Terms for subject Construction containing en

French	Spanish
action en commun	acción en común
Action européenne en matière de drogue	Acción Europea sobre la Droga
aide pour la mise en oeuvre	producto auxiliar de elaboración
aire de foulée en arc surbaissé	zona de paso de un arco rebajado
ajustement en clé	ajuste en clave
alimentation en eau potable	abastecimiento de agua potable
aménagement du paysage en dur	arquitectura paisajista
appareil d'alimentation en matériaux pour charriage de fond	alimentador de material de acarreo
approvisionnement en eau potable	abastecimiento de agua potable
appui en selle	silla
appui en selle	apoyo de silla
aqueduc à murs en aile	alcantarilla con muros en ala
arc en dessous	arco inferior
arc en treillis	arco de celosía
ardoise en amiante-ciment	pizarra de amianto-cemento
armature en chapeau	armadura superior
armature en chapeau	barra longitudinal
armature en chapeau	armadura
asphalte en pains	panes de asfalto
avant-bec en pointe	tajamares en punta
bacs autoportants en tôle d'acier galvanisée	artesa autoportante de lámina de acero galvanizada
bardage en ardal	revestimiento de pizarra
bardage en planches	revestimiento con tablas solapadas
barrage avec enveloppe en treillage métallique	presa de gaviones
barrage avec paroi amont en treillage métallique	presa de gaviones
barrage d'alimentation en eau	presa para abastecimiento de agua
barrage en enrochement	presa de escollera
barrage en enrochement	presa de enrocamiento
barrage en enrochement à masque amont en béton	presa de materiales sueltos con pantalla de hormigón aguas arriba
barrage en enrochement à noyau d'argile vertical	presa de escollera con núcleo vertical
barrage en enrochement à écran interne d'étanchéité en béton bitumineux	presa de escollera com núcleo asfáltico
barrage en enrochements	presa de escollera
barrage en enrochements	azud de escollera
barrage en gabions	presa de gaviones
barrage en maçonnerie	presa de mampostería
barrage en maçonnerie grossière	presa de mampostería concertada
barrage en pierres sèches	presa de mampostería concertada
barrage en remblai	presa de materiales sueltos
barrage en remblai hydraulique	dique de relleno hidráulico
barrage en rivière	albarrada
barrage en rivière	dique de consolidación
barrage en terre armée	presa de tierra armada
barrage en terre homogène	presa de tierra homogénea
barrage en terre homogène modifiée	presa de tierra homogénea modificada
barrage en terre remblayée hydrauliquement	presa de relleno hidráulico
barrage en terre à zones	presa de tierra zonificada
barrage en toit	presa de puertas de tejado
barrage en toit américain	presa de puertas de tejado americana
barrage en toit européen	presa de puertas de tejado europea
barrage en éléments préfabriqués	presa de elementos prefabricados
barrage en épi	presa en espiga
barrage en épi	espigón
barrage à contreforts incurvé en plan	presa de contrafuertes de planta curva
barrage à contreforts à tête en forme de diamant	presa de contrafuertes de cabeza de diamante
barrage à contreforts à tête en forme de T	presa de contrafuertes de cabeza en T
barrage à dalles planes en console	presa de pantallas planas en ménsula
barrage-poids en béton à parement amont en maçonnerie	presa de gravedad de hormigón con paramentos en mampostería
barre en plat	barra plana
barre en treillis	barra reticulada
barre en treillis	barra de celosía
barrette en paroi moulée	barra de pared moldeada
batardeau en enrochements	ataguía de escollera
batardeau en terre	ataguía de tierra
batardeau à deux files de palplanches en bois	ataguía con dos filas de tablestacas de madera
batardeau à deux parois en encoffrement avec enrochements	ataguía de dos muros de escollera encofrada
batardeau à simple paroi avec étayage en terre	ataguía simple con relleno de tierra
besoin en renseignement	declaración de necesidades de inteligencia
blindage en béton armé	bastidor de hormigón armado
bordereau de toutes les quantités à mettre en oeuvre	relación de cantidades
bourrelet en enrobé	cordón
bourrelet en enrobé	contén
bourrelet en enrobé	brocal
bourrelet en enrobé	cordón de aglomerado
bourrelet en enrobé	solera
bourrelet en enrobé	sardinel
bourrelet en enrobé	guarnición
bourrelet en enrobé	bordillo
brique en cru vert	ladrillo en verde
brique en verre losangée	ladrillo de vidrio con rombos
