Terms for subject Construction containing curving

English	Russian
ageing curve	кривая старения (материалов)
area-volume curve	кривая объёмов (ёмкость водохранилища – площадь водной поверхности)
beginning of curve	начало кривой (в плане)
bending curve	упругая линия
bending moment curve	эпюра изгибающих моментов
bilinear elastic-strain hardening curve	диаграмма растяжения с линейным упрочнением
blind curve	кривая с плохой видимостью
braking curve	тормозная кривая
bulking curve	кривая набухания песка (при увлажнении)
casting curve	график производства бетонных работ
column curve	кривая критических напряжений при продольном изгибе
column curve	кривая зависимости критических напряжений от гибкости колонны
compound curve	сложная кривая
constant-radius curve	круговая кривая
consumption curve	кривая водопотребления
counter curve	обратная кривая (в плане трассы)
curve of bending moments	огибающая эпюра моментов
curve of maximum moments	огибающая эпюра моментов
deformation curve	кривая деформаций
depth-velocity curve	годограф
discharge-rating curve	кривая расхода воды
dispersion curve	кривая дисперсии
displacement-time curve	кривая зависимости перемещений от времени
drawdown curve	кривая спада
duration curve	кривая продолжительности
elastic curve	линия прогибов балки
elastic deflection curve	кривая прогиба
end of curve	конец кривой (в плане)
expansion curve	кривая разгрузки (при компрессионном испытании грунта)
fatigue curve	усталостная кривая
flexure curve	упругая линия
flood-frequency curve	кривая повторяемости паводков
Fuller's curve	кривая оптимального гранулометрического состава заполнителей
Fuller's curve	кривая Фуллера
gauge correlation curve	кривая корреляции уровней или расходов (напр., в замыкающем и ряде других створов водотока)
gradation curve	кривая гранулометрического состава
graduated transition curve	плавная переходная кривая
grain size curve	кривая гранулометрического состава
grain size distribution curve	кривая гранулометрического состава
grain-size accumulation curve	суммарная кривая гранулометрического состава
groundwater storage curve	кривая запаса подземных вод
hairpin curve	кривая малого радиуса (на автомобильной дороге)
hardening curve	кривая нарастания прочности (напр., бетона)
ideal grading curve	оптимальная кривая гранулометрического состава
integral flow curve	интегральная кривая стока
integrated curve	интегральная кривая
intrinsic curve	огибающая кривая
junction curve	соединительная кривая
load curve	кривая нагружения (напр., балки)
load curve	график нагрузки (напр., насоса)
load-deformation curve	кривая зависимости деформаций от нагрузок
load-extension curve	кривая зависимости удлинений от нагрузок
load-transfer curve	кривая нагружения сваи
mass curve of rainfall	интегральная кривая дождевых осадков
meridional curve	очертание в меридиональном сечении
meridional curve	меридиональная кривая
Mohr's enveloping curve	огибающая кривая
moment curve	эпюра изгибающих моментов
operating curve	кривая срабатывания
outer curve	внешняя кривая
parallel curve rib arch	арка со сплошной стенкой и концентрическими поясами
particle-size accumulator curve	суммарная кривая гранулометрического состава
particle-size distribution curve	кривая просеивания зернистого каменного материала
plane curve	пологая кривая
point of vertical curve	начало вертикальной кривой
population curve	демографическая кривая
pull rise curve	кривая, получаемая при испытании сваи на выдёргивание
rating curve	кривая расходов (напр., воды через водослив)
rebound curve	кривая набухания (при компрессионном испытании грунта)
recompression curve	кривая рекомпрессии
recompression curve	кривая повторного нагружения
reloading curve	кривая рекомпрессии
reloading curve	кривая повторного нагружения
representative curve	характерная кривая (отражающая все особенности явления)
reverse loop curve	вспомогательная кривая на серпантине
road curve	дорожный поворот
short-term stress-strain curve	кривая зависимости деформаций от напряжений при кратковременном нагружении
sieve analysis curve	кривая ситового анализа
slope of bending-moment curve at any point	угол наклона эпюры изгибающих моментов в любой точке
slope of elastic curve	угол наклона касательной к упругой кривой (в любом сечении балки)
stage discharge curve	кривая расхода (в зависимости от уровня воды)
storage curve	кривая объёмов (водохранилища)
straight-line portion of curve	прямолинейный участок кривой
stress curve	кривая напряжений
stress-strain curve	кривая зависимости между напряжениями и деформациями
tangent-to-curve point	начало кривой (в плане)
tensile test curve	график результатов испытаний на растяжение
test curve	кривая результатов испытаний
tight curve	кривая малого радиуса (на автомобильной дороге)
time-deformation curve	кривая зависимости деформации от времени
transition curve	переходная дорожная кривая
true stress-strain curve	действительная кривая зависимости деформаций от напряжений (построенная с учётом сужения поперечного сечения образца)
vertical velocity curve	годограф
virgin curve	первичная кривая (при компрессионном испытании грунта)
volume curve	кривая объёмов (водохранилища)
wear curve	кривая износа
Wehler curve	кривая усталости
Wehler curve	кривая Велера
zero air voids curve	кривая уплотнения грунта при нулевом содержании пор с воздухом