Terms for subject Construction containing o

Spanish	English
a barlovento	windward
a sotavento	leeward
alcantarilla a nivel del suelo	ground culvert
barra tratada a compresión en el eje o paralelamente a su eje	bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses
bordillo a nivel	flush kerb
bordillo a nivel	edge beam
canal alimentado a filo de agua	inundation canal
canal alimentado a filo de agua	freshet canal
canal de derivación a filo de agua	diversion canal
contrato a precio alzado	all-in price basis
contrato a tanto alzado	all-in price basis
cruce a nivel	level drainage device
cruce a nivel	level crossing
cubierta a varias aguas	hipped roof
cubierta de dos vertientes, cubierta a dos aguas	gabled roof
demoras de los planos o instrucciones	delayed drawings or instructions
desecación de excavaciones a cielo abierto	pumping-out direct to the surrounding area
dispersión a manta	water-spreading
edificio destinado a oficinas	office complex
edificio destinado a oficinas	office block complex
ensayo seudodinámico sobre modelo a gran escala	pseudo-dynamic test on model
Europa a dos velocidades	"two-speed" Europe
excavación a cielo abierto	open-cut
excavación a media ladera	side benching
fabricación de materiales de construcción y de obras públicas de hormigón, cemento o yeso	manufacture of concrete,cement or plaster products for constructional purposes
fuentes tubulares lisas o perfiladas	tubular fountain posts
intersección a nivel	at-grade intersection
intersección a nivel	junction at grade
intersección a nivel	grade crossing
intersección a nivel	at grade junction
intervalo o tolerancia de montaje	assembly tolerance range
limpieza a presión	back washing
limpieza a presión	back blowing
liquidación a tanto alzado	lump sum
montador A	fitter grade A
obras son las obras permanentes y las obras temporales, o cualquiera de ellas según corresponda.	works mean the permanent works and the temporary works, or either of them as appropriate
orificio ranurado o alargado	slotted hole
perfil a media ladera	composite profile
pozo a cielo abierto	open well
pozo de diámetro variable o compuesto	compound well
presa bóveda de espiral o logarítmica	logarithmic spiral arch dam
presa de derivación o de toma	diversion dam
presa de derivación o de toma	diversion weir
presa de derivación o de toma	anicut
protección del patrimonio artístico, histórico o arqueológico nacional	the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value
proyecto de control de crecidas o avenidas	flood control project
próximo a terminación	near completion
puente de acceso a una finca, puente de rancho	farm bridge
purga a presión	blowdown
red P.O.L.I.S.	Network Polis
regla para igualar o rasar la capa de mortero	striker
relleno a granel	random fill
riego a manta	mountain flooding
sección a media ladera	composite profile
suministro a pie de obra	deliver to the building site
transporte a vertedero	run to spoil
unión a tope	column splice
urbanismo a largo plazo	long-term urban planning
variación significa cualquier cambio a las obras que es requerido o aprobado como una variación.	variation means any change to the works, which are instructed or approved as a variation
ventana de suelo a techo	storey height window
vertedero a salto de sky	skijump spillway