| English | Russian |
| active house | активный дом (с положительным энергобалансом – в отличие от пассивного  wikipedia.org bojana) |
| active solar house | "активный" дом, функционирующий от солнечной энергии |
| add a storey to a house | надстраивать этаж |
| addition to a house | пристройка к дому |
| air-tight house | герметичный дом |
| alms-house | дом для престарелых |
| apartment house | кооперативный дом |
| apartment house | квартирный жилой дом |
| apartment house for single persons | жилой дом для одиночек |
| apartment house for small families | жилой дом для малосемейных |
| autonomous house | дом с автономной системой энергообеспечения |
| autonomous house | здание с автономной системой жизнеобеспечения |
| baby boarding house | дом ребёнка |
| bachelor house | дом для холостяков |
| back-to-back houses | здания соседствующие по задней стенке |
| bastel house | средневековый частично укреплённый дом |
| bastille house | средневековый частично укреплённый дом |
| bastle house | средневековый частично укреплённый дом |
| bath-house | купальня |
| bath house | кабинка для раздевания |
| beach house | пляжный домик |
| bird house | крышный вентилятор |
| block house | сруб |
| block of houses | домовый блок |
| blocked houses | сгруппированные здания |
| boarding house | дешёвая гостиница |
| boarding-house for aged people | интернат для престарелых |
| boarding house for old people | пансионат для престарелых |
| boiler house | котельная (здание) |
| boiler house | бойлерная |
| boiler house | здание с котельной |
| boiler house for residential block | квартальная котельная |
| boiler house net efficiency | коэффициент полезного действия котельной установки нетто |
| branch house | филиал |
| break down a house | снести дом (Andrey Truhachev) |
| break down a house | сносить дом (Andrey Truhachev) |
| bubble house | купольный дом (Ivan Pisarev) |
| build a house | стро́ить дом |
| bunk house | барак |
| buttress type house | здание ГЭС бычкового типа |
| capsule house | минидом (MichaelBurov) |
| capsule house | капсульный дом (MichaelBurov) |
| casting house | литейный цех |
| cell house | исправительный дом |
| central boiler house | центральная котельная |
| chapter house | капитул |
| chapter house | здание для собраний духовенства |
| clapboard house | дощатый дом |
| clapboard house | дом, обшитый снаружи досками внакрой (a house with outer walls covered in clapboards Val_Ships) |
| clean house painter's tools | промыть малярный инструмент |
| clean house painter's tools | очистить малярный инструмент |
| clock-house | проходная будка |
| cluster of dwelling houses | группа жилых домов |
| cluster of dwelling houses | жилая группа |
| cluster of houses | группа строений |
| cocoon incubation house | инкубаторий для грены |
| coffee house | кондитерская |
| coffee house | кафе |
| cold water house | дом без центрального отопления и горячей воды |
| collective house | коммунальное жильё |
| collective house | коммунальный дом |
| concert house | концертный зал |
| continuous house | дом сблокированного типа |
| continuous house | дома, построенные в одну линию |
| conveyor house prefabrication | конвейерное домостроение |
| cook house | кухня-столовая (на большой стройке) |
| cool house | климатрон |
| cool-house | оранжерея с умеренной температурой |
| core house | базовый дом (Taras) |
| core house | основной дом (a core house is a structure that is somehow incomplete, and most importantly that it is minimal in its size or level of completion, and professionally designed with the intention that residents or their direct agents add space to it, or sub-divide it, after occupation. The house can also have minimal levels of finish or service which are designed to be upgraded over time; тж. см. core housing Taras) |
| cost efficient passive houses as European standard | Эффективные по себестоимости пассивные дома как европейский стандарт |
| cost efficient passive houses as European standard | Эффективные по себестоимости энергопассивные дома как европейский стандарт |
| country house | загородный жилой дом |
| country house | дом в сельском стиле |
| country house | сельский деревянный дом |
| court house | здание суда |
| courtyard house | флигель |
| cow-house | коровник |
| custom-house | зал таможенного досмотра |
| custom-built house | жилой дом, спроектированный под заказ |
| custom-built house | дом, спроектированный под заказ |
| customs house | здание таможни |
| dairy-house | молочное отделение |
| day-time boarding house | дневной пансионат |
