DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing in | all forms | exact matches only
EnglishRomanian
aerial cable line lead-inbranșament electric aerian
aerial lead-inracord de antenă
air consumption coefficient in aeration tankscoeficient de utilizare a aerului în aerotancuri
air entrapped in soilaer inclus în sol
ash contents in sewage sludgecenușă depusă în ape uzate
assembly process in horizontal planemontai orizontal
assumed rate of flow in pipelinegrad de umplere calculat al conductei
automatic switching-in of standbycuplarea automată a rezervei (equipment)
bath-and-shower unit in bathhousecameră cu cadă și duș
bricklaying by divisioning building in tierszidărie executată pe fronturi de lucru
bricklaying in enclosurezidărie în spațiu încălzit
build ina încastra
built-inîncastrat
built-inînzidit
built-in bathcadă îngropată
built-in branchingmontaj mascat (al conductei)
built-in closetdulap înzidit
built-in frametoc încastrat
built-in furnituremobilă înzidită
built-in kitchen unitbucătărie încorporată în apartament
built-in lampcorp de iluminat încorporat
built-in light stripzonă luminoasă limitată
built-in shopmagazin încorporat
built-in tubcadă îngropată
burning in suspension stateardere într-o stare fluidă
calculated air stream velocity in local suction zoneviteza de calcul a aspirației
cap inclusion in primercapsulare
casing of cast-in-situ concrete pilecămașa pilotului turnat pe loc
cast-in-placemonolit
cast-in-place concretebeton armat monolit
cast-in-place concrete pavementîmbrăcăminte rutieră monolit
cast-in-place float finishtirant monolit
cast-in-place jointnod monolit
cast-in-place liningcăptușeală de beton monolit
cast-in-place pilepilot turnat pe loc
cast-in-place protective coveringacoperiș de protecție monolit
cast-in-situmonolit
cast-in-situ bored pilepilot forat turnat
cast-in-situ flooringpardoseală monolită
cast-in-situ flooringpardoseală fără rosturi
cast-in-situ pipelinetub turnat pe loc
cast-in-situ screedtirant monolit
cast-in-situ structuresstructuri monolite
cement storage in silodepozitarea cimentului
China ink in platestuș în tablete
coarsely dispersed contaminants in sewagepoluarea apelor uzate cu suspensii grosiere
collective user's lead-inracord colectiv la abonat
compaction in layerscompactare în straturi
concrete stairs poured in situscară monolită
cooperation in constructioncooperare în construcții
crack sealing in pipesastuparea fisurilor conductelor
creative activity in architecturecreație arhitecturală
cupboard with shut-in beddulap pat
cut-inîncastrat
cut ina cupla
cut ina îmbina
cut ina încastra
cut ina îngropa
cut-in catchcremonă îngropată
cut-in hingebalama îngropată
cut-in latchcremonă îngropată
cut-in rotary ringdisc rotativ de tăiat
cutting-increstătură
cutting-inîncastrare
delivery in complete setsansamblu de livrare
delivery in fullansamblu de livrare
difference in chromaticitydiferență cromatică
difference in dimensionsdiferență de dimensiuni
disjointed bathroom and W.C. located in separate roomsnod sanitar de separație
driving-inbatere
drop-in beamgrindă suspendată
drying in stacksuscare în stive
drying in the open airpreuscare
dust content in airconcentrația prafului
electric power ratio in constructiongrad de electricitate al construcțiilor
elevator lead-inracord de alimentare al ascensorului
embedding in wallînzidire
embedding in wallîncastrare
equation of equilibrium in terms of displacementsecuația deplasărilor în teoria elasticității
erection in longitudinal directionmontaj longitudinal
erection in transverse directionmontaj transversal
erection in unconfined areasmontaj liber
erection procedure partially in confined and partially in free conditionsmontaj cu grad de libertate limitat
error in anglesecart unghiular
escape orifice in molten glass feederpunct de alimentare a masei de sticlă
feed-in waterapă de alimentare
feed-in water aminationamonizarea apei de alimentare
feeder lead-inracord de fider
fiber in tensionfibră întinsă
fill ina umple
fill ina astupa
filling-in boardplacă de umplutură
floor covering in herringbone patternașezarea parchetului în brăduleț
force in barefort în bară
forced-in spacerdistanțier introdus prin forțare
froth breaking in aeration tanksdespumare aerobică
furnace burning-inîncărcarea cuptorului
gain in strengthcreșterea rezistenței
glazed band panel in wallvitraliu bandă
governance in the European Unionguvernanța în Uniunea Europeană