bâtiment en dur	construcción de fábrica
bâtiment en forme d'angle	edificio en L
bâtiment à six étages suspendu à de grands cadres en acier	edificio de seis plantas suspendido de grandes pórticos de acero
bâtiments à un étage, à habillement en panneaux métalliques	edificios de una planta, revestidos de láminas metálicas
béton caverneux banché en coffrage grilles	hormigón sin finos amasado en encofrados enrejados
béton coulé en oeuvre	hormigón in situ
béton coulé en place	hormigón in situ
béton coulé en place	hormigón fresco moldeado in situ
béton en élévation	hormigón para estructuras verticales
béton malaxé en centrale	hormigón fabricado en central
cadre en A	marco en A
caisson central en acier et dalles préfabriquées en béton armé	cajón de cimentación de acero y losas prefabricadas de hormigón armado
canal en bois sur appuis	canal de duelas de madera sobre apoyos
caniveau couvert en U	cuneta en U
carrefour en T	intersección en Y
carrefour en T	empalme en T
carrefour en T	empalme en ángulo recto
carrefour en T	intersección en T
carrefour en T	entronque en T
carrefour en T	acceso en T
carrefour en Y	acceso en T
carrefour en Y	entronque en T
carrefour en Y	empalme en ángulo recto
carrefour en Y	empalme en T
carrefour en Y	intersección en T
carrefour en Y	intersección en Y
chambranle en acier	bastidor de acero
chambre de mise en charge	cámara de carga
chaperon en béton	viga de coronación para rigidizar cabezas de pilotes
chaussée en bois	tablero de madera
chaussée en grave	carretera con superficie de grava nivelada
chaux en poudre	cal seca
chevron incliné en pente	cabio inclinado
châssis en bois	entramado de madera
cloisons-doubles en plaques de plâtres préenduites l face	doble-tabique de placas de yeso preenlucidas por una cara
coffrage du type masque en acier	encofrado del tipo pantalla de acero
coffrage semi-glissant travaillant en porte-à-faux	encofrado de hilera sencilla en voladizo
Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie	Comité de aplicación del programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía
comportement en présence de phénomènes sismiques	comportamiento en presencia de fenómenos sísmicos
construction en ballots de paille	construcción con balas de paja
construction en béton armé	construcción en hormigón armado
construction en béton sous l'eau	construcción de hormigón bajo el agua
construction en béton translucide	construcción de hormigón translúcido
construction en console par avancees successives	construcción por vuelos sucesivos
construction en ossature de poutres creuses rectangulaires	construcción de armazón de vigas huecas rectangulares
construction en pains de terres méthode de Dunne / RFA	método de panes de barro (Dünne, RFA)
construction en terre	construcción en tierra
construction en étage du tracé par la méthode d'intersection des arcs	construcción en fase del trazado por el método de intersección de los arcos
constructions en matériaux organiques comprenant les matières plastiques	construcciones de materiales orgánicos, incluyendo los plásticos
constructions industrialisées en éléments préfabriqués	construcciones industrializadas de elementos prefabricados
contreventement en croix	arriostramiento en cruz de S. Andrés
contreventement en croix de Saint-André	arriostramiento en cruz de S. Andrés
convecteurs en plafond	convectores de techo
corniche en béton armé	cornisa de hormigón armado
corniche en élements préfabriqués	cornisa de elementos prefabricados
couche de base en macadam avec matériau antigel incorporé	firme de grava combinado
couche de fondation en gravier	firme de grava
couverture en tôle striée	cubierta de chapa estriada
cuvelage en béton imperméable	tubo de hormigón impermeabilizado
dalle composite en alliage léger	losa de aleaciones ligeras
dalle en forme d'auge	losas en U
dalle-gazon en béton	losas de hormigón con hueco para césped
dalot en forme de caisson	desagüe de sección rectangular
descendre le premier plomb en libérant le petit treuil	descender el primer plomo rotando la pequeña polea
dispersion en groupes élémentaires	dispersión en grupos elementales
dispersion en petits groupes	dispersión en grupos pequeños
dispositif de raccordement du type en labyrinthe des élé-ments de façade	dispositivo de enlace del tipo en laberinto para los elementos de la fachada
