Terms for subject Construction containing folding

English	Russian
accordion-fold	сложенный гармошкой (напр., о бумаге)
bi-fold door	подъёмная складывающаяся дверь (Ma_russie)
concertina folding	складывание гармошкой
end-to-center folding	складывание полотнища обоев от концов к центру (одной петлевой складкой)
fold a map	складывать карту гармошкой
Fold the pasted part of the strip into the centre	Намазанную часть полотнища сложите пополам клеем вовнутрь
Fold the second pasted part of the strip into the centre	Сложите пополам вторую часть полотнища
Fold the tarpaulin neatly	Складывайте брезент аккуратно
Fold the unrolled sheet into the centre	Раскатанное полотнище отгибайте к середине тыльной стороной вверх
Fold the upturned edges of the welted metal sheets in standing seams	Гребни при соединении картин между собой загибайте в стоячие фальцы
fold wallpaper	складывать обои
folded joint	фальцевое соединение
folded-plate construction	складчатое покрытие
folded-plate roof	складчатое покрытие
folding bed unit	складная убирающаяся в стенной шкаф кровать
folding casement	створчатое окно
folding container	складной контейнер
folding door	створчатые ворота
folding door	складная дверь
folding door	складчатые ворота
folding door	створная дверь
folding door	дверь "гармошка"
folding door	складывающаяся дверь (напр. автобусная)
folding door	складчатая дверь
folding doors	дверь "гармошка"
folding gate	вертикально-складные ворота
vertical lift folding gate	подъёмно-секционные ворота (v!ct0r)
folding jib	складывающаяся стрела
folding-jib gantry	портальный кран с шарнирной консолью
folding machine	универсально-гибочная машина
folding press	универсально-гибочная машина
folding rule	складная линейка
folding sash	створчатый оконный переплёт
folding shutter	откидные ставни
folding shutter	складные ставни
folding shutter	жалюзи
folding shutters	складные жалюзи
folding shutters	складные ставни
folding stairs	лестница-стремянка
folding stairs	стремянка
folding stairs	складная лестница
folding stairs	ходовая лестница
folding strength	прочность на изгиб
folding table	складной столик
folding table for painting works	складной столик для малярных работ
folding test	испытание на загиб
folding type window	створчатое окно
folding-type window	створное окно
folding wall	раздвижная стенка
folding wedges	клинья, забиваемые навстречу друг другу
folding window	складное окно
horizontally folding-up gate	горизонтально-складные ворота
latticed fold	решётчатая складка
lift and fold gates	подъёмно-складчатые ворота
multiwave fold	многоволновая складка
polyhedral fold	многогранная складка
prismatic fold	призматическая складка
ribbed fold	ребристая складка
seam folding machine	фальцовочная машина
sheet-folding machine	листогибочный станок
single-wave fold	одноволновая складка
tabled scarf with folding wedges	натяжной замок с шипами и торцовыми гребнями
three-fold statically indeterminate	трижды статически неопределённый
trapezoidal fold	трапецеидальная складка
two-fold window	двухстворчатое окно
two-fold window	двухстворное окно
undulated fold	волнистая складка
upward acting folding gate	горизонтально-складные ворота
vertically folding-up gate	вертикально-складные ворота
zigzag folding rule	складная линейка