Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swedish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Construction
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
English
abóbada
de
berço inclinado
inclined barrel arch
abóbada
de
berço inclinado
arch barrel
adofe
de
dolomite
agglomerated dolomite
afetação
da
terra
allotment of land
aguada
de
cimento
cement grout
aguada
de
cimento
cement floating
alimentador
de
carga de fundo
bed load feeder
amplitude do abaixamento do nível
da
água
drawdown range
andaime
de
estrutura metálica
framework scaffolding
andaime
de
proteção
guard scaffolding
andaime
de
trabalho
work scaffolding
andaime por elementos
de
encaixe de tubo
de aço
interconnecting scaffolding
aparelho
de
perfuração automotor
self-propelled drill rig
aparelho para traçar linhas
de
circulação em vias públicas
white line painter
apoio contínuo
de
betão
continuous footing in concrete
apoio contínuo
de
betão
continuous concrete footing
aprovação
de
um projeto
project approval
aqueduto com muros
de
ala
wing wall culvert
aqueduto com muros
de
montante em ângulo
angle head-wall culvert
aqueduto com muros
de
montante invertidos
reverse head-wall culvert
aqueduto com muros
de
montante invertidos
reverse angle head-wall culvert
aqueduto com muros
de
montante retos
straight head-wall culvert
aqueduto
de
corpo múltiplo
multi-barrel culvert
aqueduto
de
corpo único
single-barrel culvert
aqueduto
de
drenagem
supply culvert
aqueduto
de
drenagem
drainage culvert
aqueduto
de
transporte de água
conveyance culvert
aqueduto muito inclinado para o transporte
de
madeiras,flutuando
logway
aqueduto muito inclinado para o transporte
de
madeiras,flutuando
log chute
aqueduto subterrâneo com poço
de
entrada e de saída
well-drop culvert
aqueduto-sumidouro sob canal com paredes
de
retenção das margens
culvert aqueduct with canal bank retaining walls
areia
de
praia
sea sand
armadura
de
iluminação
light fixture
armadura
de
tração
tensile reinforcement
armadura transversal
de
reforço
transverse tie reinforcement
armazenamento
de
reserva
conservation storage
armazenamento
de
reserva
balancing storage
armário
de
parede suspenso
wall cupboard
armário
de
parede suspenso
wall unit
armário
de
parede suspenso
high level cupboard
Associação Mundial
das
Grandes Metrópoles
World Association of the Major Metropolises
associação profissional
de
construtores
national association of manufacturers
aterro
de
material não selecionado
random fill
aterro
de
pedras secas
dry stone fill
aço
de
cementação
case hardening steel
aço
de
cementação
carburizing steel
balde
de
draga
digging bucket
barrote
de
ponte
bridge beam
barrotes
de
ensecadeira
stoplogs
base
da
ponte
bridge seat
bastão interno
da
contenção
containment internal concrete
beneficiação
de
estradas
road improvement
berma
de
estabilização de pé
toe weight
berma
de
estabilização de talude
weighting of a slope
betao betuminoso
de
textura aberta
open-textured asphaltic concrete
betão amassado em instalação mecânica
de
amassadura
plant-mixed concrete
betão cavernoso batido em cofragens
de
grade
hollow concrete rammed in trellis casing
betão
de
alcatrão
tar concrete
betão
de
alcatrão
dense graded tar surfacing
betão
de
blocagem
make-up concrete
betão
de
blocagem
fill concrete
betão
de
emulsão betuminosa
cold process asphalt
emulsion process
betão
de
enchimento
make-up concrete
betão
de
enchimento
fill concrete
betão
de
poliéster
polyester concrete
betão
de
primeira fase
first stage concrete
betão
de
revestimento
concrete revetment
betão
de
segunda fase
second stage concrete
bolso
de
galeria de evacuação
undersluices pocket
bolso
de
galeria de evacuação
scouring sluices pocket
bolso
de