| derelict house | дом, брошенный владельцем |
| detached house | отдельный дом (как правило на одну семью) |
| detached house | одноквартирный жилой дом (BrE 4uzhoj) |
| detached house | отдельно стоящий жилой дом |
| detached house | частный дом (4uzhoj) |
| detached house | отдельно стоящий дом |
| detached suburban house | пригородный дом |
| detached suburban house | отдельно стоящий особняк |
| distribution of house-complex variant frequency | диаграмма распределения относительных частот вариантов домов-комплексов |
| district boiler house | районная котельная |
| dome house | купольный дом |
| domestic house | жилой дом |
| double house | два сдвоенных отдельно стоящих жилых дома |
| double house | два сдвоенных отдельно стоящих жилых дома (с общей стеной) |
| dredge-pump house | багерная |
| drying house | сушильня |
| duplex house | дом-дуплекс (A duplex house plan has two living units attached to each other, either next to each other as townhouses, condominiums or above each other like apartments. By contrast, a building comprising two attached units on two distinct properties is typically considered semi-detached or twin homes but is also called a duplex in parts of the Northeastern United States, Western Canada, and Saudi Arabia.: A duplex house is a type of house that has two residential units stacked or joined with one another. It can be in a vertical format or a side-by-side style. Generally, a Duplex house consists of residential units spread over two floors with a kitchen and a common area. The duplex house has two floors, and these floors are connected by a staircase. wikipedia.org) |
| duplex house | двухквартирный дом |
| duplex house | дом на две квартиры |
| duplex house | особняк из двух квартир |
| duplex-type house | двухэтажный дом |
| duplex-type house | дом-дуплекс (с квартирами, расположенными одна над другой) |
| durable wooden house | деревянный дом повышенной долговечности |
| dwelling house | дом |
| dwelling houses prefabrication factory | домостроительный комбинат |
| ecological house | экологичный дом |
| eight storied house | восьмиэтажный дом (алешаBG) |
| energy plus house | активный дом (ВВладимир) |
| energy-plus-house | дом с плюсовой энергией (energy plus house / energy-plus-house ВВладимир) |
| energy-plus-house | дом, который производит больше энергии, чем потребляет (ВВладимир) |
| energy-plus-house | дом по стандарту "энергия плюс" (ВВладимир) |
| energy-plus-house | дом по проекту "energy-plus-house" (ВВладимир) |
| energy-plus-house | дом с положительным энергобалансом (wikipedia.org ВВладимир) |
| engine house | машинное отделение (здание) |
| engine house | насосная станция |
| estate residential house | усадебный жилой дом |
| expanding house | дом-трансформер |
| exterior house paint | краска для наружных работ |
| exterior house paint | малярная краска для наружных работ |
| exterior house paint | краска для окраски фасада здания |
| factory-made house | жилой дом из сборных элементов, изготовленных на заводе |
| fan house | вентиляторная |
| fan house | здание, в котором установлен вентилятор |
| farrowing house | свиноматочник |
| fire house | пожарное депо (US Alexander Demidov) |
| five-walled house | пятистенок (with a central dividing wall ilona68) |
| flop house | дешёвое общежитие |
| fortified house | укрепление |
| fortified house | дом-крепость |
| frame house building | строительство домов каркасного типа (Andy) |
| frame-type house | дом каркасной конструкции |
| gallery apartment house | квартирный дом галерейного типа (с входами в квартиры через общий балкон на каждом этаже) |
| garden-house | небольшой домик в саду |
| garden house | небольшое строение в саду |
| garden house | беседка |
| garden house | павильон |
| garden-house | флигель в саду |
| gas-house tar | газогенераторный дёготь (при получении светильного газа) |
| gate house | городские ворота |
| gate house | дом привратника |
| gate house | будка привратника |
| gate house | застава |
| gate house | сторожка |
| gate house | помещение для подъёмных механизмов затворов плотины |
| gate house | помещение охраны |
| gate house | будка для подъёмных механизмов затворов плотины |
| glass house | оранжерея |
| government funded houses | дома, строящиеся за счёт государства |
| green house | оранжерея |
| green house | зимний сад |
| green house | теплица |
| green house effect | парниковый эффект |
| green-group houses | дома строчечной застройки |
| green-group houses | дома периметральной застройки |
