Terms for subject Construction containing live

English	Russian
be suitable to live in	быть пригодным для проживания (Alex_Odeychuk)
characteristic live load	переменная нормативная нагрузка
Foundations of machines with live load	Фундаменты машин с динамическими нагрузками (Медведь)
live axle	вращающаяся ось
live boom	стрела в работе
live boom of a crane	работающая стрела
live cantilevering	полезная ёмкость
live centre	передний центр
live conductor	опасный провод
live derricking part	тяговый конец стрелового каната
live enclosure	живая изгородь
live end	тяговая ветвь (каната)
live end	тяговый конец
live guy	подвижная ванта
live-line	находящийся под напряжением
live load	рабочая нагрузка
live load moment	момент от временной нагрузки
live-load moment	момент временной нагрузки
live load stress	напряжение, вызванное временной нагрузкой
live-load stress	напряжение от временной нагрузки
live load stress	напряжение от временной нагрузки
live rail	контактный рельс
live roller table	подводящий роликовый конвейер
live roller table	рольганг
live rollers	роликовый конвейер
live room	звуконепроницаемая комната (Проницаемость звука тут ни при чём, имеется ввиду "гулкость" помещения, то есть в нем очень гулко за счет высокой реверберации. kamrancuma)
live storage	расходный склад
live storage	расходный запас
live storage	полезная вода водохранилища
live wire	опасный провод
live wire	провод цепь под напряжением
live wood	сырая древесина
live wood	свежий лесоматериал
live working	работа с проводкой, находящейся под током
minimum design live loads	минимальные нормативные значения временных нагрузок
moment produced by live load	момент от временной нагрузки
primary live load	статическая вертикальная нагрузка от собственного веса
service live load	временная эксплуатационная нагрузка
vehicular live loads	подвижная нагрузка от транспортных средств