покрытие резервуара
usine de préfabrication de grands panneaux pour immeubles d'habitation	завод крупнопанельного домостроения
vitrage à un panneau de vitre	одинарное остекление
échafaud à panneaux rabattables	шарнирно-панельные подмости
échafaud à panneaux rabattables	панельные подмости
équilibrage du panneau	уравновешивание панели (при монтаже)
équilibrage du panneau	симметрирование панели (при монтаже)
étuvage des panneaux	пропаривание бетонных панелей