Terms for subject Construction containing coulée

French	Russian
chape coulée	литой покровный слой
chape coulée	литое покрытие
chape coulée bitumineuse	литое битумное покрытие
chape d'égalisation coulée en place	монолитная стяжка
couche étanche coulée	литая гидроизоляция
couler le béton	укладывать бетон
couler le béton	бетонировать
coulée boueuse	грязекаменный поток
coulée continue de	прокат стекла
coulée de boue	грязекаменный поток
coulée de gaine	заливка оболочки (для арматуры)
coulée de liaison	стяжка
coulée de liaison	наливная стяжка
coulée de liaison en béton	бетонная стяжка
coulée de liaison en ciment	цементная стяжка
coulée de liaison en mortier	растворная стяжка
coulée de liaison sable-ciment	цементно-песчаная стяжка
coulée des films	отливка плёнок
coulée du béton	укладка бетонной смеси
coulée du béton	укладка бетона
coulée du four produisant le	спуск стекломассы
coulée en place du béton	бетонирование
coulée simultanée	одновременная укладка (бетонной смеси)
coulée à froid	укладка в холодном состоянии (напр., бетона I. Havkin)
coulée à la pompe	укладка бетонной смеси насосом
couverture de protection coulée	защитное монолитное покрытие
dalle coulée en place	монолитная плита
dalle en pierre fondue et coulée	камнелитная плита
fabrication de film par coulée	литьё плёнки
ferme coulée en une seule pièce	цельная ферма железобетонная
fondation coulée en place 2	монолитная опора
fondation coulée en place	монолитный фундамент
glace brute coulée	литое зеркальное стекло
installation de coulée continue d'acier	установка непрерывной разливки стали
mortier coulée	литая мозаика
mur en argile coulée	глинолитная стена
objets d'art coulés	художественное литьё
pile coulée en place	монолитная опора
изделие pièce coulée	отливка
pièce coulée en plâtre	литая гипсовая деталь
изделия pièces coulées	литьё
plaque d'appui coulée	опорная литая плита
poutre coulée en place	монолитная балка
semelle coulée en place	монолитная плита
structures combinées en éléments préfabriqués et coulés en place	сборно-монолитные конструкции
structures coulées en place	монолитные конструкции
structures coulées sur chantier	монолитные конструкции
structures en éléments préfabriqués et coulés sur chantier	сборно-монолитные конструкции
système de coulée	литник
système de coulée circulaire	кольцевой литник
système de coulée et d'alimentation	впускной литник
thermoisolation coulée	литая теплоизоляция
vernissage par coulée	лакирование обливом