| guard house | сторожка (Andrey Truhachev) |
| guard's house | сторожка (Andrey Truhachev) |
| guest house | гестхаус |
| guest-house for collective farmers | дом колхозника |
| half-timber house | фахверковое здание |
| half-timbered house | каркасное сооружение |
| healthy house | жильё, безопасное для здоровья |
| heating boiler house | отопительная котельная |
| holiday house | дом отдыха |
| hose house | распределительная водонапорная будка |
| hose house | будка для пожарного оборудования |
| hot house | оранжерея |
| hot house | теплица |
| hot house | парник |
| house area | площадь застройки |
| house-boat | плавучий дом |
| house-building | домостроительный |
| house building | домостроение |
| house-building industry | промышленное домостроение |
| house-building technology | домостроительная технология (Sergei Aprelikov) |
| house built for sale | дом, построенный для раздельной продажи |
| house complex | комплекс жилых зданий |
| house complex | группа жилых зданий |
| house connection | абонентский ввод (водопровода) |
| house connection | домовый ввод (водопровода) |
| house connection | выпуск (канализации) |
| house connection | наружный канал для сточных вод |
| house construction | жилищное строительство |
| house construction | домостроение |
| house door | парадная дверь |
| house door | главная дверь |
| house door | входная дверь |
| house drain | сточный канал здания |
| house drain | коллектор внутридомовой канализации (от канализационных стояков до стены здания) |
| house drainage | внутридомовая канализация |
| house footing | фундамент здания |
| house for cubs | домик для зверей |
| house for permanent residence | дом для постоянного проживания |
| house for rent | дом сдаваемый в аренду |
| house for sale | дом на продажу |
| house heating | отопление жилых домов |
| house insulation | теплоизоляция дома (she-stas) |
| house loan payable | кредиторская задолженность за жильё |
| house making | строительство домов |
| house painter's tools | инструмент для малярных работ |
| house painter's tools | малярный инструмент |
| house painter's tools for applying a decorative finish | малярный инструмент для обработки и отделки |
| house painter's tools for surface painting | малярный инструмент для окраски поверхности |
| house painter's tools for surface preparation | малярный инструмент для подготовки поверхности |
| house planning | внутренняя планировка зданий |
| house plumbing | водопроводно-канализационная сеть |
| house plumbing | водопроводно-канализационная сеть здания |
| house prefabrication | заводское домостроение |
| house relocation | передвижка здания |
| house rent | арендная плата за жильё |
| house service pump | насос для технической воды |
| house sewage | бытовые сточные воды |
| house sewer | канал для сточных вод от здания наружу |
| house sewer connection | соединительная ветка канализации |
| house sewerage | внутридомовая канализация |
| house shifting | передвижка здания |
| house side | сторона дома (Andrey Truhachev) |
| house-side luminaire mounting arrangement | размещение опор светильников по одной стороне вдоль дороги |
| house tank | резервуар с запасом воды для здания |
| house telephone system | телефонная станция |
| house with enclosed internal garden | дом с внутренним двориком |
| houses built with imported materials | дом, построенный из импортных материалов по импортным технологиям |
| housing development by blocks of houses | квартальная застройка |
| housing development by one- or two-family houses with gardens for each family | усадебная застройка |
| housing development by pairs of one- or two-family houses | застройка парами домов |
| housing development by rows of houses | рядовая застройка |
| ice house | холодильник |
| ice house | ледник |
| in-house development | подготовка кадров в рамках организации |
| in-house presentation | внутрифирменная презентация |
| in-house trials | заводские испытания |
| incineration house | мусоросжигательный пункт |
| incurable defect of a house | неисправный дефект жилого дома (напр., повреждение несущих конструкций) |
| independent boiler house | автономная котельная (Elina Semykina) |
| industrial heating boiler house | отопительно-производственная котельная |
| industrialized production of houses | индустриальное производство сборных домов (ssn) |
| insert house | встроенный дом |
| instrument shelter house | приборная будка-укрытие |
| intelligent house | "умный" дом |
| isolated house | отдельно стоящий дом |
| Japanese style tea house | постройка в стиле японского чайного домика |
