Terms for subject Construction containing containers

English	Russian
ash container site	площадка контейнеров для золы (agrabo)
bulk refuse container	контейнер для крупногабаритного мусора
cellular container carrier	ячеистый контейнеровоз
clean water container	бак для чистой воды
community complete system in containers or skids	смонтированные в контейнере системы водоочистки "под ключ"
community complete system in containers or skids	смонтированные на раме системы водоочистки "под ключ"
composite reinforced concrete container	СЖБК (MichaelBurov)
composite reinforced concrete container	сталежелезобетонный контейнер (MichaelBurov)
container loader	погрузчик контейнеров
container shipment	контейнерная перевозка
container sling	строп-контейнер
container storage	контейнерное хранение
container store-room	тарная
container transportation	контейнерная перевозка
CRC container	сталежелезобетонный контейнер (MichaelBurov)
CRC container	СЖБК (MichaelBurov)
disposal container	транспортный контейнер
feed in a container	подать в контейнере
fill a container	заполнять контейнер
flat pack container accommodation	мобильный быстровозводимый жилой модуль, сложенный в транспортный пакет (Sergei Aprelikov)
flexible intermediate bulk container	мягкий контейнер
folding container	складной контейнер
20-foot container	20-футовый контейнер
fully-loaded container	полностью загруженный контейнер
garbage container	мусоросборочный бачок
glass container	контейнер для стекла
goliath crane for container handling	козловой контейнерный кран
hauling container of concrete	бетоно-развозка
heating container	тепловая установка (vikki_leto)
joint compound container	корытце для шовного герметика (Val Voron)
Keep lime in hermetically sealed containers	Известь храните в герметической таре
lift-off container carrier	контейнеровоз с вертикальной погрузкой
lift-on container carrier	контейнеровоз с вертикальной погрузкой
load a container	загрузить контейнер
load a glass container	загрузить контейнер для стекла
LPG container	резервуар для сжиженного газа
Mastic can only be carried in special containers	Переносить мастику можно только в специальных бачках
office container	прорабская (Халеев)
office living container	офисно-бытовой контейнер (Alex Lilo)
plastic container	пластмассовая тара
refrigerated container	контейнер (для образцов мёрзлого грунта)
refuse-container truck	контейнерный мусоровоз
returnable container	оборотная тара
roller container	контейнеры на катковой опоре (Penguine0001)
SCC container	сталежелезобетонный контейнер (MichaelBurov)
SCC container	СЖБК (MichaelBurov)
site container	строительный вагончик (atrox)
SRC container	СЖБК (MichaelBurov)
SRC container	сталежелезобетонный контейнер (MichaelBurov)
standard cell container	оболочка нормального элемента
steel-concrete composite container	сталежелезобетонный контейнер (MichaelBurov)
steel-concrete composite container	СЖБК (MichaelBurov)
steel-reinforced concrete container	сталежелезобетонный контейнер (MichaelBurov)
steel-reinforced concrete container	СЖБК (MichaelBurov)
store containers	складировать тару
transport container	контейнер
transporter crane for container handling	контейнерный кран-перегружатель
two container varnish	двухкомпонентный лак
volume of a container	вместительность контейнера
waste container	мусоросборник