galeria de evacuação
pocket
bomba
de
escada
lift shafts
caixa
de
ar
guard space
caixa
de
ar
ventilation space
caixa
de
ar
crawl space
caixa
de
colocação de condutas
tile shoe
caixa
de
escada
staircase
caixa
de
escada
stairway
caixa
de
escada
stair opening
caixa
de
malhetes
mitre box
caixilho
de
encastrar
mounting
caixilho
de
janela
glazing bar
caixilho
de
janela
window frame
caixilho
de
vidro duplo
sealed glazing unit
caixilho
de
vidro duplo
double-glazed window units
caixilho
de
vidro duplo
double glazing
caminho
de
terra
earth road
caminho
de
terra
unmetalled road
caminho
de
terra
unmetaled road
caminho
de
terra
dirt road
cano para escoamento
de
água da chuva
rain-water drain-pipe
casa
de
madeira
timber house
casca
da
contenção
containment shell
cilindro compressor
de
propulsão mecânica
mechanically propelled road roller
cilindro
de
grade
grid roller
cilindro
de
grelha
grid roller
cilindro
de
pneus
pneumatic-tyred roller
cilindro
de
pneus
rubber-tyred roller
cilindro
de
pneus
multi-wheel roller
cilindro
de
pés de carneiro
sheep's foot roller
cilindro
de
pés de carneiro
sheeps-foot roller
cilindro
de
pés de carneiro
sheep-foot tamping roller
cilindro
de
pés de carneiro
sheep foot roller
cilindro
de
rasto liso
smooth-wheel roller
cilindro
de
rasto liso
smooth-wheeled roller
cilindro
de
rasto liso
smooth roller
coeficiente
de
afetação do solo
site coverage ratio
coeficiente
de
afetação do solo
coverage ratio
coeficiente
de
empolamento
bulking factor
coeficiente
de
escoamento
runoff coefficient
coeficiente
de
escoamento
coefficient of discharge
coeficiente
de
estabilidade
stability number
coeficiente
de
estabilidade
stability factor
coeficiente
de
fundação
foundation coefficient
coeficiente
de
ocupação do solo
site ratio
coeficiente
de
ocupação do solo
plot ratio
coeficiente
de
ocupação do solo
floor space index
coeficiente
de
ocupação do solo
floor area ratio
coeficiente
de
rampa
hilliness coefficient
coeficiente
de
rugosidade
proportional moduling
colher
de
aplicar gesso
plasterer's trowel
colher
de
pedreiro
trowel
colher
de
trolha
trowel
colmeias
de
abelhas
honeycomb
colmeias
de
abelhas
honey comb
Comissão Consultiva do Ordenamento Urbano
de
Londres
London Planning Advisory Committee
comissão mista
de
controlo dos estaleiros de construção
joint committee to control construction sites
complexo
de
edifícios de escritórios
office complex
complexo
de
edifícios de escritórios
office block complex
componente
de
conduta
flue liner
composto
de
calafetagem
caulking compound
concreto
de
blocagem
make-up concrete
concreto
de
blocagem
fill concrete
concreto
de
regularização
placing concrete against natural ground
conduta
de
ar fresco
fresh air duct
conduta
de
ar viciado
vitiated air duct
conduta
de
energia
power conduit
conduta
de
limpeza
scour pipe
conduta
de
limpeza
scour culvert
conduta
de
água não potável
non-potable water pipe
Conferência Mundial
de
Cidades Históricas
World Conference of Historical Cities
congelação
de
solos
ground freezing
congelação
de
solos
freezing the soil
conjunto
de
funções
set of functions
Conselho
da
Grande Londres
Greater London Council
conselho
de
conciliação
dispute adjudication board
(Junta de conflitos)
Conselho nacional
da
habitação e da urbanização do Reino Unido
Housing and Town Planning Council
Conselho Superior
de
Câmaras
National Council of Official Chambers of Urban Property
Conselho Superior
de
Câmaras
National Council of Chambers
Conselho Superior
de
Câmaras Oficiais da Propriedade Urbana
National Council of Official Chambers of Urban Property
Conselho Superior
de
Câmaras Oficiais da Propriedade Urbana
National Council of Chambers
conservação
de
pavimentos
maintenance of roads