| land for built houses | участок земли, подлежащий делению на участки и жилой застройке |
| land for house construction | земля для жилищного строительства |
| large-module house prefabrication | крупнообъёмное домостроение |
| large-panel house prefabrication | крупнопанельное домостроение |
| large-panel houses prefabrication factory | комбинат крупнопанельного домостроения |
| large-panel system LPS house | панельный дом (AlexanderKayumov) |
| large-size unit house prefabrication | крупноэлементное домостроение |
| latent defect of a house | скрытый дефект жилого дома (напр., неисправная электропроводка, применение краски, содержащей свинец и т.п.) |
| leisure house | загородный дом |
| light-house keeper | смотритель маяка |
| lodging house | дом гостиничного типа (с меблированными комнатами для сдачи внаём) |
| lodging house | жилой дом гостиничного типа |
| lodging house | дом с меблированными комнатами для сдачи в наём |
| log house | рубленое здание из брёвен |
| log house | бревенчатый дом |
| long-house | удлинённый вигвам (у индейских племён для общественных нужд) |
| long-life house | дом, спроектированный для длительной эксплуатации |
| low energy house | дом, экономичный по энергопотреблению |
| low energy house | дом |
| low energy house | экономичный по энергопотреблению |
| low storey house | малоэтажный дом (nyasnaya) |
| low-rise house | малоэтажные дома |
| L-shaped house | здание Г-образной формы |
| main street within block of houses | внутриквартальная собирательная улица |
| manor house | феодальный замок |
| manor house | барский дом |
| mansard-roofed house | мансардный жилой дом |
| mansion house | усадьба |
| mansion house | жилой дом (чушь полная ART Vancouver) |
| mansion house | особняк |
| mansion-house | большой особняк |
| mechanical systems of a house | технические системы жилого дома (водопровод, электропроводка, отопление и кондиционирование воздуха) |
| midget house | малогабаритная квартира |
| midget house | малогабаритный дом |
| mid-to-high-rise houses | средне- и многоэтажные жилые дома |
| mobile house | передвижной дом |
| mobile house | мобильный дом |
| mobile house | дом на колёсах |
| model house | пилотный дом |
| model house | демонстрационный дом |
| model house | выставочный дом |
| model house | модульный дом (zolotura) |
| modular house | модульный дом (Alex_Odeychuk) |
| module house | модульный дом (ВВладимир) |
| module house building | сборное жилищное строительство из объёмных блоков (на комнату) |
| multi-bay house | дом секционного типа |
| multi-bay house with some corridor storeys | дом секционно-коридорного типа |
| Multi-Comfort House | мультикомфортный дом (концепция фирмы Isover isover.com ВВладимир) |
| multistorey apartment house | многоэтажный жилой дом |
| one-family house | дом на одну семью |
| one-family house | индивидуальный дом |
| one-family house | одноквартирный дом |
| one-storey house | одноэтажный дом |
| opera and ballet house | оперно-балетный театр |
| opera house | здание оперы |
| paired house | сдвоенный жилой дом (ВВладимир) |
| paired house | спаренный жилой дом (ВВладимир) |
| panel assemblable house | сборно-панельный дом (Sergei Aprelikov) |
| panel built house | дом со стенами из сборных панелей |
| panel house | щитовой жилой дом |
| panel house | панельный жилой дом |
| panel house | панельный дом (AlexanderKayumov) |
| panel-built house | дом со стенами из сборных панелей |
| panelized home, panelized house | щитовой дом (she-stas) |
| panel-type house | дом со стенами из сборных панелей |
| panoramic-view house | дом с панорамным видом (Сдам видовой дом на реке Пахра • Browse our most popular and unique panoramic view house plans for lot with a view MichaelBurov) |
| panoramic-view house | дом с панорамным окном (Сдам видовой дом на реке Пахра • Browse our most popular and unique panoramic view house plans for lot with a view MichaelBurov) |
| panoramic-view house | дом с панорамными окнами (Сдам видовой дом на реке Пахра • Browse our most popular and unique panoramic view house plans for lot with a view MichaelBurov) |
| panoramic-view house | видовой дом (Сдам видовой дом на реке Пахра • Browse our most popular and unique panoramic view house plans for lot with a view MichaelBurov) |
| parking house | гараж |
| passive house | пассивный дом (дом с особо низким энергопотреблением, порядка 10% от среднего энергопотребления, иногда называемый также экодомом wikipedia.org ВВладимир) |
