| English | Russian |
| As-built Documentation | ИД (Исполнительная документация Arkent) |
| as-built documentation | ИТД (Исполнительно-техническая документация Oxy_jan) |
| bid documentation | конкурсная документация (Viacheslav Volkov) |
| catalog of reference cards for design documentation | каталог паспортов проектов |
| строительная документация construction documentation сметная документация cost estimate documentation | СД (Aleksey314) |
| DD documentation | рабочая документация (DD for Detailed Design (Titan2) dmitryq) |
| DD documentation | РД (DD for Detailed Design (Titan2) dmitryq) |
| design and construction documentation | СПДС (система проектной документации и строительства Karonera; наверное, "ДЛЯ строительства" будет вернее. Bauirjan) |
| design documentation storage room | проектный кабинет |
| Detailed design documentation | рабочая документация на строительство (Anvarbek) |
| documentation on erection work | монтажная документация |
| documentation package | документация |
| documentation set | комплект документации |
| engineering documentation | РД (рабочая документация – стадия проекта Lena Nolte) |
| engineering documentations | техническая документация |
| executive documentation | ИД (Исполнительная документация GregMoscow) |
| graphical documentation | графические материалы |
| handover documentation | приёмо-сдаточная документация (lxu5) |
| initial permit documentation | исходно-разрешительная документация (tfennell) |
| low-documentation loan | ссуда, выдаваемая на основе минимального документального подтверждения (общей суммы дохода и стоимости имущества) |
| material and engineering documentation | организационно-технологическая документация (проект "ЗапСибНефтехим" Lady_Ales) |
| mine graphic documentation | горно-геологическая графическая документация (academic.ru sai_Alex) |
| normative-technological documentation | нормативно-техническая документация |
| photo documentation | фотоотчёт (glu4ik) |
| post-completion documentation | исполнительная документация (yevsey) |
| preliminary study documentation | предпроектные материалы |
| preparation of documentation | выпуск документации |
| Procedural Guidelines for the Development, Examination, Approval, and Scope of Design Documentation for the Construction of Buildings, Structures, and Industrial Facilities | Инструкция о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектно-сметной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений (Irina Verbitskaya) |
| Rules of fulfillment of working documentation of general layouts of enterprises, buildings and civil housing objects | Правила выполнения рабочей документации генеральных планов предприятий, сооружений и жилищно-гражданских объектов (ГОСТ 21.508-93  gost.ru Don Sebastian) |
| state expert assessment of design documentation | госэкспертиза (Ремедиос_П) |
| System of Design Documentation for Construction | СПДС (MichaelBurov) |
| System of Design Documentation for Construction | Система проектной документации для строительства (kotyara29) |
| TEO documentation | Технико-экономическое обоснование (Andy) |
| unified documentation system | унифицированная система документации |
| unified system of constructional documentation | единая система конструкторской документации |
| urban planning documentation | градостроительная документация (Tverskaya) |
