Terms for subject Construction containing der

Danish	German
bro af præfabrikerede forspændte betonsegmenter der limes sammen	Überführung mit Epoxidharzverbund ÜberfÜhrung mit Epoxydharzverbund
bund der er stabilisered ved cementinjektion	zementinjizierter Untergrund
byggemodnet grund, hvor der ikke skal betales byggemodningsbidrag	baureifes, erschließungsbeitragsfreies Grundstück
byggemodnet grund, hvor der skal betales byggemodningsbidrag	baureifes, erschließungsbeitragspflichtiges Grundstück
der bruges i byggevirksomheder	Bausand
der har til formål at tilbageholde eroderede jordpartikler	Bodenerhaltungssperre
dige der afspærrer en flodarm	Abschlussdeich
fordelingsbygværk der kan lukkes	verschliessbare Ableitungsregler
forskud,der kan kræves tilbagebetalt	rückforderbarer Vorschuss
grund der skæres af en byggelinje	durch eine Baulinie angeschnittenes Grundstück
grundlagsinvesteringer der er til rådighed	Infrastrukturausstattung
grundlagsinvesteringer der er til rådighed	Infrastruktureinrichtungen
grundlagsinvesteringer der er til rådighed	Infrastrukturanlagen des Tiefbaus
horisontalt bygværk der leder vand fra grundvandsspejlet ind i et drænrør	Seiteneinlauf
horisontalt bygværk der leder vand fra grundvandsspejlet ind i et drænrør	seitlicher Zulauf
horisontalt bygværk der leder vand fra grundvandsspejlet ind i et drænrør	Draenkopfstueck
hvidbog, der skal sikre respekten for menneskerettighederne i Unionens forbindelser med tredjelande	Weißbuch, das die Achtung der Menschenrechte in den Beziehungen der Union zu Drittländern ermöglicht
indtagsbygværk der kan lukkes	verschliessbare Ableitungsregler
infrastrukturer der er til rådighed	Infrastruktureinrichtungen
infrastrukturer der er til rådighed	Infrastrukturausstattung
infrastrukturer der er til rådighed	Infrastrukturanlagen des Tiefbaus
knust grus, der er sigtet og blandet på ny	Kieselsandgemisch aus gebrochenem Material
ledning til vand,der ikke er drikkevand	Leitung für ungeniessbares Wasser
område der skal genudstykkes	Umlegungsgebiet
potentielt areal der kan vandes	Bewaesserungspotential
præfabrikerede bjælker til etageadskillelser der som armering udnytter en profileret stålplade	vorgefertigte Traeger fuer Decken mit Koempelblechbewehrung
rendesten der foroven er opslidset	Schlitzrinne
rendesten der foroven har en stålrist	Kastenrinne
sidemur der ligger opstrøms	Oberwasser-Fluegelmauer
sidemur der ligger opstrøms	Fluegelmauer am Einlass