disposition en assises	adherencia
disposition en assises	cohesión
disposition en assises	liga
disposition en assises	traba
disposition en assises	aparejo
disposition en assises	adhesión
disposition en assises	ligazón
disposition en assises	trabazón
disposition en pits	cohesión
disposition en pits	liga
disposition en pits	aparejo
disposition en pits	adhesión
disposition en pits	adherencia
disposition en pits	ligazón
disposition en pits	traba
disposition en pits	trabazón
dormant en acier	bastidor de acero
drain en sable	drenaje de arena
drain vertical en sable	drenaje vertical de arena
drains en coulée de taupe	toperas
drains en coulée de taupe	drenes de topos
déblai en tranchées	excavación de zanjas
débouché en T	empalme en T
débouché en T	empalme en ángulo recto
débouché en T	acceso en T
débouché en T	entronque en T
débouché en T	intersección en T
débouché en T	intersección en Y
débouché en Y	empalme en T
débouché en Y	intersección en T
débouché en Y	entronque en T
débouché en Y	empalme en ángulo recto
débouché en Y	acceso en T
débouché en Y	intersección en Y
déchets municipaux en mélange	residuos municipales mezclados
déversoir en bec de canard	vertedero de pico de pato
ecran etanche en pieux secants	muro con pilotes secantes
en voie d'achèvement	próximo a terminación
en études	en estado de anteproyecto de detalle
en études	en estudio
enceinte en pieux secants	muro con pilotes secantes
enrochements mis en place par couches	escollera colocada en capas
entrepreneur en bâtiment	contratista
entretoisement en treillis	arriostramiento de celosía
entrée en saillie	vestíbulo en saliente
entrée à déversoir en gradins	entrada por vertedero escalonado
escalier en colimaçon	escalera de caracol
expert en irrigation	técnico en irrigación
expert en irrigation	experto en riegos
fabrication de matériaux de construction en terre cuite	fabricación de materiales de construcción de tierras cocidas
fabrication de matériaux de construction et de travaux publics en béton,en ciment ou en plâtre	fabricación de materiales de construcción y de obras públicas de hormigón, cemento o yeso
façade en bardeaux	fachada de chillas
fenêtre en longueur	ventanal corrido
ferme de toiture en croupe	cercha de cubierta de varias aguas
ferme à treillis en acier	viga en celosía de acero
fermes en treillis sous forme de cadres biarticulés	armaduras de enrejado formadas por marcos biarticulados
fondations filantes en béton	placas de cimentación de hormigón
fuites par en dessous	fugas bajo los cimientos
garage en sous-sol	garaje subterráneo
garage en élévation	estacionamiento elevado de pisos
garage en étages	estacionamiento elevado de pisos
groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice	Grupo Consultivo de Alto Nivel sobre el Futuro de la Política Europea de Justicia
groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice	Grupo "Futuro de la Justicia"
groupe d'experts en matière d'expertises immobilières à Berlin	Grupo de expertos sobre valoración del suelo en Berlín
hourdis en béton armé	plataforma de hormigón armado
huisserie en acier	bastidor de acero
Initiative communautaire en faveur des zones urbaines	Iniciativa comunitaria relativa a las zonas urbanas
Initiative communautaire en faveur des zones urbaines	Iniciativa comunitaria de zonas urbanas
laine de verre en masses	lana de vidrio en masa
Livre blanc - Espace: une nouvelle frontière européenne pour une Union en expansion - Plan d'action pour la mise en oeuvre d'une politique spatiale européenne	Libro Blanco - El Espacio: una nueva frontera europea para una Unión en expansión - Plan de Acción para la aplicación de la política espacial europea
livre blanc sur le contrôle et l'application de la législation communautaire en matière d'environnement, en incluant l'imposition de sanctions	Libro blanco sobre el control y la aplicación de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente, incluida la imposición de sanciones
Livre vert de la Commission - Garanties procédurales accordées aux suspects et aux personnes mises en cause dans des procédures pénales dans l'Union européenne	Libro Verde de la Comisión - Garantías procesales para sospechosos e inculpados en procesos penales en la Unión Europea
