Terms for subject Construction containing digging

English	Russian
curvature digging radius	радиус копания
dig a ditch	рыть траншею
dig off	вынимать (грунт)
dig off	вынимать (грунт)
dig pits	шурфовать
dig up	разрывать
dig up	раскапывать
dig up	взрыть
digging attachment	копающий рабочий орган (траншеекопателя и т.п. Мирослав9999)
digging bucket	землеройный ковш
digging bucket arm	рукоять (одноковшового экскаватора)
digging capacity of power shovels	производительность механических лопат (в кубометрах отрытого грунта)
digging chain	землеройная цепь (в траншеекопателях и т.п. Мирослав9999)
digging depth	глубина копки
digging depth	глубина черпания (экскаватора)
digging depth of an excavator	глубина черпания экскаватора
digging dimensions	параметры копания (в траншеекопателе и т.п. Мирослав9999)
digging face	забой
digging face	забой карьера
digging height	высота копания экскаватора (of excavator)
digging height	высота черпания экскаватора
digging height	глубина копания
digging ladder	рама многоковшовой землечерпалки
digging ladder	рама цепи цепного экскаватора
digging line	тяговый канат
digging line	напорный канат (рукояти экскаватора)
digging locks	механизм блокировки гусеничной цепи (крана, экскаватора)
digging of a trench by hand	копание траншей вручную
digging off	вынимающий
digging off	вынимание
digging pressure	давление копания (в траншеекопателях и т.п. Мирослав9999)
digging prongs	зубья для копки (у ковша)
digging radius	радиус копания
digging reach	радиус копания (ковша экскаватора)
digging round trees	окапывание деревьев
digging shovel	копальная лопата
digging through	прокоп
digging to the depth of excavation	копание на всю глубину разработки (Yerkwantai)
digging tools	шанцевый инструмент (Leonid Dzhepko)
digging trial holes	шурфование (для обнаружения подземных коммуникаций Lonely Knight)
digging work	земляные работы (Yeldar Azanbayev)
Ditch-digging machine	Баровая установка (olgasvit)
earth-digging and hauling machine	землеройно-транспортная машина
excavator digging radius	радиус копания экскаватора
finish digging	докапывать (impf of докопать)
finish digging out	докапывать (impf of докопать)
floor-by-floor pit digging	поэтажная откопка котлована (MichaelBurov)
full-face digging	разработка туннеля полным профилем
longitudinal-digging excavator	экскаватор продольного копания
longitudinal digging excavator	экскаватор продольного копания
long-reach digging	копание грунта на большом вылете (стрелы)
manual digging	разработка грунта вручную
maximum digging depth	наибольшая глубина копания
pointed digging spade	остроконечная копальная лопата
radial digging excavator	экскаватор радиального копания
shallow cut digging	разработка грунта тонкими слоями
transversal-digging excavator	экскаватор поперечного копания