 |
| English | Russian |
| cracked butt | торцевое растрескивание |
| cracked butt | торцевая трещина |
| cracked concrete wall | растрескавшаяся бетонная стена |
| cracked condition | условия образования трещин |
| cracked condition | состояние при появлении трещин |
| cracked conditions | условия образования трещин |
| cracked glass | треснувшее стекло |
| cracked pipe | потрескавшаяся труба |
| cracked weathered rock | разборная скала (Разборная скала – горная порода с сильно развившимся процессом выветривания, вследствие к-рого в ней образуются трещины в различных направлениях. Наличие трещин позволяет сравнительно легко разрабатывать С. р. при помощи ломов и клиньев. По принятой классификации грунтов С. р. в отношении степени трудности разработки относятся к V категории. Kenny Gray) |
| cracked weld | треснувший шов (сварной) |
| Remove the cracked welds and fusion breaks for the length of the defect | Швы с трещинами и непроварами удалите на длину дефекта |