construção com ligação ao solo
de
paredes inteiras
building system consisting in the assembly on the ground of complete walls
construção composta
de
tetos e pavimentos
composite construction method for roofs and floors
construção
de
estrutura rígida
rigid frame construction
construção em esqueleto
de
vigas contínuas retangulares
box section frame construction
construção à prova
das
tempestades de vento e das intempéries
windproof construction
construção à prova
das
tempestades de vento e das intempéries
weatherproof construction
construção à prova
das
tempestades de vento e das intempéries
stormproof construction
construção à prova
das
vibrações
vibration-proof construction
construção à prova
de
degradação
rot-proof construction
construção à prova
de
fogo
fire-resisting construction
construção à prova
de
fogo
fire-resistant construction
construções
de
estruturas espaciais Unistrut
Unistrut space-frame structures
construções
de
um piso,revestidas com painéis metálicos
shed-type structures, clad with metal sheeting
contorno
da
albufeira
shoreline
contorno
da
albufeira
bank-line
controlo
da
execução de um plano
monitoring of a plan
controlo do assoreamento
das
albufeiras
control of reservoir silting
Convenção que Cria um Serviço Europeu
de
Polícia
Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office
Convenção que Cria um Serviço Europeu
de
Polícia
Europol Convention
Convenção sobre as Prescrições
de
Segurança na Indústria da Construção
Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry
Convenção sobre o Futuro
da
Europa
The European Convention
Convenção sobre o Futuro
da
Europa
The Convention on the future of the European Union
Convenção sobre o Futuro
da
União Europeia
The European Convention
Convenção sobre o Futuro
da
União Europeia
The Convention on the future of the European Union
corrediça
de
postigo
fanlight guide
cronograma
de
controlo
control schedule
cronograma
de
pagamentos
schedule of payments
cronograma
de
retiradas de um reservatório
reservoir release schedule
círculo
de
deslizamento
slip circle
círculo
de
deslizamento
Swedish break
depósito
de
materiais
surge pile
depósito
de
materiais
storage pile
desnivelamento característico
de
um semimódulo
depression centre
desnivelamento característico
de
um semimódulo
depression head
desnivelamento característico
de
um semimódulo
depression
direção
da
irrigação
direction of irrigation
direção
da
obra
project design and construction supervision
dissipador
de
energia
energy dissipator
dissipador
de
energia com jatos entrechocantes
interacting jets dissipator
dissipador
de
energia com jatos entrechocantes
contra-jet energy dissipator
dissipador
de
energia Kreuter
Kreuter dissipator
dissipador
de
energia Kreuter
Kreuter brake
dissipadores
de
energia com gamela
bucket type energy dissipator
documento indicativo
de
planeamento plurianual
multi-annual indicative planning document
dreno
de
areia
sand drain
dreno vertical
de
areia
vertical sand drainage
dreno vertical
de
areia
vertical sand drain
drenos
de
superfície
surface drains
efeito
de
absorção de cheias de um reservatório
flood absorption effect of a reservoir
efeito
de
pistão
piston effect
enrocamento
de
proteção
rip-rap
enrocamento
de
proteção
riprap
enrocamento
de
proteção
rock filling
enrocamento
de
proteção
loose rock dump
enroscamento
de
proteção nervurado
ribbed pitching
enroscamento
de
proteção nervurado
ribbed beaching
ensaio
de
penetração
standard penetration test
ensecadeira com duas filas
de
tábuas
double-wall pile sheeting coffer dam
ensecadeira com duas paredes
de
enrocamento
rock-filled crib coffer dam
ensecadeira com duas paredes
de
madeira
double-wall wood coffer dam
