Terms for subject Construction containing offene

German	French
Ausschreibung im offenen Verfahren	appel d'offre généralB
Bitumenkies mit offenem Kornaufbau	mélange gravier-asphalte poreux
einen öffentlichen Auftrag im Wege eines 1)offenen 2)nicht offenen Verfahrens 3)im Verhandlungsverfahren,freihändig vergeben	passer un marché public par voie de procédure 1)ouverte 2)restreinte 3)négociée de gré à gré
ganz offene Rinne	rigole entièrement ouverte
halb-offen bituminöser Betonbelag	béton hydrocarboné semi-ouvert
halb-offen bituminöser Betonbelag	béton hydrocarboné semi-dense
Herstellung , im offenen Betonwerk	fabrication sur chantier
Hydraulik des offenen Gerinnes	hydraulique des canaux découverts
im offenen System	sur plans proposés par l'entrepreneur
Lager offenes	stock à ciel ouvert
oben offene Fachwerkbruecke	pont en treillis sans contreventement supérieur
offen bituminöser Betonbelag	béton hydrocarboné ouvert
offen verlegte Elektroinstallation	canalisation électrique sur crépi
offen verlegte Leitung	pose sur crépi
offene Bauweise	construction de type ouvert
offene Bauweise	construction en ordre discontinu
offene Bauweise	travaux d'excavation à ciel ouvert
offene Bauweise	tranchée ouverte
offene Bebauung	ou discontinues
offene Bebauung	aménagement libre
offene Bebauung	constructions dégagées
offene Dampfheizung	système de chauffage ouvert à vapeur
offene Dränleitung	tranchée drainante
offene Lagerhalle mit Stahlleichtrahmen	entrepôts à ossature en acier léger ouverts aux deux extrémités
offene Leuchte	luminaire ouvert
offene Leuchte	luminaire non protégé
offene Methode der Koordinierung	méthode ouverte de coordination
offene Porosität	porosité réduite
offene Senkkästen	caissons ouverts
offene Sperre	barrage à claire-voie
offene Sperre	barrage à ouvertures
offene Sperre	barrage ouvert
offene Stromschiene	jeu de barres ouvert
offene Verlegung	pose ouverte
offene Wasserhaltung	épuisement d'eau â ciel ouvert
offene Wasserhaltung	dérivation des eaux à ciel ouvert
offene Wasserhaltung	asséchement par épuisements
offener Betondüker aus miteinander verbundenen Elementen	ponceau rectangulaire ouvert en béton précontraint par post-tension
offener Brunnen	puits à ciel ouvert
offener Einschnitt	excavation à ciel ouvert
offener Entwaesserungsgraben	collecteur-fossé secondaire
offener Graben	collecteur-fossé secondaire
offener Raum	espace ouvert
offener Rinnenauslass	prise d'eau à canal découvert
offener Schuetzauslass	canal découvert
offener Senkkasten	caisson ouvert
offener Ueberstroemdamm	barrage à pertuis de dérivation
offener Zeilenbau	rangées continues de maisons
offenes Bausystem	système constructif ouvert
offenes Betonwerk	terrain de préfabrication sur chantier
offenes Bitumenmischgut	enrobé ouvert au bitume
offenes Bitumenmischgut	macadam enrobé de bitume
offenes Gesims	corniche ouverte
offenes Gewölbe	voûte sur piliers
offenes Klostergewölbe	voûte de cloître ouverte
offenes Lichtbogenschweißen	soudage à l'arc à l'air libre
offenes Polygon	cheminement ouvert
offenes Polygon	cheminement non fermé
offenes Profil	profilé ouvert
offenes Schlammfaulbecken	fosse septique
offenes Schlammfaulbecken	fosse à fermentation
offenes System der Fernheizung	système de réseau thermique ouvert
offenes Teermischgut	enrobé ouvert au goudron
offenes Typensystem	système de la typification dit "ouvert"
offenes Wasserkraftwerk	usine hydraulique du type ouvert
offenes Wehr	barrage à pertuis de dérivation
Rohr mit offenem Rinnenauslass	prise d'eau à buse avec canal découvert
Unterführung mit offenem Rahmen	passage inférieur à portique ouvert
Werhrboden mit offenen Fugen	radier à joints ouverts