Terms for subject Construction containing cleavage

English	Russian
antifreezing cleavage	противоморозное покрытие
antirust cleavage	защитное от ржавчины покрытие
armour cleavage	усиленный защитный слой
back cleavage	обмазка
back cleavage	первый намёт (штукатурки)
back cleavage	нижний слой
blotter cleavage	впитывающий слой
brown cleavage	второй намёт (штукатурки)
brush-applied cleavage	слой, нанесённый кистью
carpet cleavage	защитное покрытие
carpet cleavage	дорожное покрытие
cleavage fracture	излом с раскалыванием
cleavage fracture	излом с раскапыванием
cleavage fracture	излом при отрыве
cleavage of asphalt	слой битума
cleavage of asphalt	слой асфальта
cleavage of colour	слой краски
cleavage of tar	покрытие дёгтем
cleavage strength	сопротивление отрыву
cleavage strength	прочность на растяжение при скалывании
cleavage strength	сопротивление расслаиванию (Yeldar Azanbayev)
cleavage strength	прочность на отрыв
cleavage test	испытание на прочность на растяжение при скалывании
cleavage test	испытание на раскалываемость
cushion cleavage	подстилающий слой
dash cleavage	намёт с набросом (о штукатурке)
finishing cleavage	отделочный слой
finishing cleavage	накрывочный слой
first cleavage	грунтовка
first cleavage	нижний слой
first cleavage	первая окраска
floating cleavage	второй, выравнивающий слой (штукатурки)
ground cleavage	грунтовка
mat cleavage	поверхностный слой
mat cleavage	защитный слой
picking-up cleavage	первый намёт (штукатурки)
picking-up cleavage	обмазка с насечкой
primary cleavage	первый разлив (напр; битума)
primary cleavage	первоначальное покрытие
primary cleavage	первый намёт (штукатурки)
primary cleavage	грунтовка
rendering cleavage	первый слой (штукатурки)
rendering cleavage	обмазка
scratch cleavage	первый намёт (штукатурки)
scratch cleavage	обмазка с насечкой
seal cleavage	изоляционный слой
seal cleavage	кроющий слой
seal cleavage	защитный слой
secondary cleavage	второй слой (напр., штукатурки)
setting cleavage	верхний отделочный слой (штукатурки)
shop cleavage	покрытие, уложенное на заводе
skin cleavage	верхний изношенный слой
skin cleavage	отделочный слой
skin cleavage	верхняя плёнка
squeegee cleavage	покрытие, наносимое скребком с резиновой лентой
tack cleavage	связующий слой
white cleavage	отделочный слой
white cleavage	накрывочный слой