Terms for subject Construction containing consolidation

English	Russian
accelerate consolidation	ускоренное укрепление (Yeldar Azanbayev)
active zone of consolidation	активная зона консолидации
adequate consolidation of concrete	достаточное уплотнение бетонной смеси (прекращение выделения крупных пузырьков воздуха с поверхности бетона)
coefficient of consolidation	коэффициент консолидации
concrete consolidation	уплотнение бетонной смеси
consolidation by hand	уплотнение бетона вручную
consolidation by vacuum	вакуумирование
consolidation by vacuum	уплотнение бетона вакуумом
consolidation cell	камера консолидации Роу (MichaelBurov)
consolidation coefficient	коэффициент консолидации
consolidation grouting	укрепление грунта при помощи инъекции цемента
consolidation grouting	битумизация
consolidation grouting	укрепительная цементация (xpyk)
consolidation grouting	цементация
consolidation grouting	укрепление грунта при помощи инъекции раствора
consolidation law	закон уплотнения
consolidation monitoring device	прибор, контролирующий плотность бетона дорожных покрытий
consolidation odometer test	компрессионное испытание в одометре
consolidation of concrete	уплотнение бетона (Moscow Cat)
consolidation of road surfacing under traffic	уплотнение дорожного покрытия движением транспорта
consolidation pile	опорная свая
consolidation property	слёживаемость
consolidation ratio	консолидационное отношение
consolidation settlement	консолидационная осадка
consolidation stage	стадия уплотнения
consolidation steps	пошаговое уплотнение (MichaelBurov)
consolidation steps	этапы уплотнения (MichaelBurov)
consolidation system	система уплотнения (MichaelBurov)
consolidation test	компрессионные испытания
consolidation test	испытание на консолидацию
consolidation test	компрессионное испытание
consolidation test	испытания на затвердевание
consolidation-test curve	компрессионная кривая
continuous consolidation	постоянное уплотнение (MichaelBurov)
continuous consolidation apparatus	прибор для измерения постоянного уплотнения (MichaelBurov)
deep consolidation	глубинное уплотнение
degree of consolidation	степень сжатия грунта без бокового расширения
degree of consolidation	степень естественного уплотнения
degree of consolidation	степень консолидации
earth consolidation	консолидация грунта
earth consolidation	естественное уплотнение грунта
filtering consolidation	фильтрационная консолидация
final consolidation settlement	конечная консолидационная осадка
good field consolidation of concrete	хорошее уплотнение бетонной смеси на стройплощадке (объём защемлённого воздуха не превышает 1-2%)
hydraulic consolidation	гидравлическое уплотнение (MichaelBurov)
hydraulic consolidation	система гидравлического уплотнения (MichaelBurov)
hydraulic consolidation system	гидравлическое уплотнение (MichaelBurov)
hydraulic consolidation system	система гидравлического уплотнения (MichaelBurov)
laboratory consolidation	уплотнение в лабораторных условиях
multilayer consolidation	послойное уплотнение грунта
one-dimensional consolidation theory problem	задача одномерной теории консолидации
primary consolidation	первичная консолидация (грунта)
primary consolidation	первичное уплотнение
rate of consolidation	скорость консолидации
rock consolidation	закрепление пород
Rowe consolidation cell	камера консолидации Роу (MichaelBurov)
Rowe consolidation cell	компрессионная камера Роу (для крупноразмерных образцов)
secondary consolidation	вторичное уплотнение
secondary consolidation	вторичная консолидация (грунта)
self-consolidation	самоуплотнение
self-consolidation of filled-up soil	самоуплотнение насыпных грунтов
soil consolidation	консолидация грунта
soil consolidation	упрочнение грунта
soil consolidation	консолидация (MichaelBurov)
specimen consolidation	уплотнение образца (MichaelBurov)
thaw consolidation	консолидация при оттаивании
thaw-consolidation ratio	коэффициент консолидации при оттаивании
the slope consolidation should be finished before the rainy season sets in	Работу по укреплению откосов необходимо закончить до наступления сезона дождей
time rate of consolidation	скорость консолидации
undergo immediate consolidation	подвергаться прямому уплотнению (Yeldar Azanbayev)
vibrational consolidation threshold	порог виброуплотнения