Terms for subject Construction containing own

English	Russian
build–own–operate	строй–владей–управляй (MichaelBurov)
build–own–operate	строй–владей–управляй (MichaelBurov)
build–own–operate–transfer	соглашение "строительство–владение–эксплуатация–передача" (MichaelBurov)
build–own–operate–transfer agreement	соглашение "строительство–владение–эксплуатация–передача" (MichaelBurov)
build-own-transfer	соглашения, предусматривающие строительство, временное владение и последующую передачу объекта
build–operate–own	соглашение "строительство–эксплуатация–владение" (MichaelBurov)
build–operate–own	соглашение “строительство–эксплуатация–владение“ (MichaelBurov)
build–operate–own agreement	соглашение "строительство–эксплуатация–владение" (MichaelBurov)
build–operate–own agreement	соглашение “строительство–эксплуатация–владение“ (MichaelBurov)
concrete strong enough to support its own weight	бетон, достигший прочности, достаточной для восприятия собственного веса
own equipment	собственное оборудование строительной организации (в отличие от арендуемого)
own jointly	владеть совместно
owner's own forces	собственные силы заказчика (для ведения строительных работ хозспособом)
person building her own house	застройщица
person building his own house	застройщик
person having her own house be built	застройщица
person having his own house be built	застройщик
plate bending in its own plane	продольный изгиб пластины
plate bending in its own plane	изгиб пластины в собственной плоскости