Terms for subject Construction containing is not

English	Russian
Bus-bar joints should not be less than 50 mm from the insulator caps	Стыки сборных шин должны отстоять от головок изоляторов не менее чем на 50 мм
Labourers may not move on the gantries when concrete is being dumped by dump trucks on them	при подаче бетона автосамосвалами с эстакад движение людей по ним запрещается
Painting must not start if the temperature on the premises is below + ... °C	если температура в помещении ниже + ... °С, к малярным работам приступать нельзя
Sand is not added to the spackle for the second coat	в состав шпаклёвки второго слоя песок не добавляется
Slopes of soil which drains well should not be covered with soils that drain less well	Откосы из дренирующих грунтов не прикрывайте менее дренирующими грунтами
the bus-bar should not be bent less than 10 mm from the edge of the contact surface	Изгиб шин должен начинаться на расстоянии не менее 10 мм от края контактной поверхности
the capacity of the bulldozer is not sufficient	Мощность этого бульдозера недостаточна
the insulation elements should be laid so that the joints of the upper layer do not coincide with those of the layer beneath	Детали укладываются так, чтобы швы верхнего слоя не совпадали со швами нижележащего
the load is not being transferred to the jack., put the fastening device correctly	Нагрузка не передаётся на домкрат, исправьте крепление
the paste is not strong enough	Прочность клея недостаточна
the soil is not homogeneous here	Здесь не однородные грунты
the temperature of plaster when it is being applied should not be below + ... °C	Раствор в момент нанесения должен иметь температуру не ниже + ... °С
this wallpaper is not enough for the room	для оклейки данного помещения этого количества обоев недостаточно
when soil is compacted by rollers the fill layer should not exceed ... m	при уплотнении катками толщина слоя не должна быть более ... м
work which is not in accordance with specifications	работа, не соответствующая техническим требованиям
work which is not in accordance with the requirements of the engineer	работа, не отвечающая требованиям инженера