Terms for subject Construction containing commons

English	Russian
an additional common joist should be set up here	Здесь надо установить дополнительную лагу
boarding school common room	комната отдыха (в интернатах)
boarding school common room	зал для игр
building common brick	обыкновенный керамический строительный кирпич
common alarm	общее сигнальное устройство
common and separated system	общая и раздельная система
common area	часть кондоминиума, находящаяся в общем владении всех собственников
common areas	места общего пользования (in buildings or apartments Val_Ships)
common areas	площади общего пользования (beserg)
common base	общее основание
common bond	американская перевязка кирпичной кладки
common bond	многорядная перевязка
common brick	кирпич глиняный обыкновенный
common brick	американский кирпич (размером 56 Х95 X 203мм)
common brickwork	неоштукатуренная кирпичная кладка
common building defects	обычные строительные дефекты (зданий)
common crossing assembly	сборная крестовина (из рельсов)
common excavation	земляные работы в обычных условиях (John White)
common excavation	общие земляные работы (John White)
common facilities	объекты общего пользования
common facilities	места общего пользования (лифты, лестничные клетки, площадки в домах, придомовые территории и т.п.) Не следует путать с местами общественного пользования / местами пребывания людей (public places, public facilities) 4uzhoj)
common facilities	оборудование общего пользования
common Fink truss	обыкновенная ферма системы Финка
common illumination	общее освещение
common iron	торговые сорта железа
common joist	деревянная балка перекрытия, служащая опорой дощатого пола
common joist	деревянная балка перекрытия
common joist	служащая опорой дощатого пола
common joist	балка из досок на ребро
common lime	негашёная известь
common-link type planning	зальная планировка
common lumber	древесина, пиломатериал обычного качества (Yeldar Azanbayev)
common lumber	пиломатериалы первого сорта (Yeldar Azanbayev)
common nail point	обыкновенное остриё гвоздя
common nails	гвозди длиной 2, 5-15 см
common needle weir	обыкновенная спицевая плотина
common partition	деревянная каркасная перегородка
common pile driver	ручной копёр
common point	узловая точка (нескольких теодолитных ходов)
common rafter	стропильная нога, опирающаяся на прогоны
common rafter	подстропильная нога
common rafter	подстропильный брус
common rafter	вспомогательная стропильная нога (опирающаяся на прогоны)
common rafter	стропильная нога наклонных стропил (опирающаяся на коньковый брус и мауэрлат)
common rafter	затяжка
common room	общая комната
common room	общая комната (в квартире)
common room	комната отдыха
common room	маленькая гостиная
common service riser	стояк общесплавной канализации
common space	общее пространство
common spruce	ель европейская
common spruce	ель обыкновенная
common stair	общая лестница (ART Vancouver)
common survey computation	прямая геодезическая задача
common tile	штучная плитка
common tools	общестроительные инструменты (Ася Кудрявцева)
common uniform illumination	равномерное общее освещение
common vent	вентиляционная труба, обслуживающая группу санитарных приборов
common wall	стена, разделяющая смежные земельные участки
common wall	обычная стена
common wall	общая стена
common wall	межевая стена
common window glass	обычное листовое оконное стекло
common wool	обыкновенная вата
garage with common hall	гараж манежного типа (for housing vehicles)
global commons	общее достояние человечества
greatest common divisor	наибольший делитель
greatest common divisor	больший делитель
lowest common denominator	общий наименьший знаменатель
Make up a primer with common salt	Приготовьте грунтовку с солью
primer with common salt	грунтовка с добавкой соли
stripping of overburden with common trenches	вскрытие общими траншеями
when laying short parquet strips make the joints on common joists	при настилке укороченных паркетных досок стык должен быть на лаге