Terms for subject Construction containing debit

French	Russian
affaiblissement du débit	снижение дебита (воды)
affaiblissement du débit	падение дебита (воды)
aménagement au débit réglé d'un cours d'eau	гидроэлектростанция на бытовом стоке
bétonnière à débit continu	бетоносмеситель непрерывного действия
caractéristique de débit	расходная характеристика
coefficient de réduction du débit	коэффициент снижения расхода
coefficient de variation de débit par seconde	коэффициент секундной неравномерности расхода
coefficient de variation du débit	коэффициент изменения расхода
coefficient des débits dérivés en retenue	коэффициент зарегулированности расходов водохранилища
coefficient d'inégalité de débit de chaleur journalier	коэффициент суточной неравномерности расхода тепла
coefficient du débit de l'orifice	коэффициент расхода отверстия
compteur de débit d'eau partiel	парциальный водомер
compteur de débit hydrologique	гидрологический расходомер
courbe chronologique du débit d'eau	гидрограф
courbe de débit	кривая расхода
débit calorifique d'un appareil thermique	теплопроизводительность нагревательного прибора
débit continu	постоянный расход
débit continu	непрерывный расход
débit d'averse	ливневый расход
débit de chaleur	расход тепла
débit de chasse	расход на промывку
débit de crue	паводочный сток воды
débit de fuite	фильтрующий расход
débit de la bande de circulation	пропускная способность полосы движения
débit de l'agent d'échanges thermiques	расход теплоносителе
débit de voyageurs	пассажиропоток
débit d'eau au noeud	узловой расход воды
débit d'eau concentré	сосредоточенный расход воды
débit d'eau dans le réseau	путевой расход воды
débit d'eau momentané	мгновенный расход воды
débit d'eau spécifique	удельный расход воды
débit d'eau spécifique	модуль стока
débit d'eau total	суммарный расход воды
débit d'eau unitaire	удельный расход воды
débit demandé	потребный расход
débit d'extraction	расход удаляемого воздуха (I. Havkin)
débit d'extraction	расход по вытяжке (I. Havkin)
débit d'extraction	расход вытяжки (I. Havkin)
débit d'insufflation	расход по нагнетанию (I. Havkin)
débit d'insufflation	расход нагнетаемого воздуха (I. Havkin)
débit d'insufflation	расход нагнетания (I. Havkin)
débit discontinu	переменный расход
débit disponible	располагаемый расход
débit d'un puits	производительность скважины
débit en masse	массовый расход воздуха
débit en poids	весовой расход
débit en sciage	распиловка
débit en sciage	распиливание
débit en volume	объёмный расход
débit excédentaire	избыточный расход
débit excédentaire	избыточный дебит
débit fictif	фиктивный дебит
débit fluvial	сток рек
débit imposé	потребный расход
débit initial	первоначальный расход
débit initial	начальный расход
débit linéaire	расход на единицу длины
débit linéaire	попутный расход
débit liquide	жидкий сток
débit lâché nécessaire	обязательный попусковый расход
débit maximal	максимальный сток
débit maximal de crue	максимальный паводковый расход
débit maximum admis	максимально допустимый расход
débit moyen	средний расход
débit moyen	средний дебит
débit mètre	расходомер
débit non réglé	незарегулированный сток
débit pluvial	ливневый сток
débit pompé	производительность насосной установки
débit pour service d'incendie	противопожарный расход
débit pour service d'incendie intérieur	расход на внутреннее пожаротушение
débit primitif	перво начальный расход
débit redistribué	перераспределённый расход
débit relatif	расходная характеристика
débit simultané	одновременный расход
débit spécifique	удельный дебит
débit unitaire	удельный дебит
débit unitaire de conduit à gaz	пропускная способность газопровода
débit volumique	объёмный расход
dérivation du débit	перевод водотока
dérivation du débit	переброска стока
enregistreur de débit	расходомер (воды)
formule de débit du puits	формула дебита колодца
limiteur de débit	ограничитель расхода
moyenne de débit	средний расход
moyenne de débit	средний дебит
ouvrage pour mesurer le débit d'eau	водоизмерительное сооружение
puissance du débit	величина дебита
station de mesures de débits	водомерный пост
vanne automatique de débit d'eau	затвор-автомат расхода воды
vaporisation du débit	колебание дебита (водоисточника)
volume du débit	объём стока