governance in the European Unionguvernanță europeană
grout ina consolida rocile prin cimentare
head loss in filterpierdere de presiune prin filtru
heat losses in buildingpierderi de căldură ale clădirii
height of buildings in city blocknumărul de etaje al ansamblului construit
in excess of the ratesupranormativ
in-quarry trenchingamplasare în perimetrul exploatării
in-situ draftingtrasare pe teren
in-situ draftingdesenare pe teren
in-situ fabricationconfecționare pe șantier
in-situ mixing methodmetoda de amestecare pe loc
infiltration heat losses in buildingpierderi de căldură prin infiltrații
inking-inîncărcare a desenului cu tuș
integration of industrial enterprises in one buildinggrupare de întreprinderi industriale
ionization in solidionizare în mediu solid
laying in ductspozarea conductelor de canalizare
lead-in distribution cabinetcutie de intrare distribuție
lead-in sectionsecțiune de racordare
lying-in hospitalmaternitate
manual loading in bulkîncărcare manuală în vrac
masonry in trencheszidărie în șanțuri (between trench walls)
measurement of difference in elevationmăsurarea diferențelor de nivel
method of section in plane beamsmetoda secțiunilor la ferme plane
microfilm in lengthsmicrofilm într-un segment
mixed-in-transit concretebeton transportat
modulus in torsionmodul de elasticitate la torsiune
momentary observation method in design practicemetoda observării directe în proiectare
number of occupants in apartmentdensitatea instalațiilor apartamentului
pack ina cala
pile sucking-inaspirarea pilotului
"pipe in pipe" pipelineconductă tub în tub
pipe laying in earth fillpozarea în rambleu
pipeline laying in casingmontarea conductelor în tuburi de protecție
pipeline laying in ductsmontarea conductelor în canale de protecție
pipeline support in underpassreazemul pasajului subteran al conductei
population occupied in tertiary sectorpopulația activă
precast and cast-in-place structuresconstrucții monolit-prefafabricate
precast and cast-in-situprefabricat — monolit
press ina presa
pressing-instrîngere prin presare
pressing-in of foundationstasarea fundației
project in state of completionobiect în curs de terminare
pyramidal set in jointîmbinare piramidală, de încastrare
rate of inventory in stocknorma stocurilor de producție
reinforcing mesh in rollsplasă de armătură în rulouri
repair in-linereparație în flux
reserve cut-in relayreleu de anclașare a rezervei
resistance to driving-inrezistență la batere
rockfill in hedge cagesanrocamente în plase
roll ina se surpa
roll ina se prăbuși
room for a group of children in kindergartensală dc grupă
run-in programprogram de corectare
running-in and braking standbanc de rodarea frînei
running-in standbanc de rodaj
running-in under loadrodaj sub sarcină
salt content in waterconținut de săruri al apei
screwing-inînșurubare
sectional view in perspectivesecțiune în perspectivă
service pipelines and installations in buildingsechipament ingineresc al clădirilor
set-in wooden plugdiblu
sewer manhole at change in linecămin de canalizare de schimbarea direcției
skill in workingdeprindere în muncă
stepped in cross section panelpanou telescopic
storage in stacksdepozitare în seive
stress relieving in continuous jointless trackdetensionarea căilor fără joante
suburban settlement of population working in citypopulare în afara orașului
suck ina aspira
suspended contaminants in sewagepoluarea apelor uzate cu suspensii
swim-in passagepreaplin (a small canal for entering swimming pool and connecting the latter with shower premises)
system of forces in equilibriumsistem de forțe în echilibru
telephone pole line lead-inracord aerian telefonic la stîlp
telephone pole line lead-inracord aerian telefonic pe consolă
Together in diversityÎmpreună în diversitate
unified system of dimensional modular coordination in buildingsistem unic de coordonare modulară
unloading in bulkdescărcare în vrac
vibrator with built-in enginevibrator cu motor încorporat
wash inhidromecanizare
washing and toilet facilities blocked in one roomgrup sanitar combinat
water recirculation in biofilterrecircularea apei biofiltrului
water temperature in feed pipetemperatura apei din conducta de ducere
wedging-inintercalare
welded-in plugplacă de obturare
welding in controlled atmospheresudură în atmosferă controlată
wooden staircase with treads cut in stringsscară cu trepte încastrate în vang din lemn