| Passive House Institute | Институт пассивного дома (passiv-rus.ru ВВладимир) |
| Passive House Institute | ИПД (ВВладимир) |
| passive solar house | дом с пассивным использованием солнечной энергии |
| patent defect of a house | очевидный дефект жилого дома (напр., трещина в фундаменте) |
| patio house | дом с внутренним двориком |
| pent house roof | односкатная крыша пристройки |
| person building her own house | застройщица |
| person building his own house | застройщик |
| person having her own house be built | застройщица |
| person having his own house be built | застройщик |
| pilot house | демонстрационный дом |
| pilot house | дом, построенный в рамках пилотного проекта |
| pilot house | пилотный дом |
| planning of houses | внутренняя планировка зданий |
| Plus-Energy House, Efficiency-Plus House | активный дом (ВВладимир) |
| point house | отдельно стоящий многоэтажный дом |
| poultry house | птицеводческое здание |
| poultry incubation house | птицеводческий инкубаторий |
| power-house substructure block | фундаментная часть электростанции |
| power-house substructure block | подземная часть электростанции |
| power-house superstructure block | надземная часть электростанции |
| precast concrete house | сборный бетонный дом |
| precut house | модульный дом |
| precut house | сборный деревянный дом |
| prefab house | сборно-щитовой дом (ИринаР) |
| prefabricated house | домокомплект (vgsankov) |
| prepare house painter's tools | подготовить малярный инструмент |
| private dwelling house | индивидуальный жилой дом |
| private house | частный дом |
| privately-owned house | дом, оформленный в собственность |
| privately-owned house | собственный дом |
| production of houses | производство сборных домов (ssn) |
| public sector house | жилые дома общественного сектора |
| pump and air blower house | насосно-воздуходувная станция (agrabo) |
| pump-house | водокачка |
| pump house | корпус насоса |
| pumping house | помещение насосной |
| ranch house | дом типа ранчо |
| ranch-type house | дом типа ранчо |
| ready cut house | стандартный деревянный дом |
| ready cut house | сборный дом |
| ready-built house | дом, построенный для продажи вместе с землёй |
| ready-cut house | сборный |
| ready-cut house | стандартный деревянный дом |
| reinforced concrete house | жилой дом из железобетона |
| rental house | часть дома, сдаваемая внаём |
| rental house | съёмный дом |
| resort house | курорт-отель |
| resort house | санаторий |
| resort house | дом отдыха |
| rest-house | дом отдыха |
| riding-house | манеж для верховой езды |
| riding-house | конноспортивный манеж |
| round house | ротонда |
| round house | круглое паровозное депо |
| round house | круглое здание |
| row house | дома ленточной застройки |
| row house | дома сблокированного типа |
| row house | дома строчной застройки |
| row house | дома, построенные в одну линию |
| row house | дом ленточной застройки |
| row house | дом сблокированного типа |
| row houses | блокированные дома (присоединённые торцами друг к другу) |
| row houses | дома, построенные в одну линию |
| row houses | дома строчечной застройки |
| sanatorium bath-house | купальня санатория |
| sanitary bath house | гигиеническая баня |
| second house | дача |
| second house | летний дом |
| sectional house | сборный дом |
| self-heating house | самонагревающийся дом (Sergei Aprelikov) |
| semi-detached house | особняк из двух квартир |
| semi-detached houses | особняк из двух квартир (semi-detached house – лишь половина такого дома 4uzhoj) |
| semi-detatched house | два примыкающих друг к другу одноквартирных жилых дома (имеющих общую стену ВВладимир) |
| semi-detatched house | сблокированный дом на две семьи (ВВладимир) |
| semi-detatched house | сдвоенный дом на две семьи (ВВладимир) |
| seminar house | лекторий |
| seminar house | тренинг-центр |
| separate house | одноквартирный жилой дом (Austr./NZ 4uzhoj) |
| shell of a house | коробка дома |
| show house | дом-образец (elenajouja) |
| sick house syndrome | синдром нездорового здания |
| side of a house | сторона дома (Andrey Truhachev) |
| side of the house | сторона дома (Andrey Truhachev) |
| single family house | одиноко стоящий дом (Oleksandr Spirin) |
| single house enclosure | контур отдельного здания |
| single-family house | отдельно стоящий дом |
| single-family house | отдельный дом |
| single-family house area | район индивидуальной застройки |
| single-storey house | одноэтажный дом |
| single-storey house | одноэтажное здание |
| SIP-house | дом из сип-панелей (MichaelBurov) |
