 |
| English | Russian |
| condense pipe | конденсационный трубопровод |
| condense pipe | конденсатопровод |
| condense return pipe | трубопровод для подачи конденсата в котёл |
| condense return pipe | обратный конденсатопровод |
| condensing boiler | конденсационный котёл (котёл с конденсацией влаги из дымовых газов, охлаждаемых ниже 55°С обратной водой в экономайзере; использование скрытой теплоты конденсации повышает кпд котла до 90-93%) |
| condensing pressure valve | регулятор давления конденсации |
| dry condense pipe | сухой конденсатопровод |
| non condensing | со свободным выпуском пара |
| non condensing | не сгущающийся |
| non-condensing roofing | кровля, не образующая конденсата |
| sealed condensing unit | герметичный компрессорно-конденсаторный агрегат |
| wet condense pipe | мокрый конденсатопровод |