Terms for subject Construction containing lever

English	Russian
adjusting lever	регулирующий рычаг
chain lever hoist	цепная рычажная лебёдка
control hand lever	рычаг управления
control lever handle	ручка рычага управления
cranking lever	пусковой кривошипный рычаг
elevator lever control	рычажное управление лифтом
exhaust rocker lever	рычаг балансира выхлопного устройства
gear-change shift lever	рычаг переключения передач
hall grip lever	рычаг с круглой рукояткой (алешаBG)
hand lever	рычаг управления
hand lever stroke	подача рычага (управления)
hand lever stroke	ход рычага (управления)
injector rocker lever	рычаг балансира форсунки
intake lever	рычаг впускного устройства
knife switch lever	рычаг рубильника
lever amplification strain gage	рычажный тензометр
lever amplification strain gauge	рычажный тензометр
lever bender	рычажный трубогиб
lever bender	рычажное гибочное устройство
lever door handle	нажимная дверная ручка (приводящая в движение механизм замка при нажатии на рычаг sega_tarasov)
lever drawbridge	подъёмный мост с порталом
lever handle	рукоятка
lever handle	рычаг
lever handle	ручка
lever handle	рычажная дверная ручка
lever hoist	рычажная лебёдка
lever jack	рычажный домкрат с зубчатой рейкой
lever key	тумблер
lever latch	щеколда с рычагом
lever latch	защёлка замка
lever lock	рычажный замок
lever mixer	рычажный смеситель (platon)
lever of crane	стрела крана
lever of illumination	уровень освещённости
lever of noise	уровень шума
lever of the first kind	рычаг первого рода (order)
lever of the second kind	рычаг второго рода (order)
lever-operated valve	рычажный вентиль
lever-operated valve	рычажно-грузовой клапан
lever ratchet mechanism	рычажно-храповой механизм
lever relation	правило рычага
lever shears	рычажные ножницы для резки стержней
lever shears	аллигаторные ножницы
lever stopper	рычажная пробка
lever tumbler	сувальда
lever-type	рычажного типа
lever winch	рычажная лебёдка
levered shock-absorbing system	рычажная система амортизации
outrigger control lever	рычаг управления выносными опорами
Pawl rod lever	Защёлка для изменения направления (Helena Obratnova)
rack-and-lever jack	реечный домкрат
ratchet lever	храповой рычаг
ratchet lever jack	домкрат с зубчатой рейкой
recharge lever	рычаг дозаправки
regulating lever	регулировочный рычаг
rocker lever	рычаг балансира
rocker lever actuator	привод рычага балансира
rocker lever pad	опора рычага балансира
rotate a lever	вращать рычаг (about, вокруг)
running-fire lever	переводчик
selector lever	переводчик
shoulder of lever	плечо рычага
single lever	комбинированный рычаг (Nissan Верещагин)
single lever	ординарный рычаг (первого рода)
single lever mixing valve	однорычажный смеситель (воды)
straight lever	прямой рычаг
throttle lever	дроссельный рычаг
throw of lever	пусковой рычаг
throw of lever	рукоятка включения
toggle-lever press	коленчато-рычажный пресс
trip lever	выключающий рычаг
valve lever	рычаг колпака
when a knife switch lever is down it should be in the "off" position	Нижнее положение рычага рубильника должно соответствовать его выключению
when a knife switch lever is up it should be in the "on" position	Верхнее положение рычага рубильника должно соответствовать его включению
window sash lever fitting	фрамужный рычажный прибор