Terms for subject Construction containing mixer

English	Russian
aerotank-mixer	аэротенк-смеситель
agitator mixer	смеситель активаторного типа (marypond)
agitator mixer	лопастной смеситель
all-hydraulic concrete mixer	полностью гидроуправляемый бетоносмеситель
asphaltic concrete mixer	смеситель асфальтобетона
asphaltic concrete mixer	асфальтобетонный смеситель
auger mixer	винтовая мешалка
baby concrete mixer	малогабаритный бетоносмеситель
baffle reagent mixer	перегородчатый смеситель реагента
batch concrete mixer	бетономешалка периодического действия
batch mixer	цикличный бетоносмеситель
batch mixer	порционный бетоносмеситель
batch mixer	дозатор-смеситель
batcher-mixer	дозатор-смеситель
batcher mixer	цикличный смеситель
batcher mixer	смеситель периодического действия
batch-type mixer	цикличный бетоносмеситель
bath mixer	смеситель для ванны
blade mixer shaft	лопастная ось смесителя
bowl mixer	лабораторная мешалка (для приготовления образцов грунта)
burner mixer	смеситель горелки
cement mixer	растворосмеситель
Charge the measured materials into the concrete mixer in the correct order	Дозируемые материалы загружайте в бетономешалку в строгой последовательности
circular pan mixer	бетономешалка с вращающейся чашей
clay mixer	глиносмеситель
colloidal mixer	смеситель для коллоидных растворов
compulsory concrete mixer	бетоносмеситель принудительного смешения
compulsory mixer	принудительный бетоносмеситель
compulsory-type concrete mixer	бетоносмеситель принудительного перемешивания
concrete mixer	бетонорастворная установка (MichaelBurov)
concrete mixer	бетономашина
concrete mixer	бетоньерка
concrete mixer	смеситель с опрокидным барабаном
concrete mixer bucket	ковш бетоносмесителя
concrete mixer downtime	простой бетономешалки
concrete mixer heating attachment	устройство для подогревания смеси в бетономешалке
Concrete Mixer Truck	автомиксер (Great Britain Scania Webshop – Scania R 560 8x4 Concrete mixer truck vatnik)
concrete-mixer truck	грузовой автомобиль для перевозки бетонной смеси
concrete mixer truck	автобетоносмеситель (Department of Environmental and Occupational Health Sciences, University of Washington: Probable Noise Levels of Common Construction Tools. – July 2005. Марыся)
constant flow mixer	смеситель непрерывного действия
constant-flow mixer	смеситель непрерывного действия
continuous concrete mixer	бетономешалка непрерывного действия
continuous mixer	смеситель непрерывного действия
continuous mortar mixer	мешалка непрерывного действия для строительного раствора
continuous-action concrete mixer	бетоносмеситель непрерывного действия
contraflow mixer	противоположный смеситель
counter-current mixer	противоточный смеситель
crane mixer	крановая мешалка
cube mixer	бетономешалка с кубическим барабаном
diaphragm mixer	шайбовый смеситель
disk mixer	тарельчатый смеситель
double-valve mixer	двухвентильный смеситель
drum concrete mixer	гравитационный бетоносмеситель
drum mixer	барабанный бетоносмеситель
drum mixer	миксер барабанного типа
dumper-mixer truck	автобетоносмеситель с опрокидным барабаном
duty of concrete mixer	производительность бетоносмесителя
efficiency of mixer	продуктивность бетоносмесителя (способность выдавать однородную смесь в течение заданного периода)
efficiency of mixer	работоспособность бетоносмесителя
flow mixer	прямоточный смеситель
fluted mixer	желобчатый смеситель
foam-concrete mixer	пенобетоносмеситель
free-fall mixer	мешалка со свободно падающим с лопаток материалом
free-fall mixer	гравитационный смеситель
