проверочный монтаж(A successful mock hookup of the production train was carried out in Batam Island, Indonesia in September, allowing interfaces to be checked and saving valuable offshore installation manhours. Kenny Gray)
изготовление пробного образца(напр., пробная заливка бетона для получения образца с меньшими размерами с соблюдением всех условий настоящей работы для подготовки к непрерывной заливке платформы Fonya)