Livre Vert Initiative européenne en matière de transparence	Libro Verde - Iniciativa europea en favor de la transparencia
Livre vert relatif à une politique communautaire en matière de retour des personnes en séjour irrégulier	Libro Verde relativo a una política comunitaria de retorno de los residentes ilegales
Livre vert sur la politique de numérotation pour les services des télécommunications en Europe	Libro verde sobre una política de numeración de los servicios de telecomunicación en Europa
Livre vert sur la révision de l'acquis communautaire en matière de protection des consommateurs	Libro Verde sobre la revisión del acervo en materia de consumo
Livre vert sur le droit applicable et la compétence en matière de divorce	Libro Verde sobre la legislación aplicable y la competencia en asuntos de divorcio
Livre vert sur les instruments fondés sur le marché en faveur de l'environnement et des objectifs politiques connexes	Libro Verde sobre la utilización de instrumentos de mercado en la política de medio ambiente y otras políticas relacionadas
Livre vert - Un réseau pour les citoyens - Comment tirer parti du potentiel des transports publics de passagers en Europe	La red de ciudadanos - Cómo aprovechar el potencial del transporte público de viajeros en Europa - Libro Verde de la Comisión Europea
Loi sur la responsabilité en chaîne	Ley sobre la responsabilidad en cadena
macadam en blocs asphaltiques	pavimento en bloques asfálticos
machine à mouler les éléments préfabriqués en ciment ou en béton	máquina para moldear elementos prefabricados de cemento y hormigón
maison en bois	casa de madera
maisons en bandes	casas en fila
malaxage en centrale	mezclado en planta
malaxage en centrale	mezcla en planta
malaxage en centrale	premezclado
malaxage en centrale	mezcla en central
malaxage en place	mezcla in situ
malaxage en place	mezcla en sitio
malaxage en place	mezcla en el lugar
marches en pierre reconstituée	peldaños de piedra artificial
marches en terrazzo	peldaños de terrazo
masque en béton bitumineux	pantalla de hormigón betuminoso
massif en béton armé solidarisant les têtes des pieux	viga de coronación para rigidizar cabezas de pilotes
matériau composite en bois renforcé	material compuesto de madera reforzada
maçonnerie en briques	mampostería de ladrillos
methode de construction en encorbellement	construcción por vuelos sucesivos
mettre en adjudication	sacar a concurso
mettre en précontrainte	pretensar
micro-deval en présence d'eau	coeficiente micro-Deval de desgaste en agua
mise en dépôt en tas	almacenamiento
mise en dépôt en tas	2-material en depósito
mise en dépôt en tas	1-pila
mise en fiche de palplanches	hinca previa del tablestacado
mise en place	colocación de pilotes
mise en place de palplanches par vibration	colocación de tablestacados por vibración
mise en place de plaques de gazon	colocación e césped,colocación e tepes
mise en place de terre végétale	recubrimiento con tierra vegetal
mise en place du filtre à graviers	2-filtro de grava
mise en place du filtre à graviers	1-colocación del filtro de grava
mise en place du revêtement	colocación del revestimiento
mise en place d'un rideau de palplanches	colocación de un tablestacado
mise en remblai des terres extraites	reposición de la tierra excavada
montage en porte-à-faux	montaje en voladizo
mur de soutènement en gabions	pared de retención con gaviones
mur de soutènement en gabions	pared de retención on cestones
mur en aile	muro en ala
mur en pierres sèches	muro en mampostería en seco
mur en retour	muro en vuelta
mur extérieur creux isolé en briques/parpaings	muro exterior de ladrillo con aislante
mur-rideau en alu avec parement à double vitrage	muro-cortina de aluminio con doble cristal
mât en treillis	poste en celosía
mélange confectionné en centrale	amasado en central
méthode de calcul des épaisseurs en fonction du trafic	dimensionamiento
noyau en béton armé	núcleo de hormigón armado
ossature métallique en treillis	estructura metálica en celosía
ouvrage évacuateur en puits combiné avec un aqueduc souterrain	aliviadero en pozo combinado con alcantarilla
panne en treillis	correa triangulada
panneau ondulé en fibres orientées pour toitures	techado acanalado de fibra orientada
panneau ondulé en fibres orientées pour toitures	tablero corrugado de fibra orientada para tejados