full output of concrete mixer	максимальная производительность бетономешалки
gas concrete mixer	газобетоносмеситель
glue mixer	мешалка для клея
gravity batch mixer	гравитационный смеситель
gravity mixer	гравитационная бетономешалка
grout mixer	миксер
grout mixer	бетономешалка
grout mixer and placer	раствороинжектор
grout mixer and pump	агрегат растворомешалка-растворонасос
gypsum mixer	гипсосмеситель
half-bag mixer	бетономешалка ёмкостью в полмешка
half-bag mixer	бетономешалка ёмкостью вполмешка
handy concrete mixer	бетономешалка с ручным приводом
horizontal mixer	смеситель с горизонтальным барабаном (вращающийся вокруг горизонтальной оси)
horizontal-axis mixer	смеситель с горизонтальным лопастным валом
hungry mixer	тощая бетонная смесь
hydraulic reagent mixer	гидравлический смеситель реагента
inclined-axis mixer	автобетоносмеситель с наклонным барабаном (в сторону выгрузки смеси)
intermittent working mixer	мешалка периодического действия
in-transit mixer	передвижной смеситель (Drozdova)
in-transit mixer	автобетоносмеситель (Drozdova)
in-transit mixer	автобетономешалка (Drozdova)
job mixer	бетоносмеситель
job mixer	бетоносмеситель на стройплощадке (алешаBG)
kiln mixer	печь-миксер
lever mixer	рычажный смеситель (platon)
lime mixer	миксер для известкового раствора
machine mixer	механическая мешалка
mechanized reagent mixer	механический смеситель реагента
mixer-agitator	смесительная установка
mixer-agitator for mortar, finishing coat and colours	смесительная установка для строительного и штукатурного растворов и краски
mixer-agitator tank	смесительный бассейн
mixer cube	бетономешалка с опрокидным кубическим барабаном
mixer driver	оператор бетоносмесителя
mixer drum	смесительный барабан
mixer drum	барабан бетоносмесителя
mixer efficiency	работоспособность бетоносмесителя (способность выдавать однородную смесь в течение заданного периода)
mixer for a bath and a washbasin	смеситель общий для ванны и умывальника
mixer ladle shop	миксерное отделение
mixer lorry	бетономешалка, смонтированная на автомобиле
mixer lorry	автобетоносмеситель
mixer-lorry	бетономешалка, смонтированная на автомобиле
mixer machine	миксер (Olga_Lari)
mixer paddle	смесительная лопасть
mixer plant	смесительная установка
mixer shop	миксерное отделение
mixer skip	ковш загрузочный (опрокидной)
mixer skip	ковш бетономешалки
mixer-sprayer	форсуночный смеситель
mixer tap	смесительный кран
mixer taps	смесительная арматура
mixer taps	смесительная аппаратура
mixer-trap	кран смеситель
mixer truck	автобетоносмеситель
mixer truck	автомобиль-бетоносмеситель
mixer with a stationary shower pipe	смеситель со стационарной душевой трубкой
mixer with tilting drum	смеситель с опрокидывающимся барабаном
mobile concrete mixer	передвижной бетоносмеситель
mobile concrete mixer	передвижная бетономешалка
mobile mixer	передвижной смеситель
mobile mortar mixer	авторастворосмеситель
mobile mortar mixer	передвижная растворомешалка
moistening mixer	смеситель-увлажнитель
muller mixer	бегунковый смеситель
multiple-pin mixer	многолопастный смеситель
non-tilt mixer	неопрокидывающаяся мешалка
nontilting mixer	смеситель с неопрокидным барабаном
on-the-road mixer	установка для смешивания на дороге
open-pan mixer	корытная мешалка
open-pan mixer	бетономешалка с вращающимися горизонтальными лопастными валами
open-top mixer	лопастный смеситель
paddle concrete mixer	лопастный бетоносмеситель
paddle-type mixer	лопастная мешалка
paint mixer	мешалка для красочных составов
pan mixer	бетоносмеситель с вертикальной чашей
