Terms for subject Construction containing cycle

English	Russian
absorption cycle	цикл абсорбционной холодильной машины
air cycle	цикл воздушной холодильной машины
air cycle refrigerating system	воздушная холодильная машина
alternating stress cycle	знакопеременный цикл напряжений
amplitude of cycle	амплитуда цикла
autoclave cycle	цикл автоклавной обработки
autoclave cycle	продолжительность автоклавной обработки
autoclave treatment cycle	цикл автоклавной обработки
autoclaving cycle	цикл автоклавной обработки
autoclaving cycle	продолжительность автоклавной обработки
batching cycle	цикл дозировки
batching cycle	дозировочный цикл
bending cycle	циклы изгиба
biological chemistry cycle	биохимический цикл
brine fill cycle	цикл заполнения водой соляного бака (напр., в умягчителе)
closed cycle	герметичный цикл
closed cycle control	система управления с обратной связью
closed-cycle grinding	помол в замкнутом цикле
closed cycle system	система с замкнутым циклом
closed grinding cycle	замкнутый цикл помола
coil loop heat recovery cycle	рекуперативная циркуляционная система (с двумя теплообменниками и промежуточным теплоносителем)
curing cycle	цикл выдержки
curing cycle	процесс выдержки
cycle-after-cycle	цикличность (процесса)
cycle crossing	место пересечения велодорожки с проезжей частью дороги
cycle frequency	частота цикла
cycle lane	полоса проезжей части, выделяемая для движения велосипедистов
cycle of freezing and thawing	цикл замораживания и оттаивания
cycle of loads	цикл нагрузок
cycle of stress	цикл напряжений
cycle of stress alternation	цикл напряжений
cycle of stresses varying from zero to a maximum	предельный знакопостоянный цикл
cycle of stresses varying from zero to a maximum	асимметричный цикл (у которого один из пределов равен нулю)
cycle of use	технологический цикл использования (напр., опалубочных конструкций)
cycle of vibration	время колебаний
cycle of works	цикл работ
cycle parking	велосипедная
cycle path	велосипедная дорога
cycle path	велосипедная дорожка
cycle path	велосипедная дорожка (a path for bicycles, for example beside a road or in a park. LDCE Alexander Demidov)
cycle range	размах цикла
cycle shed	стоянка для велосипедов (Ksysenka)
cycle stand	стенд-стоянка для велосипедов
cycle stress	напряжение цикла
cycle subway	тоннель для проезда велосипедов
cycle track	велосипедная дорожка
cycle track course	велодром
cycle track curve	вираж велотрека
defrosting cycle	период оттаивания
dry-wet cycle test	испытание на попеременное увлажнение и высушивание
duty cycle	период включения
economizer cycle	энергосберегающий режим с максимальным использованием наружного воздуха для охлаждения (кондиционирование воздуха)
execution plan of "zero cycle"	проект нулевого цикла (site preparation and underground works)
filter cycle	цикл фильтрации (обычно включает стадии обратной промывки, прямой промывки и сервиса)
filtration cycle	цикл фильтрации (обычно включает стадии обратной промывки, прямой промывки и сервиса)
floor-per-week cycle	цикл производства работ – один этаж в неделю (при строительстве высотных зданий)
force displacement cycle	цикл
form cycle	цикл перестановки опалубки
four-cycle	четырёхтактный (о двигателе)
half a cycle	полупериод
high-cycle fatigue	многоцикловая усталостная прочность
just-in-time delivery and installation cycle	монтаж с колёс
life cycle	жизненный цикл
life cycle assessment	оценка жизненного цикла
life cycle cost	стоимость жизненного цикла
life-cycle costs	стоимость эксплуатационного обслуживания
load displacement cycle	цикл
low-cycle	низкочастотный
low cycle fatigue	пластическая усталость
low-cycle fatigue	низкоцикличная усталостная прочность
low cycle fatigue	низкочастотная усталость
mean cycle stress	среднее напряжение цикла
mixing cycle	цикл смешивания
mixing cycle	продолжительность работы бетоносмесителя (в минутах)
mixing cycle	продолжительность цикла работы смесителя бетона
mixing cycle	продолжительность смешивания
number of stress cycles	число циклов напряжения
open-cycle grinding	помол в открытом цикле
open grinding cycle	открытый цикл помола
operational cycle	период эксплуатации
peak cycle	амплитудный цикл
pedal cycle track	велосипедный трек
product life cycle	жизненный ресурс изделия
product life cycle	жизненный цикл изделия
production cycle	технологический цикл
recuperative cycle	рекуперативный цикл
refrigeration cycle	кольцо охлаждения
refrigeration cycle	контур охлаждения
regeneration cycle	регенерация (напр., умягчителя)
regenerative air cycle system	воздушная холодильная машина с регенератором
repeated flexural stress cycle	периодическое напряжение изгиба
reverse cycle	обратный цикл (термодинамический процесс)
reverse cycle heating	отопление реверсивным циклом
reverse cycle heating	термодинамическое отопление
reverse cycle heating system	система отопления с тепловым насосом
reversible cycle	обратимый термодинамический процесс
reversible cycle	обратный цикл
reversible cycle	обратимый круговой процесс
run-around cycle	РЦС (с промежуточным теплоносителем)
run-around cycle	рекуперативная циркуляционная система
shield tunneling cycle	цикл щитовой проходки
short cycle heat adsorption	короткоцикловая нагревная адсорбция
steam-curing cycle	цикл пропаривания
steaming cycle	цикл запаривания
storage cycle	период заполнения (водохранилища)
strain cycle fatigue	циклическая усталость
stress cycle without sign alternations	знакопостоянный цикл
three-step decompression cycle	трёхступенчатый цикл уменьшения давления
vapor compression cycle heat pump	тепловой насос парокомпрессионного цикла (Andy)
variable stress cycle	цикл переменных напряжений (Aelirenn)
water cycle	гидрологический цикл
work cycle	технологический процесс
work cycle	цикл работ
work of ideal cycle	работа идеального кругового процесса
working cycle process	цикличный рабочий процесс
"zero" cycle	нулевой цикл
zero cycle	нулевой цикл
zero cycle construction works	работы нулевого цикла (земляные работы, фундаменты и т.д. MichaelBurov)
zero cycle work	работы нулевого цикла (земляные работы, фундаменты и т.д., commonly sing. MichaelBurov)