panneau ondulé en fibres orientées pour toitures	panel ondulado de fibra orientada para tejados
parement en asphalte	revestimiento de asfalto
parement en pierre de taille	revestimiento de sillería
paroi en charpente	muro entramado
paroi en charpente	pared entramada
paroi en palplanches	tablestacado
paroi en palplanches	pantalla de tablestacas
parpaing en béton	bloque de hormigón
parpaing en béton aggloméré	bloque de hormigón
passage inferieur en beton arme fonde sur pieux secants	puente sobre pilotes de hormigón armado
pavage en pierres naturelles concassées	pavimento de piedra natural
perré en maçonnerie appareillée	mampostería junteada
perré en maçonnerie appareillée	mampostería concertada
perré en maçonnerie appareillée	mampostería aparejada
perré en pierres sèches	encachado de piedra en seco
perré en pierres sèches	mampostería en seco
pieu d'étaiement en bois azobé	tablestacas de madera
pieu à vis en béton	pilote helicoidal de hormigón
pile en colcrete	espigón de colcrete
pile en rivière	pila en corriente de agua
pile en rivière	pilote en el río
pilier en basalte	columna de basalto
plafond en plaques métalliques	techo de paneles metálicos
plafond en treillis métallique	techo de rejilla metálica
plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice	Plan de acción del Consejo y de la Comisión sobre la mejor manera de aplicar las disposiciones del Tratado de Amsterdam relativas a la creación de un espacio de libertad, seguridad y justicia
plan en étoile	plan radioconcéntrico
plancher en béton armé de poutres en T	forjado de hormigón armado con vigas t
plancher en béton préfabriqué	suelo prefabricado de hormigón
plancher en corps creux	forjado de bloques huecos
plancher en tôle d'acier-béton	solera de chapa de acero y hormigón
plancher fonctionnant en diaphragme	suelo que funciona en diafragma
plaque de parement en plâtre	pared de cartón-yeso
platelage en bois	tablero de madera
politique européenne globale en matière de migrations	política global europea de migración
ponceau rectangulaire ouvert en béton précontraint par post-tension	sifón de hormigón postesado
pont canal en acier	puente-canal de acero
pont canal en bois	puente-canal de madera
pont canal en béton	puente-canal de hormigón
pont canal en maçonnerie	puente-canal de mampostería
pont en acier	puente metálico
pont en acier	puente en acero
pont en arc a tablier suspendu	puente en arco con tablero colgante
pont en arc avec tablier inférieur	puente en arco con tablero inferior
pont en arc avec tablier supérieur	puente en arco con tablero superior
pont en encorbellement	puente cantilever
pont en treillis	puente en celosía
pont en treillis sans contreventement supérieur	puente artesa
pont en treillis sans contreventement supérieur	puente de celosía abierto
pont en zone inondée à marée haute	puente en zona invadida por marea alta
pont en zone intertidale	puente en zona invadida por marea alta
porte en glace	puerta de cristal
poteau en treillis	poste en celosía
poutre en arc	viga en arco
poutre en diagonale	viga de diagonal
poutre en double T	viga en I
poutre en encorbellement	consola
poutre en encorbellement	ménsula
poutre en encorbellement	vía en ménsula
poutre en porte à faux	viga voladiza
poutre en porte-à-faux	ménsula
poutre en porte-à-faux	vía en ménsula
poutre en porte-à-faux	viga voladiza
poutre en porte-à-faux	consola
poutre en treillis le seuil; le poteau; la traverse; la sablière	poste durmiente
poutre en treillis le seuil; le poteau; la traverse; la sablière	viga
poutre en treillis le seuil; le poteau; la traverse; la sablière	pie derecho
poutre en treillis le seuil; le poteau; la traverse; la sablière	diagonal
poutre "en ventre de poisson"	viga "en vientre de pez"
poutre en éléments préfabriqués en béton armé	viga prefabricada de hormigón armado
poutre encastrée en porte-à-faux	viga voladiza
prise d'eau à couloir en bois	toma por caño de madera
prise d'eau à déversoir en bec de canard	toma con vertedero en pico de pato
prise par en-dessous	toma en el lecho
profil en clé	perfil en clave
profil en travers dans l'axe de la vallée	sección máxima
programme de mise en eau	programa de llenado
programme en faveur des citoyens	Programa "Ciudadanos"
raccord en T	tubo en "T"
raccord en T	té
raccordement en courbe	unión acodada
radiateur en acier	radiador de acero
