Terms for subject Construction containing packing

English	Russian
acid-proof packing	кислотостойкая набивка
arctic ice pack	арктический паковый лёд
arranging of packing in trench	устройство песчаной подушки в траншее (Leonid Dzhepko)
asbestos packing	асбестовая упаковка
asbestos wire packing	асбесто-проволочная набивка
bag packing machine	машина для наполнения и упаковки мешков
battery pack	портативный батарейный источник питания (напр., для электроинструмента)
brick pack	пакет кирпича
compact a packing	уплотнить набивку
compression packing	сальник
cooling tower packing	насадка градирни
dense packing	плотная упаковка
dry pack	жёсткая растворная смесь
dry pack	жёсткая бетонная или растворная смесь
dry pack	жёсткая бетонная смесь
dry pack mortar	сухая строительная растворная смесь
dry packing	заделка стыков жёсткой бетонной смесью
dry packing	заделка швов жёсткой бетонной смесью
dry packing	уплотнение трамбованием или штыкованием очень жёсткой бетонной смеси
electric-hydraulic pack	гидроэлектрический силовой агрегат
electric-hydraulic pack	гидроэлектрическая силовая установка
extrusion screen pack	решётка экструдера
fiber packing	пакля (Leonid Dzhepko)
filler wood packing	деревянная выравнивающая прокладка
film packing	плёночная насадка (градирни)
flanged packing	уплотнение фланцевого соединения (трубопровода)
floating packing	плавающее уплотнение
foundation packing	прокладка между фундаментом и материалами нулевого цикла
gland packing	уплотняющий сальник
gland-packing sliding expansion piece	сальниковый компенсатор
graphite for gland packing	графит для сальниковой набивки
gravel pack	гравийный экран
grid packing	сетчатая насадка
groove packing	канавочное уплотнение
Insert the plastic packing between the structural glass shapes	Между стеклопрофилитом наклеивайте пластичные прокладки
it is necessary to replace the packing and grease the bearing	Следует сменить уплотнение и смазать подшипник
joint packing	уплотнение соединения
joint packing	уплотнение швов
joint packing	уплотнение соединений (трубопровода)
joint-packing	прокладка между фланцами
joint packing	зачеканка швов
lab packing	лабораторная упаковка (SAKHstasia)
labyrinth packing ring	лабиринтное кольцо
meat-packing factory	мясокомбинат
oil-resistant packing	маслостойкая набивка
pack a gland	набить сальник
pack a joint	заделать стык
pack a sub-grade	утрамбовать земляное полотно
pack back filling	осадить забутовку
pack back filling	осадить забутку
2 pack epoxy	двухкомпонентный эпоксидный клей (один компонент смола, другой отвердилель akimboesenko)
pack grease by hand	набивать смазку вручную
pack in jaws	упаковывать в банки
pack oakum	уплотнять паклю
packing-block	прокладка
packing block	прокладка (в составных балках)
packing block	вставка
packing block	вкладыш
packing bolt	болт для соединения нескольких частей элемента
packing brick	насадочный кирпич
packing chamber	насадочная камера
packing cloth	мешковина
packing cord	уплотняющий шнур
packing density	плотность насыпная (e.g. Of sand; напр., песка Leonid Dzhepko)
packing device	пакетировщик
packing disc	уплотняющее кольцо
packing drawing	упаковочный @чертёж (Inmar)
packing drawing	упаковочный чертёж (Inmar)
packing duck	мешковина
packing felt	прокладочный войлок
packing flange	набивная манжета
packing gasket	сальник
packing gland assembly	винтообразная передающая сборка с уплотнительным сальником (в управляющем клапане автоматического фильтра)
packing insulation	набивная изоляция
packing mastic	уплотнительная мастика
packing material	забутка
packing methods	методы упаковки
packing of concrete in forms	укладка бетонной смеси в формы или опалубку
packing of concrete in forms	укладка и уплотнение бетонной смеси (в формы или опалубку)
packing of concrete in forms	укладка и уплотнение бетонной смеси в опалубке
packing of sleepers	подбивка поперечин
packing of soil	прикатывание почвы
packing-piece	прокладка
packing ring	сальниковая манжета
packing ring	уплотняющее резиновое кольцо
packing rock	порода для сухой кладки
packing rock	порода для закладки
packing room	фасовочная
packing shop	упаковочная
packing sorbent	уплотняющий сорбент
packing tool	подбивочный инструмент
packing twine	шпагат
packing voids	заполнение пустот
packing washer	уплотнительная шайба
packing washer	уплотняющая прокладка
packing washer	нажимная шайба (сальника)
pipe joint packing	набивка стыка труб
plastic packing	пластмассовая загрузка биофильтра
plate packing	щитовая насадка
random packing	неупорядоченная насадка (тепломассообменных аппаратов)
regenerator packing checkers	насадка регенератора
replace a packing	заменить набивку
returnable pack	оборотная тара
rubber packing	резиновая уплотняющая накладка
rubber packing	прокладка из резины
rubble packing	бутовый балласт
sand packing	песочный затвор
seal packing	сальниковая набивка
sealing of packing box	сальниковая набивка
self-packing sealing ring	самоуплотняющаяся манжета
self-tightening packing box	самоподжимный сальник
single-pack	одноблочный
slot packing	щелевое уплотнение
soak a packing	пропитать набивку
splash packing	разбрызгивающая насадка (в контактных аппаратах)
stone packing	пакелляж
stone-packing base course	пакеляжное основание
the oil in the hydraulic system is dirty, replace the jack's packing seal	Масло грязное, смените манжет домкрата
thread packing	уплотнение для резьб
tower packing	насадка градирни
track packing machine	шпалоподбойка
two-pack coating	двухкомпонентное покрытие
two-pack glue	двухкомпонентный клей
two-pack protective coating	двухкомпонентное защитное покрытие
U-shaped packing	уплотнение U-образного сечения