| SIP-house | сип-дом (MichaelBurov) |
| siting of houses | привязка зданий |
| siting of houses | посадка зданий на местности |
| skeleton-infill house | дом, сдаваемый без внутренней отделки |
| skeleton-infill house | жилое квартира со свободной планировкой |
| skeleton-infill house | жилое дом со свободной планировкой |
| skeleton-infill house | жилое помещение со свободной планировкой |
| slaughter house sanitary station | убойно-санитарный пункт |
| slope house | дом, построенный на склоне |
| sludge pump house | иловая насосная станция |
| smart house | смартхаус |
| smart house | интеллектуальное здание |
| smart house | "умный" дом |
| sod house | дом из дёрна |
| solar house | "солнечный" дом |
| solar house | дом с электроснабжением от фотоэлектрических батарей |
| sow house | свиноматочник |
| space component house prefabrication | объёмно-элементное домостроение |
| space unit house prefabrication | объёмное домостроение |
| split-level house | дом с полуэтажами |
| standard house | типовой дом |
| star house | дом, имеющий в плаке форму буквы "Ү" |
| stately house | большой особняк |
| steam boiler house | паровая котельная |
| step at the entrance to Japanese house | высокий порог в прихожей японского дома |
| storage house | здание склада |
| storage house | складское здание |
| storage house | кладовая |
| straw-bale house | дом из соломенных блоков (ВВладимир) |
| Structural solutions for a standard house | конструктивные решения для стандартного жилищного строительства (Andy) |
| studio house | здание ателье (с различными мастерскими) |
| summer house | дача |
| summer house | загородный дом |
| switch house | телефонная станция |
| take a lease of a house | брать в аренду дом |
| take the whole house to pieces | разнести / разобрать весь дом на кусочки |
| temporary house | временное жильё |
| temporary house | бытовка |
| temporary house | времянка |
| temporary house | временная постройка |
| tenement house | многоквартирный жилой дом |
| tenement house | многоквартирный дом |
| terrace house | дом строчной застройки |
| terrace house | один из домов квартала (и отличие от отдельно стоящего дома) |
| terraced house | дом ленточной застройки (брит. Alexander Demidov) |
| terraced houses | дома рядовой застройки |
| thoroughfare within block of houses | внутриквартальный проезд |
| three-dimensional house building | сборное жилищное строительство из объёмных блоков (на комнату) |
| three-dimensional module house building | сборное строительство (домов из объёмных блоков) |
| timber house | деревянный дом |
| tiny house | минидом (MichaelBurov) |
| tiny house | капсульный дом (MichaelBurov) |
| toll house | здание заставы для сбора платы за проезд |
| town house | дом ленточной застройки |
| town-house | ратуша |
| town house | городской жилой дом |
| trailer house | дом "на колёсах" |
| trailer house | жилой прицеп |
| twin-house | два дома с общей стеной |
| two-family house | двухэтажный дом, рассчитанный на две семьи (односекционный двухэтажный дом) |
| two-family house | двухквартирный дом |
| two-storey house | двухэтажный жилой дом |
| type house | стандартный дом |
| type house | типовой стандартный дом |
| type house | типовой дом |
| unfolding house | сборный дом, изготавливаемый на месте |
| unit built house | сборный дом |
| unit house | разборный дом |
| unit of terrace house | блок одноквартирных домов линейкой застройки |
| unsafe house | аварийный дом (grafleonov) |
| urban house | жилые дома (во-первых, ед. число; во-вторых, тогда уже urban home, это общепринятый термин, но тогда упор делается на городское здание, а этого же нет в русском варианте, верно? ART Vancouver) |
| urban house | городское жильё |
| used house | дом, бывший в использовании |
| vacation house | дача |
| vacation house | дом отдыха |
| wain house | сарай |
| wash house | моечная (igisheva) |
| wash house | прачечная |
| watch house | сторожка (Andrey Truhachev) |
| water house | водоёмное здание |
| water house | резервуар |
| water-heating boiler house | водогрейная котельная |
| water-tower house | шатёр водонапорной башни |
| wattle house | плетнёвый дом |
| wattle house | мазанка |
| weekend house | загородный дом |
| weekend house | коттедж |
| weigh house | будка с весами |
| well-insulated house | дом с повышенной теплоизоляцией |
| whole-house fan | общеобменная вентиляция (Belk) |
| wood frame house | деревянный дом фахверковой конструкции |
| wooden house | деревянный дом |
| wooden house construction | деревянное домостроение (Sergei Aprelikov) |