ensecadeira com duas paredes
de
madeira
double-wall timber sheeted coffer dam
ensecadeira com parede simples com enchimento
de
terra
single-wall earth-fill coffer dam
ensecadeira
de
enrocamento
rock-fill coffer dam
ensecadeira
de
enrocamento
rock dike coffer dam
ensecadeira
de
enrocamento com parede dupla recheada de argila
rock-filled double-wall coffer dam
ensecadeira
de
jusante
downstream cofferdam
ensecadeira
de
terra
earth dike-coffer dam
ensecadeira
de
terra
earth-fill coffer dam
ensecadeira
de
terra
earth coffer dam
entrada
de
água
flow of water
entrada
de
água
arrival of water
equipa
de
trabalhadores da construção
construction crew
equipamento
de
uma bacia de amortecimento
stilling basin appurtenances
equipamento dos estabelecimentos
de
ensino
equipment of training establishments
equipamento técnico
de
construção
technical equipment to the building sector
escoamento
das
águas pluviais
carriageway drainage
espessura
da
barragem
thickness of dam
espessura
de
contraforte
thickness of buttress
espessura
de
uma camada
thickness of course
espetro
de
resposta do piso de referência
design floor response spectrum
espuma
de
isolamento
insulation foam
estabilização
de
solos
stabilization of soils
estaca
de
direção
direction peg
estanquidade
da
comporta
gate seal
estrato
de
proteção
separation layer
estrato
de
proteção
sub-base
estrato
de
proteção
blanket course
exfiltração
de
ar
air leakage
exploração
de
albufeira
reservoir operation
exploração
de
um reservatório de finalidades múltiplas
multipurpose reservoir operation
fator
de
resistência aos sismos
earthquake factor
fendas ou fissuras
de
retração
shrinkage crack
ferragem para porta
de
corrediça
fitting for sliding doors
filtro
de
cascalho
gravel filter
filtro
de
cascalho
gravel pack
filtro
de
cascalho
gravel jacket
filtro
de
cascalho
gravel envelope
financiamento
das
habitações sociais
social housing financing
fixação
das
vigas principais sobre pilares
fixing main girders to columns
fixação
de
painéis sobre os pórticos
fixing panels to portal frames
flutuação do nível
da
água
fluctuation
formação
de
banquetas segundo as curvas de nível
contour bunding
fundações
de
estacas
pile foundations
fundações
de
pilar por apoio direto sobre uma camada de solo resistente
solid pier foundations
Fundo destinado ao Financiamento
da
Convenção sobre o Futuro da União Europeia
Fund for the financing of the Convention on the future of the European Union
grade
de
jazigo
fencing for graves
grade
de
metal
metal frame
guarda
de
segurança
safety fence
guarda
de
segurança
guard-rail
horas
de
barra
bin hours
inclinação
de
jusante
downstream slope
inclinação
de
jusante
downstream batter
inclinação
de
um muro
batter of a wall
Informação do setor público: Um recurso fundamental para a Europa - Livro Verde sobre a informação do setor público na sociedade
da
informação
Public sector information: a key resource for Europe - Green Paper on public sector information in the information society
instalação
de
dispersão em betume
bitumen embedment plant
instalação
de
dosagem de materiais
batching plant
instalação
de
doseamento
batching plant
instalação
de
doseamento para autobetoneiras
central plant
instalação
de
embutidura em betume
bitumen embedment plant
instalação
de
incineração de resíduos urbanos
municipal waste-incineration plant
instalação
de
mistura em betume
bitumen embedment plant
instalação e equipamento
de
estaleiro
constructional plant
instalação,equipamento e ferramental
de
canteiro
constructional plant
instrução
de
saída
exit
lagarta
de
pregos
spike barrier
lagarta
de
pregos
roadblock
laje
de
transição
run-on slab
laje mista
de
vão longo
long span composite slab
lancil
de
nível
edge beam
