Terms for subject Construction containing mountings

English	Russian
accessory mounting	дополнительные установка
aerial-line mounting	прокладка в насыпь
air compressor mounting	ходовая часть передвижного компрессора
antivibration mounting	виброизолирующее основание
antivibration mountings	противовибрационная арматура
article cables mounting	монтаж кабелей
baffle mounting plate	монтажная перегородка
base mounting	ходовая часть (крана, экскаватора и т. д.)
bay mounting	стоечный монтаж
board with mounting panel	щит с монтажной панелью (elena.kazan)
building and mounting works	строительно-монтажные работы (СМР; less hits MichaelBurov)
bus mounting	прокладка шин
busbar mounting	ошиновка
cable mounting by free suspended packages	прокладка свободновисящими пакетами
carriage mounting	буровая каретка
caterpillar mounting	гусеничная ходовая часть
centre of gravity mounting	установка по центру тяжести
chassis frame of crane mounting	рама шасси колёсного ходового устройства крана
chimney metal mountings	гарнитура трубы
construction and mounting	строительно монтажный (Alex Lilo)
construction and mounting scheme	строительно-монтажная схема (elena.kazan)
construction and mounting works	строительно-монтажные работы (СМР; less hits MichaelBurov)
copper mounting	медное крепление
crane mounting	ходовое оборудование крана
crane mounting	ходовое устройство крана
crane mounting	ходовая часть крана
crawler track base mounting	гусеничная ходовая часть
drawn-out mounting	выдвижной монтаж
electrical mounting works	электромонтажные работы (Yeldar Azanbayev)
electrical network mounting	монтаж электросетей
flexible mounting	упругое опорное устройство (машин)
frame mounting	монтаж на раму
furniture mountings	мебельная фурнитура
hinge mounting	навесная фурнитура (напр. для дверей автомобиля)
horizontal mounting	горизонтальный монтаж
horizontal mounting	поперечный настил (досок пола)
house-side luminaire mounting arrangement	размещение опор светильников по одной стороне вдоль дороги
instrument mounting	монтаж инструментов
instrument mounting arrangement	расположение приборов
iron mountings	стальная арматура
lead mounting	свинцовая оправка
median luminaire mounting arrangement	размещение опор светильников по оси разделительной полосы проезжей части
metal mountings	металлическая арматура
mounting bolt	болт крепления
mounting by expulsion	монтаж выталкиванием
mounting by pushing	монтаж выталкиванием
mounting by sliding	монтаж скольжением
mounting hardware	крепёжная деталь
mounting hardware	монтажная арматура
mounting height	монтажная высота
mounting kit	набор монтажных инструментов
mounting location	место монтажа
mounting method	метод монтажа
mounting of buses	ошиновка
mounting of cramps with knobs	установка скоб с роликами
mounting of open bus	открытая ошиновка
mounting of standpipes	монтаж стояков
mounting of tire	монтаж шины (на обод)
mounting of wire crossings	монтаж скрещиваний проводов
mounting opening	монтажное отверстие
mounting part	монтажная деталь
mounting pillar	стояк электропроводки
mounting platform	посадочная площадка (for ventilators outside the building n.lysenko)
mounting shop	сборочная мастерская
mounting work supervision by manufacturer	шефмонтаж (Olga_Lari)
mounting wrench	ключ-насадка (armida)
opposite luminaire mounting arrangement	прямоугольное размещение опор светильников в два ряда (вдоль дороги)
overall and mounting dimensions	габаритно-присоединительные размеры (gostexpert.ru Jenny1801)
point mounting	точечное опирание
radio mounting	радиомонтаж
rail-forms mounting	установка рельс-форм
resilient mounting	опора на упругом основании
resilient mounting	вибропоглощающая опора
rigid mounting	жёсткий монтаж
Rules for electric installation mounting	правила устройства электроустановок
Rules for electrical installation mounting	правила устройства электроустановок
safety-device mounting	установка предохранительных устройств
self-mounting of crane	самомонтаж крана
sheet mounting	полистовая сборка
shop-mounting	производящий сборку в заводских условиях
shop-mounting	проведение сборки в заводских условиях
socket outlet for ceiling mounting	потолочная штепсельная розетка
socket outlet for floor mounting	напольная штепсельная розетка
staggered luminaire mounting arrangement	размещение опор светильников в два ряда в шахматном порядке (вдоль дороги)
stay mounting	установка якорей
subsurface mounting	подземный монтаж (напр. топливных ёмкостей)
switchboard mounting	щитовой монтаж
trial mounting	пробная сборка
tunnel lining mounting machine	блокоукладчик
vertical mounting	вертикальный монтаж
vertical mounting	продольный настил (досок пола)
wall-mounting	настенный
wall mounting bracket	настенный монтажный кронштейн
wall mounting heater	пристенный агрегат воздушного отопления
window mountings	фурнитура окна