radiateur en fonte	radiador de hierro fundido
raidisseur en cornière	rigidizador de angular
raidisseur en cornière	angular de rigidización
raidisseurs en profils pliés	rigidizadores de perfiles plegados
rampes d'accès en colimaçon de part et d'autre	rampas de acceso de caracol por ambos lados
rampes d'accès hélicoidales en béton précontraint	rampas de acceso helicoidales de hormigón pretensado
remblai en pierres sèches	relleno de piedra en seco
remblai en pierres sèches	pedraplén en seco
remise en place de la terre végétale	recubrimiento con tierra vegetal
remise en état des locaux	restaurar los locales
remise en état du terrain après fouilles	relleno y compactación de zanjas
remplissage exterieur en plaques DURISOL	cerramiento exterior de placas de DURISOL
remplissage par panneaux pour ossatures en cadre	rellenado por paneles para estructuras de pórticos
reprise en sous-oeuvre	reparación de la parte inferior de una estructura
reprise en sous-oeuvre de fondations	recalce de cimientos
revêtement en béton armé continu	pavimento continuo de hormigón armado
revêtement en béton compacté	pavimento de hormigón compactado
revêtement en béton de fibres	pavimento de hormigón con fibras
revêtement en béton non armé à dalles courtes	pavimento de hormigón en masa
revêtement en béton non armé à dalles courtes à joints goujonnés	pavimento de hormigón en masa con pasadores en las juntas
revêtement en béton non armé à dalles courtes à joints non goujonnés	pavimento de hormigón en masa sin pasadores en las juntas
revêtement en dalle béton armé	pavimento de hormigón armado con juntas
revêtement en pierre de taille	revestimiento de sillería
revêtement en plaques moulées d'avance	revestimiento de paneles prefabricados
revêtement en terre végétale	recubrimiento con tierra vegetal
rideau de palplanches en bois azobé	tablestacado de madera
route en acier	carretera de acero
route en déblai	desmonte
route en remblai	carretera sobre terraplén
route en terre	pista
règlement en capital	liquidación a tanto alzado
réaction en chaîne	reacción en cadena
régulation avec répartition en W des ouvertures de vannes	regulación con repartición en W de las aperturas de compuerta
répandage en cordon	extensión en cordón
réseau urbain en Méditerranée	red de ciudades del Mediterráneo
réservoir en cascade	embalses en cascada
réservoir en tête de vallée	embalse de cabecera
semelle en rondins jointifs	zapata de tenido de trozas
semelle filante en béton	zapata corrida de hormigón
semelle filante en béton	cimentación corrida de hormigón
seuil en rivière	vertedero
seuil en rivière	vertedor
sol en brique de ciment	pavimento de baldosas de cemento
solin en tôle	chapa protectora
structure extérieure en bois	estructura exterior de madera
système d'étaiement en treillis	apuntalamiento en celosía
tablette en pierre de taille	coronamiento de sillería
tas de matériaux mis en dépôt	2-material en depósito
tas de matériaux mis en dépôt	almacenamiento
tas de matériaux mis en dépôt	1-pila
teneur en eau	humedad
teneur en eau	porcentaje de humedad
teneur en eau	contenido de humedad
teneur en liant	contenido de ligante
terrain en attente d'une permission de construction	terreno en espera de permiso de edidicación
toit en porte à faux	cubierta volada
toit en porte à faux	marquesina
toit en porte à faux	cobertizo
toiture en dents de scie	cubierta en diente de sierra
toiture en matériaux légers	cubierta ligera
toiture en shed	cubierta en diente de sierra
toiture en tuiles	cubierta de tejas
tracé en plan	trazado
tracé en plan	trazado en planta
tracé en plan	trazo
tracé en plan	alineamiento horizontal
tracé en treillis d'un réseau hydrographique	disposición en forma de enrejado de un drenaje
travaux en régie	trabajo por administración
treillis en K	celosía en K
urbaniste expert en solaire	urbanista experto en energía solar
voûte en berceau incliné	bóveda inclinada
échafaudage en porte-à-faux	andamio en voladizo
échafaudage en éventail	andamio en abanico
économie en poids	ahorro en peso
écran étanche en pieux forés jointifs	pantalla perforada con pilares perforados
épi en dos d'éléphant	espigón con coronamiento curvo
épi en tortue	espigón con coronamiento curvo
état des besoins en matière de renseignement	declaración de necesidades de inteligencia
évacuateur en siphon	aliviadero de sifón