lanterna
de
cavalariça
stable-lamp
ligação simples
de
tubos sem entreajudas ou reforços
plain tube-to-tube joint without webbing or reinforcement
limpeza do local
da
obra
site clearance
limpeza do local
da
obra
clearing up
louça
de
barro
earthenware
louça
de
grés
stoneware
macadame
de
cimento
cement-bound macadam
macadame
de
penetração
penetration macadam
macadame
de
penetração
grouted macadam
manta
de
isolamento
insulation mat
manta
de
material isolante
batt insulation
manta
de
material isolante
bat insulation
materiais
de
cobertura
roofing material
materiais excedentes
de
uma escavação
spoil
material
de
granulometria extensa com cimento
cement-bound granular material
material
de
granulometria extensa com cinzas volantes
pozzolanic stabilized base
material
de
granulometria extensa com pozolana
pozzolanic stabilized base
material
de
granulometria extensa estabilizado com ligantes hidráulicos
granular material bound with water activated binders
material
de
selagem
blinding
material
de
selagem
blindage
matriz
de
massa
mass matrix
matriz
de
rigidez
stiffness matrix
matéria filtrante para condicionamento
de
ar
filtering material for air conditioning
mossa
de
banca de carpinteiro
cramp
nó
de
intersecção
node
nó
de
intersecção
nodal point
obra
de
admissão das águas de superfície num dreno
surface inlet
obra
de
admissão das águas de superfície num dreno
open inlet
obra
de
admissão de água de um aquífero num dreno
drainage heading
obra
de
admissão de água de um aquífero num dreno
header
obra
de
admissão de água de um aquífero num dreno
adit
obra
de
admissão de água de um aquífero num dreno
under inlet
obra-
de
-arte
works
obra-
de
-arte
engineering structure
obra
de
jusante
tail
obra
de
segurança e exploração
appurtenant work
obra
de
segurança e exploração
ancillary work
obras
de
comando do transporte de água
conveyance structures
obras
de
emergência
emergency works
obras
de
regularização
regulation structure
obras
de
regularização
control structure
obras
de
transposição
elevated road crossings:bridges:elevated roads:flyovers
obras significam as obras permanentes e as obras temporárias, ou qualquer uma
das
duas, conforme apropriado
works mean the permanent works and the temporary works, or either of them as appropriate
operadores
de
máquinas de terraplenagem
skinner
parafuso
de
ancoragem
rock bolt
parafuso
de
ancoragem
roof bolt
parafuso
de
ancoragem
anchor rod
parafuso
de
ancoragem
holding-down bolt
parafuso
de
ancoragem
foundation bolt
parafuso
de
ancoragem
anchor bolt
parede
de
contraventamento de uma caixa de escadas
wind-bracing wall of staircase well
parede
de
corte
shear wall
parede
de
estacas-pranchas
cut off wall of sheetpiles
parede
de
estacas-pranchas
sheet pile wall
parede
de
estacas-pranchas
sheet piling
parede
de
estacas-pranchas
sheet pile
parede
de
estacas-pranchas
cut off sheet piling
parede
de
estacas-pranchas
curtain of sheet piling
parede
de
gesso cartonado
gypsum plasterboard wall
paredes duplas
de
placas de gesso cartonado pré-revestidas de um lado
double walls of plasterboard precoated on one side
paredes resistentes em alvenaria
de
blocos de betão leve
Loadbearing walls:of lightweight concrete blocks
passarela
da
ponte
bridge walkway
pendente
da
escada
slope of staircase
pendente
da
escada
pitch
pilha
de
armazenagem
stock pile
placa
de
cobertura
roof tile
placa
de
compressão
compression plate
Praesidium
da
Convenção
Praesidium of the Convention
(Praesidium)
Presidente
da
Instância Comum de Controlo
Chairman of the Joint Supervisory Body
produto
de
construção
construction product
produto
de
selagem
joint filler
produto selagem
de
juntas
joint sealing compound
pé
de
jusante com enrocamento
rock toe
