Terms for subject Construction containing completed

English	Russian
All construction works should be completed before paper hanging starts	до начала обойных работ должны быть завершены все строительные работы
amount of work completed	количество выполненных работ
amount of work completed	объём выполненных строительных работ
as-completed drawing	исполнительный чертёж
Cement surface smoothing and floating should be completed before the mortar has set	Заглаживание и железнение следует заканчивать до схватывания раствора
complete a circuit	замыкать цепь
complete drain	совершенная дрена
complete drying out	полное высыхание
complete enclosure	вентиляционное укрытие полностью закрытого типа
complete hiding	полное закрашивание
complete mixing activated sludge process	очистка сточных вод активным илом в аэротенке
complete the construction of	отстроить
complete the construction of	отстроиться
complete the curriculum of a training program	пройти обучение по программе (Alex_UmABC)
complete the project within budget	вложиться в смету проекта (akimboesenko)
complete turnkey furnishing	поставка под ключ
complete works	завершать работы (in the time stipulated in the contract, в срок, оговорённый в контракте)
completed bearing	опора в сборе
completed dwellings	законченные строительством жилища
completed facilities	законченные строительством объекты (Leonid Dzhepko)
completed program	завершённая программа
completed program	выполненная программа
completed project	законченный объект строительства
completed project	законченный объект
completed project	построенный объект строительства
completed reaction	завершённая реакция
completed structure	построенное сооружение
completed structure	законченное сооружение
completed to lock-up stage	закрытие внешнего контура (triumfov)
completed work	выполненные работы
completed works	завершённые работы
construction not completed during the year	незавершённое строительство
erection using fully completed structural members	полносборный монтаж
payment for the completed project	расчёты за объект в целом
presentation of completed work	сдача работы
project to be completed next year	переходящая стройка
the acceptance of dewatering installations should be based on an external examination of the completed installation	Основаниями для приёмки водопонижающих установок должны служить внешний осмотр смонтированной установки
the brickwork should be completed in red brick with a silica brick veneer	Необходимо выполнить кладку из красного кирпича с облицовкой силикатным
the excess soil left after the trench back fill has been completed should be hauled away	Грунт, оставшийся после обратной засыпки траншеи, надо вывезти
when will the work be completed?	когда будет выполнена работа?