pan mixer with rotating paddles	бетоносмеситель с неподвижным вертикальным барабаном и вращающимися лопастями
pan-type mixer	дисковая мешалка
pan-type mixer with rotating paddles	бетоносмеситель с неподвижным вертикальным барабаном и вращающимися лопастями
perforated reagent mixer	дырчатый смеситель реагента
planetary mixer	планетарный смеситель
planetary paddle mixer	планетарный смеситель с лопастной мешалкой
plaster mixer	мешалка для штукатурного раствора
pneumatic mixer	воздушный смеситель
prepare concrete place the concrete mixer here	для приготовления бетона установите бетономешалку здесь
propeller mixer	пропеллерная бетономешалка
propeller mixer	пропеллерный смеситель
pug mill-type mixer	шнековая глиномялка
pug-mill type mixer	шнековая глиномялка
reagent mixer	смеситель реагента
reversing mixer	мешалка с разгрузкой путём обратного вращения барабана
revolving drum mixer	гравитационный бетоносмеситель
revolving-drum concrete mixer	бетономешалка с вращающимся барабаном
revolving-drum mixer	гравитационный смеситель
road concrete mixer	дорожный бетоносмеситель
roll mixer	бегунковый смеситель
rotary-drum mixer	мешалка с вращающимся барабаном
rotating drum mixer	гравитационный бетоносмеситель
sample mixer	мешалка для приготовления испытываемых образцов грунтов
self-loading concrete mixer	самозагружающийся бетоносмеситель
shower mixer	душевой смеситель
shower mixer	смеситель
single-shaft mixer	смеситель с одним горизонтальным лопастным валом
single-valve mixer	одновентильный смеситель
sink mixer	смеситель для мойки
solution mixer	смеситель растворов
stationary concrete mixer	стационарная бетономешалка
stationary mixer	стационарный смеситель
Strain the mastic coming out of the concrete mixer	Мастику из бетономешалки процеживайте (через сито)
Strain the mastic coming out of the concrete mixer	Мастику из бетономешалки процеживайте (через сито)
tandem mixer	спаренная бетономешалка
thermostatic water mixer	термостатический смеситель воды
tilting mixer	бетоносмеситель с опрокидным барабаном
tilting concrete mixer	бетоносмеситель с опрокидным барабаном
tilting mixer	смеситель с опрокидным барабаном
tilting-drum mixer	мешалка с опрокидывающимся барабаном
tipping-drum mixer	мешалка с опрокидывающимся барабаном (напр. бетономешалка)
transit mixer	грузовик-бетономешалка
transit mixer	передвижной бетоносмеситель
transit-mixer	автобетономешалка
transport mixer	автобетоносмеситель
trough mixer	желобчатый смеситель
trough-and-paddle type mixer	тип бетономешалки в виде корыта с лопастями
truck concrete mixer	автобетоносмеситель
truck mixer	грузовик-бетономешалка
truck mixer	автомашина-бетономешалка
truck mortar mixer	авторастворосмеситель
truck-mounted mixer	автобетономешалка
tub mixer	бетоносмеситель с вертикальной открытой чашей
tumbling mixer	гравитационный смеситель
turbo-mixer	турбосмеситель
turbo-mixer	роторный смеситель
twin-shaft mixer	двухвальный смеситель
twin-shaft paddle mixer	двухвальный бетоносмеситель
two valve mixer	смеситель с двумя вентилями (Altuntash)
two-shaft mixer	двухвальный смеситель
vacuum mixer	вакуумная массомялка
vertical mixer	гравитационный смеситель
vertical reagent mixer	вертикальный смеситель реагента
vibrating concrete mixer	вибрационный бетоносмеситель
vibrating gas-concrete mixer	виброгазобетоносмеситель
vibration mixer	вибросмеситель
wall mixer	настенный смеситель
you may only mix benzine and bitumen with a wooden mixer	Перемешивать бензин с битумом можно только деревянными мешалками