pé
de
jusante da barragem
toe of dam
pé
de
jusante da barragem
downstream toe of dam
pé
de
montante de barragem
heel of dam
pé
de
pilar
pile foot
pé
de
talude
base of slope
quarto
de
toro
quartered timber
ralo
de
porta
door-eye
reafetação
das
dotações
redeployment of appropriations
reafetação
das
dotações
reallocation of appropriations
recobrimento
de
uma barra
concrete cover to reinforcement
recondicionamento
de
uma estrutura hidráulica
reconditioning of hydraulic structure
redução
de
potência
backoff
reembolso
de
prejuízo por atraso
delay damages
(danos por atraso)
refechamento
de
juntas
jointing
refechamento
de
juntas
sealing
refechamento
de
juntas
filling of joints
registo
das
características hidráulicas das tomadas
modularity register
registo
das
características hidráulicas das tomadas
H-Register
registos
de
materiais
material records
registos
de
mão de obra
labour records
registos dos equipamentos
da
obra
plant records
regulador
de
ventilação
adjustable vent flap
regulação com comportas fechadas
de
eliminação de detritos
still pond regulation
regulação
de
escoamento semiaberto
semi-still pond regulation
regulação
de
escoamento semiaberto
semi-open flow regulation
remate
de
chaminé
chimney terminal
remate exterior
de
janela
outer reveal lining
remate exterior
de
janela
outer reveal
remate interior
de
janela
inner reveal lining
remate interior
de
janela
inner reveal
resíduos
de
limpeza de ruas
street cleansing waste
retardador
de
presa
retarder of set
retardador
de
presa
retarder
saco
de
areia
sandbag
sequência
de
construção
construction sequence
sistema
de
acesso condicionado
access control system
sistema
de
Elkington
sink-hole drainage
sistema
de
Elkington
elkington system
sistema
de
escoramento em treliça
gridsheet system
sistema
de
poços filtrantes
well point system
Sistema "Eurodac"
de
comparação de impressões digitais
European fingerprinting system
Sistema "Eurodac"
de
comparação de impressões digitais
European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
Sistema Europeu
de
Caracterização das Drogas
European Drugs Profiling System
sistema luminoso
de
pesagem
marker system
sociedade
de
urbanismo
new town corporation
suspensão
de
mola
spring hanger
tapete
de
enrocamento
launching apron
tapete
de
enrocamento
falling apron
terrapleno
de
pedras secas
dry stone fill
tijolo
de
fachada
facing brick
tijolo
de
revestimento
facing brick
tijolos
de
refugo
slag bricks
tomada com descarga
de
limpeza automática
intake with automatic flushing
tomada
de
água
intake
tomada
de
água com calha de madeira
wooden-shoot outlet
tomada
de
água com canal a céu aberto
open flume outlet
tomada
de
água com comportas reguláveis
gated-offtake regulator
tomada
de
água com conduta
pipe outlet
tomada
de
água com conduta
barrel outlet
tomada
de
água com conduta cuja vazão depende dos níveis de montante e de jusante
non-modular pipe outlet
tomada
de
água com conduta e com orifício controlado
controlled pipe outlet
tomada
de
água com conduta em queda livre
free fall pipe outlet
tomada
de
água com descarregador em bico de pato
duck bill weir offtake regulator
tomada
de
água com elevação
lift outlet
tomada
de
água com módulo a duplo orifício
syphon module outlet
tomada
de
água com módulo a duplo orifício
double orifice module outlet
tomada
de
água com nível a jusante constante
constant downstream level offtake regulator
tomada
de
água com porta aferida para calcular o volume de água escoada
meter gate outlet
tomada
de
água com vertedouro autorregulável a ressalto
self-adjusting standing wave weir outlet
tomada
de
água com vertedouro autorregulável e cano
self-adjusting weir-cum-pipe outlet
tomada
de
água com vertedouro contraído
