Terms for subject Construction containing linings

English	French
a shield driven tunnel having bolted segmental lining	revêtement constitué de secteurs annulaires boulonnés
acid-resistant lining	revêtement résistant aux acides
alkali-resistant lining	revêtement résistant aux alcalis
armored lining	blindage
boiler external lining	isolation thermique et ignifuge de la chaudière
breast lining, window back	lambris d'appui
burning through of refractory lining	brûlage du revêtement
cast-in-place lining	revêtement réfractaire monolithe
channel lining	revêtement du canal
combined lining	revêtement mixte
complete tunnel lining	revêtement complet
corrugated lining	revêtement profilé
crumbling of kiln refractory lining	émiettement du revêtement
double-layer lining	revêtement réfractaire à deux couches
double-layer lining	garnissage réfractaire à deux couches
earthenware pipe, vent lining	tuyau en poterie
extended lining brick	brique de revêtement en saillie
fire-brick lining	maçonnerie réfractaire
fire-resistant lining	revêtement résistant au feu
gunite lining	revêtement en mortier projeté par canon à ciment
heat-resistant lining	revêtement réfractaire
impervious channel lining	revêtement d'étanchéité du canal
interior lining	chemise
jamb lining	ébrasement en bois (avec chambranles)
kiln-lining	revêtement de four ou de fourneau
lining assembly	assemblage du revêtement
lining brick	brique de protection
lining materials	matériaux de support
lining of the ceiling	revêtement du plafond
lining of the wall, wall lining	décoration
lining of the wall, wall lining	revêtement de la paroi
lining-up	centrage
lining work	travaux de revêtement
lining worker	ouvrier garnisseur
monolithic lining	revêtement monolithe
outer lining	revêtement extérieur
partial tunnel lining	revêtement partiel (du tunnel)
permanent tunnel lining	soutènement provisoire du tunnel
portland cement concrete lining	revêtement en béton de ciment Portland
precast lining	revêtement en éléments préfabriqués
pressed-into-rock lining	revêtement inséré dans le sol
protective lining	revêtement de protection
refractory lining course	section annulaire de revêtement réfractaire
refractory lining course	bandeau de revêtement réfractaire
sealing lining	éclisse d'étanchéité
segmental lining	tubbing
shaft lining	boisage de puits de mine
shearing of lining	cisaillement du revêtement réfractaire
shelf-type lining	revêtement à rayons
supported tunnelling shield method with segmental lining	bouclier avec injection
supporting tunnel lining	revêtement portant
tubbing lining	cuvelage à segments
tubbing lining	tubage
tubbing lining	blindage circulaire
tunnel lining	revêtement du tunnel
tunnel lining	coffrage
tunnel lining	chemisage
tunnel lining mounting machine	machine pour poser des blocs
wall lining, wall covering	parement d'un mur
wall lining, wall covering	revêtement d'un mur
wear-resistant lining	revêtement résistant à l'usure
well lining	enchassure de puits