flumed weir offtake regulator
tomada
de
água de canal de junção
feeder head
tomada
de
água de canal quaternário
sub-minor head
tomada
de
água de canal quaternário
quaternary canal intake
tomada
de
água de canal secundário que evita a penetração de silte
silt-selective distributary head
tomada
de
água de conduta com canal a céu aberto
pipe-cum-open flume outlet
tomada
de
água de conduta com semimódulo
pipe-cum-semi-module outlet
tomada
de
água direta
spur offtake
tomada
de
água direta
direct outlet
tomada
de
água do tipo automático com jato a contracorrente
automatic reverse jet type outlet
tomada
de
água do tipo canal de Marselha
Marseilles canal type outlet
tomada
de
água em ângulo reto
right-angled offtake regulator
tomada
de
água internamente seca
dry intake tower
tomada
de
água internamente submersa
wet intake tower
tomada
de
água móvel
movable intake
tomada
de
água móvel
floating intake
tomada
de
água não modular
non-modular outlet
tomada
de
água oblíqua
skew offtake regulator
tomada
de
água proporcional cilíndrica
cylindrical proportional outlet
tomada
de
água Scratchley
scratchley outlet
tomada
de
água submersa
submerged intake
tomada
de
água temporária
temporary outlet
tomada
de
água temporária
temporary farm turnout
tomadas
de
distribuição suplementares
complementary outlets
tomadas
de
distribuição suplementares
compensating pipes
tomadas
de
água agrupadas
tail cluster
tomadas
de
água suplementares
complementary outlets
tomadas
de
água suplementares
compensating pipes
tratamento
de
solos
treatment of soils
tratamento
de
um poço com água ou ar sob pressão
back washing
tratamento
de
um poço com água ou ar sob pressão
back blowing
tratamento por injeção do solo
de
fundação
dental treatment
técnica
de
subestruturação
substructuring technique
variante
de
local
alternative site
vazão máxima
de
um poço
maximum yield of a well
venda
de
residências de férias em regime de timesharing
selling of timeshare holiday homes
verificação
de
defeitos pelo contratado
contractor to search
(busca pelo empreiteiro)
vertedouro
de
crista fina inclinada
narrow-crested inclined weir
vertedouro
de
crista fina inclinada
inclined weir
vertedouro
de
crista inclinada
inclined crested weir
vertedouro
de
Hansen
hansen weir
vertedouro
de
Poebing
poebing weir
vertedouro em salto
de
esqui
skijump spillway
viga
de
alma cheia
web plate girder
viga
de
corte
shear beam
viga
de
escada
stringer
viga
de
escada
string
viga
de
ponte
bridge beam
viga
de
sustentação
grit
viga
de
telhado
ridge board
zona afetada pelo abaixamento do nível
da
água
drawdown zone
zona
de
baixa densidade
low-density area
zona
de
comércio livre abrangente e aprofundada
deep and comprehensive FTA
zona
de
comércio livre abrangente e aprofundada
deep and comprehensive free trade area
zona
de
descarga
weir
zona
de
transição
transition zone
zona
de
transição
semi-pervious zone
zona
de
urbanização concertada
designated development zone
zona
de
urbanização concertada
mixed housing development zone
zona
de
urbanização concertada
designated development area
zona
de
urbanização concertada
denatured development area
zona injetada
da
fundação
grout blanket
área
da
janela
window area
área
da
secção transversal do poço
cross-section area of a well
área
de
albufeira
reservoir area
área
de
emergência
disaster zone
área
de
emergência
distressed area
área
de
emergência
disaster area
área
de
emergência
damaged area
área
de
expansão urbana
expansion area
área
de
pavimento
floor space
área
de
pavimento
floor area
área total
de
construção
total floor area
área útil
de
pavimento
useful floor area
óleo
de
estrada
road oil
óleos
de
alcatrão
tar oils
Showing first 500 phrases
Get short URL
